1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የYIFY ፊልሞች ጣቢያ፡-
YTS.BZ

3
00:00:18,708 --> 00:00:22,082
<i>[ሞገዶች ይወድቃሉ]</i>

4
00:00:22,083 --> 00:00:23,290
<i>[የሬዲዮ የማይንቀሳቀስ ስንጥቅ]</i>

5
00:00:23,291 --> 00:00:24,915
[የሬዲዮ አስተዋዋቂ] <i>አቅጣጫል።
የሃዋይ ኤሌክትሪክ ይሆናል --</i>

6
00:00:24,916 --> 00:00:26,290
[የሃዋይ ሙዚቃ በአጭሩ ይጫወታል]

7
00:00:26,291 --> 00:00:27,790
[የሬዲዮ አስተዋዋቂ 2] <i>ሆሎሆሎ ካአ ትራፊክ።</i>

8
00:00:27,791 --> 00:00:29,332
[በጣቢያዎች ብስክሌት መንዳት]

9
00:00:29,333 --> 00:00:30,749
[የሬዲዮ አስተዋዋቂ 3] <i>ደስተኛ
የቻይና አዲስ ዓመት</i>

10
00:00:30,750 --> 00:00:32,165
[♪ Keauhou "Hanohano Hai'ku" ሲዘፍን]

11
00:00:32,166 --> 00:00:33,499
- [የጣቢያ ለውጦች]
- [የሬዲዮ አስተዋዋቂ 4] <i>ሃርድ ሮክ 102.9.</i>

12
00:00:33,500 --> 00:00:35,290
- [♪ ሽጉጥ N' Roses "ገነት ከተማ" ዘፈኑ]
- [ሬዲዮ ዲጄ] <i>አሎሃ።</i>

13
00:00:35,291 --> 00:00:37,999
<i>እዚህ ትልቅ ቲ ቬልቬት ነው፣
በቀጥታ ከዋኪኪ የባህር ዳርቻ</i>

14
00:00:38,000 --> 00:00:40,457
እየጀመርን ነው <i>
ከሌላ ያልተቋረጠ እገዳ ጋር</i>

15
00:00:40,458 --> 00:00:43,166
<i>የምትወዳቸው ውርወራዎች።</i>
ሁሁ ሁ።

16
00:00:53,541 --> 00:00:55,874
{\an8}<i>♪ ወደ ገነት ከተማ ውሰደኝ ♪</i>

17
00:00:55,875 --> 00:00:58,707
{\ an8}<i>♪ ሣሩ አረንጓዴ የሆነበት
እና ልጃገረዶች ቆንጆ ናቸው ♪</i>

18
00:00:58,708 --> 00:01:03,625
{\an8}- <i>♪ ወደ ቤት ውሰደኝ ♪</i>
- <i>♪ ኦህ ፣ እባክህ ወደ ቤት አትወስደኝም? ♪</i>

19
00:01:18,750 --> 00:01:22,874
{\an8}<i>♪ ከመንገድ ስር ያለ ዩርቺን ብቻ
እኔ ለማሸነፍ ከባድ የሆነ ጉዳይ ነኝ ♪</i>

20
00:01:22,875 --> 00:01:25,624
<i>♪ የበጎ አድራጎት ጉዳይህ ነኝ
ስለዚህ የምበላውን ግዛኝ ♪</i>

21
00:01:25,625 --> 00:01:29,124
<i>♪ በሌላ ጊዜ እከፍልሃለሁ ♪</i>

22
00:01:29,125 --> 00:01:31,290
<i>♪ ወደ መስመሩ መጨረሻ ይውሰዱት ♪</i>

23
00:01:31,291 --> 00:01:33,540
<i>♪ ወደ ገነት ከተማ ውረዱኝ ♪</i>

24
00:01:33,541 --> 00:01:36,499
<i> ♪ ሣሩ አረንጓዴ የሆነበት
እና ልጃገረዶች ቆንጆ ናቸው ♪</i>

25
00:01:36,500 --> 00:01:39,499
{\an8}<i>♪ ኦህ ፣ እባክህ ወደ ቤት አትወስደኝም? ♪</i>

26
00:01:39,500 --> 00:01:41,290
{\an8}- <i>♪ አዎ፣ አዎ ♪</i>
- [ባንግስ፣ ጎማዎች ጩኸት]

27
00:01:41,291 --> 00:01:43,207
{\an8}<i>♪ ወደ ገነት ከተማ ውሰደኝ ♪</i>

28
00:01:43,208 --> 00:01:45,790
{\ an8}<i>♪ ሣሩ አረንጓዴ የሆነበት
እና ልጃገረዶች ቆንጆ ናቸው ♪</i>

29
00:01:45,791 --> 00:01:49,499
- <i>♪ ወደ ቤት ውሰደኝ...</i>
- [ርችቶች ማፏጨት፣ ብቅ ማለት]

30
00:01:49,500 --> 00:01:51,500
[ዘፈን እየደበዘዘ]

31
00:01:54,791 --> 00:01:57,374
[ትኩስ ጭውውት]

32
00:01:57,375 --> 00:01:59,375
[ሪትሚክ ከበሮ]

33
00:02:03,625 --> 00:02:05,625
{\ an8}[ግልጽ ያልሆነ ጭውውት]

34
00:02:09,458 --> 00:02:11,540
{\an8}[ውጥረት፣ ድራማዊ ሙዚቃ መጫወት]

35
00:02:11,541 --> 00:02:13,541
[ቀጥታ ፣ ግልጽ ያልሆነ ንግግር ቀጥሏል]

36
00:02:39,083 --> 00:02:41,291
[ርችቶች ማፏጨት፣ ብቅ ማለት]

37
00:02:55,833 --> 00:02:57,833
[የተጨናነቀ ውይይት]

38
00:03:04,416 --> 00:03:06,208
{\an8}[ቻይንኛ ተናጋሪ]

39
00:03:12,458 --> 00:03:14,083
{\an8}[አስቃሰተ]

40
00:03:19,791 --> 00:03:22,040
ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ፣ ሃይ! ጃኬቴን ሰረቀኝ!

41
00:03:22,041 --> 00:03:24,415
ጃኬቴን ሰረቀኝ! [በቻይንኛ ይቀጥላል]

42
00:03:24,416 --> 00:03:27,749
[ኤሌክትሮኒክ ሙዚቃ በአጭሩ ይጫወታል
በድምጽ ማጉያዎች ላይ]

43
00:03:27,750 --> 00:03:29,750
{\an8}[እየፈነዳ]

44
00:03:33,708 --> 00:03:35,333
{\ an8}[ደወል ጂንግልስ]

45
00:03:38,166 --> 00:03:40,040
{\an8} - [የጎማዎች ጩኸት]
- (የሞተር ስራ ፈት)

46
00:03:40,041 --> 00:03:42,040
{\an8}[በቫን ስቴሪዮ ላይ] <i>♪ ውረዱኝ።
ወደ ገነት ከተማ ♪</i>

47
00:03:42,041 --> 00:03:44,874
<i> ♪ ሣሩ አረንጓዴ የሆነበት
እና ልጃገረዶች ቆንጆ ናቸው ♪</i>

48
00:03:44,875 --> 00:03:47,790
<i>♪ ኦህ ፣ እባክህ ወደ ቤት አትወስደኝም? ♪</i>

49
00:03:47,791 --> 00:03:49,374
<i>♪ አዎ፣ አዎ ♪</i>

50
00:03:49,375 --> 00:03:51,540
{\an8}- <i>♪ አውርደኝ...</i>
- [ሞተር መነቃቃት]

51
00:03:51,541 --> 00:03:53,540
{\ an8}[ዘፈን በርቀት ይጠፋል]

52
00:03:53,541 --> 00:03:55,624
{\an8}[የጎማዎች ጩኸት]

53
00:03:55,625 --> 00:03:57,625
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

54
00:04:11,250 --> 00:04:13,875
[አስደሳች፣ ልብ የሚነካ ሙዚቃ መጫወት]

55
00:04:20,833 --> 00:04:22,833
[የታፈነ ማጉረምረም]

56
00:04:33,625 --> 00:04:36,082
[ጄምስ] <i>ያ ምን ነበር?</i>

57
00:04:36,083 --> 00:04:37,790
እርስዎ ማድረግ የሚችሉት ጥሩው ከሆነ ፣
እርስዎም መውጣት ይችላሉ

58
00:04:37,791 --> 00:04:39,208
እና አሁኑኑ ያን ደውል ደውል።

59
00:04:39,916 --> 00:04:41,625
ወይም እደውልልሃለሁ።

60
00:04:43,166 --> 00:04:44,790
በ 30 ሰከንዶች ውስጥ እንደገና እንሄዳለን.

61
00:04:44,791 --> 00:04:46,332
አህያዎን ወደ ገንዳው ይመልሱ።

62
00:04:46,333 --> 00:04:48,250
[cadets] ጌታዬ፣ አዎ፣ ጌታዬ!

63
00:04:48,833 --> 00:04:50,124
ኮማንደር ሃሌ።

64
00:04:50,125 --> 00:04:52,165
- በል እንጂ! ወደ ገንዳው ተመለስ!
- [እጅ ማጨብጨብ]

65
00:04:52,166 --> 00:04:54,540
ኮማንደር ሃሌ፣ ተለፎን ኣለዎ።

66
00:04:54,541 --> 00:04:56,124
ባለቤቴ ካልሆነች
መልሰው እንዲደውሉ ንገራቸው።

67
00:04:56,125 --> 00:04:58,250
ፖሊስ ነው ጌታዬ።

68
00:05:00,458 --> 00:05:03,082
[ሰማያዊ፣ መለስተኛ ሙዚቃ መጫወት]

69
00:05:03,083 --> 00:05:05,624
[በጥልቅ ይተነፍሳል]

70
00:05:05,625 --> 00:05:07,708
[መተንፈስ]

71
00:05:12,833 --> 00:05:15,374
ታዲያ መምታት እና መሮጥ ነበር?

72
00:05:15,375 --> 00:05:19,416
የፖሊስ ሪፖርት ቅጂ ማግኘት ይችላሉ።
እና የሞት የምስክር ወረቀት እስከ ነገ.

73
00:05:21,333 --> 00:05:22,875
ለጠፋብህ ይቅርታ።

74
00:05:24,750 --> 00:05:26,040
- አመሰግናለሁ።
- ኤም.

75
00:05:26,041 --> 00:05:27,665
[♪ የክፋት ነፍሳት "የቤት ጨዋታ" ይዘምራሉ]

76
00:05:27,666 --> 00:05:29,707
<i> ♪ የቤት ጨዋታ ነው፣ ልጄ፣
እና ያንን ጥቁር እንለብሳለን ♪</i>

77
00:05:29,708 --> 00:05:32,665
<i> ♪ ሁለት ጉድጓዶች ጭስ አገኘሁ
በጓሮው ውስጥ ከኋላ ♪</i>

78
00:05:32,666 --> 00:05:35,665
<i>♪ አሁን አዲስ ባች አዘጋጀሁ፣
እነሱን ለመሰነጠቅ እየጠበቁ ናቸው ♪</i>

79
00:05:35,666 --> 00:05:37,624
<i>♪ ልዩ ድብልቅ፣
ያንን ለማግኘት ምንም መንገድ አይደለም ♪</i>

80
00:05:37,625 --> 00:05:41,457
<i>♪ አሁንም እየጠጣን ነው፣ ቦንግ አረፋ
ምክንያቱም በዚያ አረንጓዴ Gremlin የተሞላ ነው ♪</i>

81
00:05:41,458 --> 00:05:44,707
<i> ♪ አንዳንድ አትክልቶችን ለማራባት እየሞከርኩ ነው፣
ግን የጣቶቼ ጫፎች መንሸራተትን ይቀጥላሉ' ♪</i>

82
00:05:44,708 --> 00:05:46,499
<i>♪ ለእርዳታ ወደ missus ይደውሉ ♪</i>

83
00:05:46,500 --> 00:05:48,624
<i>♪ ከመጥፎ ሴት ዉሻዎች ጋር መጣች...</i>

84
00:05:48,625 --> 00:05:50,665
(ሊላ እየሳቀች) ዋው

85
00:05:50,666 --> 00:05:52,499
- እራት ማብሰል.
- አዎ እመቤት።

86
00:05:52,500 --> 00:05:54,082
ሱሪዬ ውስጥ ለመግባት እየሞከርክ ነው?

87
00:05:54,083 --> 00:05:55,499
- ለምን, ሲኦል አዎ.
- (ሳቅ)

88
00:05:55,500 --> 00:05:56,915
ትልቅ ውሻ መብላት አለበት.

89
00:05:56,916 --> 00:05:58,458
[በጨዋታ ማደግ]

90
00:05:59,291 --> 00:06:00,915
- እየሰራ ነው?
- (ልጆች እየሳቁ)

91
00:06:00,916 --> 00:06:02,749
- ከእራት በኋላ እናያለን.
- ሄይ.

92
00:06:02,750 --> 00:06:04,749
ቤት ውስጥ ስለመሮጥ ምን እላለሁ?

93
00:06:04,750 --> 00:06:06,540
ይቅርታ አባዬ።

94
00:06:06,541 --> 00:06:07,875
አዎን ጌታዪ።

95
00:06:08,541 --> 00:06:12,374
ከመርሳቴ በፊት ላኒ አለች።
የጥርስ ሐኪም ቀጠሮ ነገ.

96
00:06:12,375 --> 00:06:14,165
ስለዚህ ካይ ከእግር ኳስ ማግኘት ይችላሉ?

97
00:06:14,166 --> 00:06:16,040
እችላለሁ።

98
00:06:16,041 --> 00:06:17,666
ወሎህ እንዴ አት ነበር፧

99
00:06:19,458 --> 00:06:20,749
ጥሩ ነበር።

100
00:06:20,750 --> 00:06:22,790
ታውቃለህ ፣ የተለመደው።

101
00:06:22,791 --> 00:06:25,291
የውሃ ብቃት ልምምዶች
ከአዲሶቹ ካዴቶች ጋር.

102
00:06:26,291 --> 00:06:28,832
ምን ያህል እንደሆነ አላውቅም
ቢሆንም ያደርጋሉ።

103
00:06:28,833 --> 00:06:30,665
እዚያ ታገኛቸዋለህ። ሁሌም ታደርጋለህ።

104
00:06:30,666 --> 00:06:33,374
አዎ ተስፋ አደርጋለሁ።

105
00:06:33,375 --> 00:06:36,832
በተጨማሪም ዋልተር በመጨረሻ ተሳክቶለታል
እራሱን ለመግደል ።

106
00:06:36,833 --> 00:06:38,582
መምታት እና መሮጥ።

107
00:06:38,583 --> 00:06:40,540
ወደ ሬሳ ክፍል መውረድ ነበረበት
አይ.ዲ. አካል ።

108
00:06:40,541 --> 00:06:43,040
ጠብቅ። አባትህ ሞቷል?

109
00:06:43,041 --> 00:06:46,957
የትራፊክ ፍሰት ከቁጥጥር ውጭ ሆኗል ፣
ከዚህ ሁሉ የመንገድ ሥራ ጋር.

110
00:06:46,958 --> 00:06:49,041
ወደ ቤት ለመድረስ ተጨማሪ 45 ደቂቃ ወስዶብኛል።

111
00:06:50,375 --> 00:06:52,374
ቤቢ፣ በጣም አዝናለሁ።

112
00:06:52,375 --> 00:06:54,915
ስለሱ ማውራት ይፈልጋሉ?

113
00:06:54,916 --> 00:06:56,582
- [ግሪል ሲዝል]
- እውነታ አይደለም።

114
00:06:56,583 --> 00:06:59,375
ደህና ፣ ቢያንስ ለወንድምህ ደወልክ
በኦክላሆማ ውስጥ?

115
00:07:01,666 --> 00:07:03,332
ጆኒ ጥሪዎቼን አይቀበልም።

116
00:07:03,333 --> 00:07:05,874
ስለዚህ መልእክት ይተዉ።

117
00:07:05,875 --> 00:07:07,249
መርገም።

118
00:07:07,250 --> 00:07:08,665
ታንኩ ባዶ ነው።

119
00:07:08,666 --> 00:07:10,916
አባቱ መሞቱን ማወቅ አለበት።

120
00:07:12,250 --> 00:07:14,415
እሺ...

121
00:07:14,416 --> 00:07:18,333
ጆኒን በማወቅ፣ አስተማማኝ ውርርድ ነው።
እሱ ትልቅ ችግሮች አሉት ።

122
00:07:20,458 --> 00:07:22,374
- [ትንፋሽ]
- [♪ ZZ ከፍተኛ ዘፈን "ቱሽ"]

123
00:07:22,375 --> 00:07:23,624
ፌክ።

124
00:07:23,625 --> 00:07:24,833
<i>- [የሞተርሳይክል ሞተር መነቃቃት]</i>
- <i>♪ አዎ ♪</i>

125
00:07:30,791 --> 00:07:34,207
<i>♪ ተነስቻለሁ፣ ወደ ታች ነበርኩ ♪</i>

126
00:07:34,208 --> 00:07:38,040
<i>♪ ቃሌን ውሰድ፣ መንገዴን...</i>

127
00:07:38,041 --> 00:07:39,957
ኧረ ምኑ ነው?

128
00:07:39,958 --> 00:07:42,832
ሄይ! ኧረ ኧረ ማን ነው!

129
00:07:42,833 --> 00:07:44,124
ውይ። ሄይ ህጻን!

130
00:07:44,125 --> 00:07:46,582
<i>♪ ጌታ ሆይ ወደ መሃል ከተማ ውሰደኝ ♪</i> አልኩት

131
00:07:46,583 --> 00:07:48,916
<i>♪ ቱሽ ብቻ ነው የምፈልገው...</i>

132
00:07:50,583 --> 00:07:52,665
ቫለንቲና ቤቢ ምን እያደረግሽ ነው?

133
00:07:52,666 --> 00:07:53,832
ሃይ። ዋይ ዋይ ዋይ ዋይ!

134
00:07:53,833 --> 00:07:55,416
- ሃይ። ቤት ነኝ።
- [ዘፈኑ እየደበዘዘ]

135
00:07:57,958 --> 00:08:00,290
ኧረ እየሸከምክ ነው ምክንያቱም...

136
00:08:00,291 --> 00:08:03,124
ውይ። ለምንድነው ሁሉም ነገር በመኪናው ውስጥ ያለው?

137
00:08:03,125 --> 00:08:05,333
ወዴት እየሄድክ  ነው፧
ሲኦል ምን እየሆነ ነው?

138
00:08:06,416 --> 00:08:08,290
ቫለንቲና፣ እባክሽ አናግረኝ።

139
00:08:08,291 --> 00:08:10,665
አሁን ማውራት ይፈልጋል። [ሳቅ]

140
00:08:10,666 --> 00:08:13,249
- ሁልጊዜ እንነጋገራለን.
- አይ, አይሆንም. አወራለሁ።

141
00:08:13,250 --> 00:08:16,540
እና ማውራት እና ማውራት እና ማውራት እና ማውራት ፣
ግን አትሰማኝም።

142
00:08:16,541 --> 00:08:18,249
ኦው. በጣም ይገርማል።

143
00:08:18,250 --> 00:08:19,415
[ይቃስሳል]

144
00:08:19,416 --> 00:08:21,207
ትልቅ ሰው ነኝ ጆኒ።

145
00:08:21,208 --> 00:08:22,665
ባንክ አስተዳድራለሁ።

146
00:08:22,666 --> 00:08:25,915
እና... ዙሪያውን እየቦረቦረ ነው።

147
00:08:25,916 --> 00:08:29,207
አሁን ያለኝ ፖሊስ ነኝ
በሥራ ላይ በእውነት አሳፋሪ ቀን።

148
00:08:29,208 --> 00:08:32,374
በመዘግየቴ አዝናለሁ፣ ግን አሁንም ነኝ
ያፈቀርከው ያው ሰው።

149
00:08:32,375 --> 00:08:34,415
- ታውቃለህ, አልተለወጥኩም.
- አዎ, እና መቼም አትለወጥም.

150
00:08:34,416 --> 00:08:35,499
ወይ ጉድ።

151
00:08:35,500 --> 00:08:38,499
ይሄ ነው፣ ኧረ... ይሄ ነው።
ድንበሮች ጉድ ነው ፣ አይደል?

152
00:08:38,500 --> 00:08:40,875
ኧረ ይቅርታ።
ቫለንቲና እባክህ ተመልከተኝ።

153
00:08:42,083 --> 00:08:44,040
አዝናለሁ።

154
00:08:44,041 --> 00:08:45,833
እሰማሃለሁ፣ እና እየሰማሁ ነው።

155
00:08:47,458 --> 00:08:50,707
ኧረ ስለ ምን ማውራት ትፈልጋለህ?

156
00:08:50,708 --> 00:08:52,291
እሺ

157
00:08:53,416 --> 00:08:56,540
እየሄድኩ ነው...

158
00:08:56,541 --> 00:08:57,624
አንተ።

159
00:08:57,625 --> 00:08:59,124
አይ!

160
00:08:59,125 --> 00:09:00,790
ዛሬ ምን እንደሆነ እንኳን ታውቃለህ?

161
00:09:00,791 --> 00:09:02,041
እሮብ።

162
00:09:02,875 --> 00:09:04,624
[ይቃስሳል]

163
00:09:04,625 --> 00:09:06,207
ልደቴ ነው።

164
00:09:06,208 --> 00:09:08,790
- አይ.
- ኤም-ኤም.

165
00:09:08,791 --> 00:09:11,124
- በጣም ይቅርታ <i>xuxu.</i>
- [ቫለንቲና ትናገራለች]

166
00:09:11,125 --> 00:09:13,249
- <i>«xuxu»</i> አታድርገኝ!
- [በግንዱ ላይ መታጠፍ]

167
00:09:13,250 --> 00:09:16,124
- (የመኪና መንቀጥቀጥ)
- የሚያዝን ሰው አያስፈልገኝም።

168
00:09:16,125 --> 00:09:18,665
እዚህ ያለ ሰው እፈልጋለሁ.

169
00:09:18,666 --> 00:09:21,749
እዚህ ስትሆን እንኳን እዚህ የለህም።

170
00:09:21,750 --> 00:09:23,374
ቫለንቲና

171
00:09:23,375 --> 00:09:25,499
<i>ሚ አሞር...</i>

172
00:09:25,500 --> 00:09:29,332
<i>mi mucho te quiero።</i>

173
00:09:29,333 --> 00:09:30,790
<i>ሙቾ።</i>

174
00:09:30,791 --> 00:09:32,749
<i>ተ quiero mucho።</i>

175
00:09:32,750 --> 00:09:34,874
[ማሽኮርመም]

176
00:09:34,875 --> 00:09:37,499
እንደ ፣ ትልቅ ፣ ትልቅ ጊዜ።

177
00:09:37,500 --> 00:09:39,707
- እሺ ጆኒ [ፖርቹጋልኛ ይናገራል]
- እባክህ ይቅር ትለኛለህ?

178
00:09:39,708 --> 00:09:41,249
በጣም አዝናለሁ። አዝናለሁ። አደርገዋለሁ --

179
00:09:41,250 --> 00:09:42,624
<i>ኔን.</i>

180
00:09:42,625 --> 00:09:44,040
[ማጨስ]

181
00:09:44,041 --> 00:09:45,332
<i>ኔን፣ ነ--</i>

182
00:09:45,333 --> 00:09:46,583
[ያቃስታል]

183
00:09:47,833 --> 00:09:49,416
በነገራችን ላይ የዛሬው አርብ።

184
00:09:50,250 --> 00:09:53,165
እና ስፓኒሽ አልናገርም ፣
ምክንያቱም እኔ ከብራዚል ነኝ።

185
00:09:53,166 --> 00:09:54,707
ፖርቱጋልኛ እናገራለሁ

186
00:09:54,708 --> 00:09:55,999
<i>Seu idiota.</i>

187
00:09:56,000 --> 00:09:59,415
- አህ, እነሱ በጣም ተመሳሳይ ናቸው.
- [የመኪና በር ይዘጋል]

188
00:09:59,416 --> 00:10:01,374
- ማለቴ ፖርቱጋልኛ በመሠረቱ...
- (ሞተር ይጀምራል)

189
00:10:01,375 --> 00:10:02,749
- ሰክሮ ስፓኒሽ.
- [ሞተር መነቃቃት]

190
00:10:02,750 --> 00:10:04,208
ቤቢ!

191
00:10:06,666 --> 00:10:08,665
<i>Xuxuzinho!</i>

192
00:10:08,666 --> 00:10:10,666
አህ ና .

193
00:10:11,666 --> 00:10:13,374
ወይ...

194
00:10:13,375 --> 00:10:15,082
እግዜር.

195
00:10:15,083 --> 00:10:16,625
እንደገና አይደለም.

196
00:10:19,125 --> 00:10:20,915
በጣም ሆደኛ ነኝ። ጉድ።

197
00:10:20,916 --> 00:10:22,457
[♪ የአየር አቅርቦት ዘፈን
"ፍቅርን ከምንም ነገር ማድረግ"]

198
00:10:22,458 --> 00:10:25,082
<i>♪ እንዴት ሹክሹክታ እንደምችል አውቃለሁ ♪</i>

199
00:10:25,083 --> 00:10:28,832
<i>♪ እና እንዴት ማልቀስ እንዳለብኝ አውቃለሁ ♪</i>

200
00:10:28,833 --> 00:10:32,207
- <i>♪ መልሱን የት እንደምገኝ አውቃለሁ ♪</i>
- [ጆኒ ግራንት]

201
00:10:32,208 --> 00:10:35,957
<i>♪ እና እንዴት መዋሸት እንዳለብኝ አውቃለሁ ♪</i>

202
00:10:35,958 --> 00:10:39,249
- <i>♪ እንዴት ማስመሰል እንደምችል አውቃለሁ ♪</i>
- [ያቃስታል]

203
00:10:39,250 --> 00:10:41,999
<i>♪ እና እንዴት ማቀድ እንዳለብኝ አውቃለሁ ♪</i>

204
00:10:42,000 --> 00:10:43,249
[ማሽኮርመም ይችላል]

205
00:10:43,250 --> 00:10:46,332
- <i>♪ እውነትን መቼ መጋፈጥ እንዳለብኝ አውቃለሁ ♪</i>
- [ስልክ የሚንቀጠቀጥ]

206
00:10:46,333 --> 00:10:47,582
<i>♪ እና ከዚያ አውቃለሁ...</i>

207
00:10:47,583 --> 00:10:49,790
- አዎ?
- [ሊላ በስልክ] <i>ጆኒ፣ ሰላም።</i>

208
00:10:49,791 --> 00:10:51,749
ይህ ሊላ ሄሌ ነው።

209
00:10:51,750 --> 00:10:53,082
[ጆኒ] <i>እሺ።</i>

210
00:10:53,083 --> 00:10:55,165
የጄምስ ሚስት ነኝ።

211
00:10:55,166 --> 00:10:58,124
- [የጣሳዎች ጩኸት]
- ሰላም, የጄምስ ሚስት.

212
00:10:58,125 --> 00:11:00,749
<i>አዎ፣ ተገናኝተን የማናውቀው እብድ ነው።</i>

213
00:11:00,750 --> 00:11:02,290
<i>♪ እና መቼ እንደምፈታህ አውቃለሁ...</i>

214
00:11:02,291 --> 00:11:03,500
እብድ

215
00:11:04,583 --> 00:11:06,082
<i>አዳምጥ።</i>

216
00:11:06,083 --> 00:11:08,332
<i>አባትህ ዋልተር...</i>

217
00:11:08,333 --> 00:11:11,124
<i>እሱ አልፏል ብዬ እፈራለሁ።</i>

218
00:11:11,125 --> 00:11:12,666
ከዓመታት በፊት እንደሞተ ገምቷል።

219
00:11:14,666 --> 00:11:16,415
<i>ትናንት ሞተ።</i>

220
00:11:16,416 --> 00:11:18,457
የቀብር ሥነ ሥርዓቱ ነገ ይሆናል።

221
00:11:18,458 --> 00:11:20,540
ትመጣለህ ብለን ተስፋ እናደርጋለን።

222
00:11:20,541 --> 00:11:22,374
ብዙ ጊዜ እንዳለፈ አውቃለሁ።

223
00:11:22,375 --> 00:11:25,207
(ሲቃ) ስለዚህ ጄምስ ራሱ ሊጠራኝ አልቻለም።

224
00:11:25,208 --> 00:11:30,665
<i>ሁለታችሁም የተወሳሰበ ታሪክ አላችሁ
ከብዙ የጋራ ጉዳት ጋር።</i>

225
00:11:30,666 --> 00:11:33,915
ኤም. የመቀነስ ስሜት ይሰማሃል።

226
00:11:33,916 --> 00:11:35,624
የሕፃናት የሥነ ልቦና ባለሙያ, በእውነቱ.

227
00:11:35,625 --> 00:11:37,040
ልጅ አይደለሁም።

228
00:11:37,041 --> 00:11:38,957
እና ከጄምስ ጋር አልተነጋገርኩም
በአስር አመታት ውስጥ ፣

229
00:11:38,958 --> 00:11:42,040
እና በ 20 ውስጥ ሃዋይ አልሄድኩም
ስለዚህ እኔ ጥሩ ነኝ.

230
00:11:42,041 --> 00:11:44,207
<i>እንደዛ አይደለም የሚመስለኝ።</i>

231
00:11:44,208 --> 00:11:45,415
- ኤም.
- [ስልክ ድምጾች]

232
00:11:45,416 --> 00:11:49,165
እኔ በጣም የማከብረው ፖሊስ ነኝ
በመጠባበቂያው ላይ,

233
00:11:49,166 --> 00:11:51,207
- እና ታውቃለህ ...
- [መሽናት]

234
00:11:51,208 --> 00:11:53,999
የ<i>ጸልይ ፍቅር ብላ</i>ን አብራርቶልኛል።
ብዙ ጊዜ ፣

235
00:11:54,000 --> 00:11:57,124
እና ብዙ የኦዲዮ መጽሐፍት አሉኝ።
ለማዳመጥ በጣም ደስ ብሎኛል.

236
00:11:57,125 --> 00:11:59,707
ልክ ፣ ታውቃለህ ፣ እዚያ እሆናለሁ ፣
ግን - እኔ ግን -

237
00:11:59,708 --> 00:12:01,832
- ኦ...
- [በሩ ይዘጋል]

238
00:12:01,833 --> 00:12:03,249
- ምኑ ነው?
- [ሽንቱን ይቀጥላል]

239
00:12:03,250 --> 00:12:05,582
ሰላም? ጆኒ?

240
00:12:05,583 --> 00:12:07,499
- [ሽንቱን ይቀጥላል]
- እናንተ ሰዎች የተሳሳተ ቤት አግኝተዋል, ሰው.

241
00:12:07,500 --> 00:12:08,749
- (የሽንት መፍሰስ)
- ኧረ ጉድ።

242
00:12:08,750 --> 00:12:12,207
- አህ, ፌክ.
- (ያቃስታል) ውይ። [ሳቅ]

243
00:12:12,208 --> 00:12:16,040
መርማሪው ጆኒ ሄል፣ 26 Arrowwood Lane።

244
00:12:16,041 --> 00:12:17,707
[ሽንት መሽናት ለማቆም ይቀንሳል]

245
00:12:17,708 --> 00:12:20,165
ሁለት-ስድስት... እሺ ትክክለኛው ቤት ነው።

246
00:12:20,166 --> 00:12:22,749
አባትህ ዋልተር ጥቅል ልኮልሃል።

247
00:12:22,750 --> 00:12:24,707
የት ነው ያለው?

248
00:12:24,708 --> 00:12:26,415
ዋልተር ሞተ ፣ ሰው።

249
00:12:26,416 --> 00:12:29,415
እና አሁን ከእሱ ጋር ትቀላቀላለህ
ጥቅሉን ካልሰጡኝ.

250
00:12:29,416 --> 00:12:30,749
- [ጆኒ አቃሰተ]
- (ሽንት በአጭር ጊዜ ይረጫል)

251
00:12:30,750 --> 00:12:33,165
ከዋልተር ጋር አልተነጋገርኩም
ከልጅነቴ ጀምሮ

252
00:12:33,166 --> 00:12:36,165
እና የሚፈልጉትን ሁሉ ፣
እሱ ወደ እኔ አይልክም ነበር, እሺ?

253
00:12:36,166 --> 00:12:37,790
- ስለዚህ ብቻ ...
- (ሽንት በአጭር ጊዜ ይረጫል)

254
00:12:37,791 --> 00:12:39,707
ፌክ፣ ስትመለከቱኝ መሄድ አልችልም።

255
00:12:39,708 --> 00:12:41,332
ምናምንቴዎች።

256
00:12:41,333 --> 00:12:43,499
እሺ ሃይ፣ ሃይ፣ ሃይ።
ኦህ ፣ ቀላል። ስለታም ነው።

257
00:12:43,500 --> 00:12:44,583
ውይ።

258
00:12:46,708 --> 00:12:48,374
- የሰይፍ ውጊያ። [ሳቅ]
- [መምታት]

259
00:12:48,375 --> 00:12:51,000
- [መቃተት]
- [ጃፓንኛ ይናገራል]

260
00:12:52,083 --> 00:12:54,290
ደህና ሁን ፣ ሰው ፣ እሺ?

261
00:12:54,291 --> 00:12:56,040
አሪፍ ሁን።

262
00:12:56,041 --> 00:12:57,332
ይህ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

263
00:12:57,333 --> 00:12:58,958
በመጥፎ የተሳለ ፈረስ።

264
00:13:01,125 --> 00:13:02,290
ዘንዶ ነው።

265
00:13:02,291 --> 00:13:03,749
የተናደደ ፈረሰኛ ይመስላል።

266
00:13:03,750 --> 00:13:05,290
ዘንዶ ነው፣ አሣይ።

267
00:13:05,291 --> 00:13:06,457
የድራጎን አሻሚ ነው?

268
00:13:06,458 --> 00:13:08,666
እነዚህ ንቅሳት ምን ማለት እንደሆነ ታውቃለህ?

269
00:13:09,750 --> 00:13:11,499
<i>ሃይ.</i>

270
00:13:11,500 --> 00:13:12,707
ያኩዛ

271
00:13:12,708 --> 00:13:14,290
ትክክል ነው።

272
00:13:14,291 --> 00:13:18,040
እና እንዳንተ ያለ ደደብ እንኳን
ከእኛ ጋር መበዳት አትፈልግም።

273
00:13:18,041 --> 00:13:21,249
ስማ ቤቴ ሰብረህ ገባህ
ናሩቶ እዚህ ጎራዴ አንገቴ ላይ አኖረ።

274
00:13:21,250 --> 00:13:23,832
እና አሁን በህጋዊ መንገድ
ሁለታችሁንም ልገድላችሁ ተፈቅዶልኛል።

275
00:13:23,833 --> 00:13:25,707
ጥቅሙን ብቻ ስጠን!

276
00:13:25,708 --> 00:13:26,874
ወንድም፣ ከመቼውም ጊዜ የከፋ ቀን አሳልፌያለሁ።

277
00:13:26,875 --> 00:13:28,582
- ሴት ልጄ ከእኔ ጋር ተለያይታለች ፣ እሺ?
- ዝም በል.

278
00:13:28,583 --> 00:13:30,082
ይህች ሌላ ሴት ልትነግረኝ እየሞከረች ነው።
የአባቴ ጉዳዮች አሉኝ።

279
00:13:30,083 --> 00:13:31,374
ዝም በል አልኩት።

280
00:13:31,375 --> 00:13:32,749
- አሁን እናንተ ቀልዶች ናችሁ --
- ዝም በል!

281
00:13:32,750 --> 00:13:33,832
[መቃተት]

282
00:13:33,833 --> 00:13:36,415
<i>♪ ባየሁህ ቁጥር
ሁሉም የፀሐይ ጨረሮች ♪</i>

283
00:13:36,416 --> 00:13:39,874
<i>♪ ሁሉም እየተለቀቀ ነው።
በፀጉርዎ ውስጥ ያሉት ሞገዶች ♪</i>

284
00:13:39,875 --> 00:13:41,582
<i>♪ እና በሰማይ ላይ ያለ እያንዳንዱ ኮከብ ♪</i>

285
00:13:41,583 --> 00:13:45,040
<i>♪ ወደ አይኖችዎ እያነጣጠረ ነው።
እንደ ስፖትላይት ♪</i>

286
00:13:45,041 --> 00:13:47,207
[መጮህ]

287
00:13:47,208 --> 00:13:50,415
<i>♪ የልቤ መምታት
ከበሮ ነው, እና ጠፍቷል ♪</i>

288
00:13:50,416 --> 00:13:53,749
<i>♪ እና እንደ እርስዎ አይነት ሪትም እየፈለገ ነው ♪</i>

289
00:13:53,750 --> 00:13:54,833
[ግርግር]

290
00:13:57,333 --> 00:14:00,290
<i>♪ ጨለማውን መውሰድ ትችላለህ
ከምሽቱ ጉድጓድ ♪</i>

291
00:14:00,291 --> 00:14:01,999
- <i>♪ እና ወደ መብራት ♪</i> ያዙሩት
- [የሽጉጥ ጠቅታዎች]

292
00:14:02,000 --> 00:14:04,707
- <i> ♪ ማለቂያ በሌለው ብሩህ ማቃጠል ♪</i>
- [ሽጉጥ ይጮኻል]

293
00:14:04,708 --> 00:14:06,207
ዙኮ ምን አለ?

294
00:14:06,208 --> 00:14:08,082
<i> ♪ እሱን መከተል አለብኝ
ምክንያቱም የማውቀውን ሁሉ ♪</i>

295
00:14:08,083 --> 00:14:10,457
<i>♪ ደህና፣ ምንም አይደለም።
እስክሰጥህ ድረስ ♪</i>

296
00:14:10,458 --> 00:14:12,625
[አስደንጋጭ መጮህ]

297
00:14:26,333 --> 00:14:28,250
[በከፍተኛ መጮህ]

298
00:14:30,416 --> 00:14:32,749
<i>♪ ባየሁህ ቁጥር
ሁሉም የፀሐይ ጨረሮች ♪</i>

299
00:14:32,750 --> 00:14:34,999
- <i>♪ ሁሉም በ ♪</i> እየተላለፉ ነው።
- [ጆኒ እየሳቀ]

300
00:14:35,000 --> 00:14:36,915
<i>♪ በፀጉርዎ ውስጥ ያሉት ሞገዶች...</i>

301
00:14:36,916 --> 00:14:38,499
[ማቅማማት] ፌክ። ቆይ አንዴ።

302
00:14:38,500 --> 00:14:40,833
[በጃፓንኛ መጮህ]

303
00:14:44,500 --> 00:14:47,290
<i>♪ የልቤ መምታት
ከበሮ ነው, እና ጠፍቷል ♪</i>

304
00:14:47,291 --> 00:14:49,832
<i>♪ እና እንደ እርስዎ አይነት ሪትም እየፈለገ ነው ♪</i>

305
00:14:49,833 --> 00:14:51,124
[ምት በጥፊ መምታት]

306
00:14:51,125 --> 00:14:52,166
ሄሊኮፕተር

307
00:14:53,791 --> 00:14:55,749
- ፌክ።
- [ጩኸቶች]

308
00:14:55,750 --> 00:14:58,165
<i>♪ ሯጩ እንዲሰናከል ማድረግ እችላለሁ ♪</i>

309
00:14:58,166 --> 00:15:01,249
<i>♪ የመጨረሻውን ብሎክ ማድረግ እችላለሁ ♪</i>

310
00:15:01,250 --> 00:15:04,540
<i> ♪ እና እያንዳንዱን ችግር ማድረግ እችላለሁ
በፉጨት ድምፅ ♪</i>

311
00:15:04,541 --> 00:15:08,124
<i>♪ ሁሉንም ስታዲየሞች እንዲናወጡ ማድረግ እችላለሁ ♪</i>

312
00:15:08,125 --> 00:15:09,624
ወይ ጉድ!

313
00:15:09,625 --> 00:15:11,915
<i>♪ ግን በፍፁም አላደርገውም።
ያለ እርስዎ ♪</i>

314
00:15:11,916 --> 00:15:14,624
<i>♪ ስጎበኝ ልታየኝ ትፈልጋለህ? ♪</i>

315
00:15:14,625 --> 00:15:16,874
(ሳቅ) ኦህ፣ ፍዳ አዎ።

316
00:15:16,875 --> 00:15:20,124
<i> ♪ እና በጭራሽ አላደርገውም።
እርስዎ እንደሚያደርጉት ♪</i>

317
00:15:20,125 --> 00:15:22,665
<i>♪ ፍቅር ማድረግ ♪</i>

318
00:15:22,666 --> 00:15:24,665
- <i>♪ ከምንም ነገር ♪</i>
- [ምላጭ የሚያቃጥል]

319
00:15:24,666 --> 00:15:26,040
<i>♪ ፍቅር መፍጠር ♪</i>

320
00:15:26,041 --> 00:15:27,832
<i>♪ ከምንም ♪</i>

321
00:15:27,833 --> 00:15:29,082
<i>♪ ፍቅር መፍጠር...</i>

322
00:15:29,083 --> 00:15:31,457
[ጆኒ] ሄይ፣ ሰው፣ wh-wh- ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ።

323
00:15:31,458 --> 00:15:34,999
በቃ፣ ያ... ሄይ፣ ያ እናቴ ናት...
ይህ የእናቴ መቅደስ ነው። አታድርግ --

324
00:15:35,000 --> 00:15:36,457
<i>♪ ፍቅር መፍጠር ♪</i>

325
00:15:36,458 --> 00:15:38,332
<i>♪ ከምንም ♪</i>

326
00:15:38,333 --> 00:15:39,582
<i>♪ ፍቅር መፍጠር ♪</i>

327
00:15:39,583 --> 00:15:41,290
<i>♪ ከምንም ♪</i>

328
00:15:41,291 --> 00:15:42,415
<i>♪ ፍቅር መፍጠር ♪</i>

329
00:15:42,416 --> 00:15:44,457
[መጮህ]

330
00:15:44,458 --> 00:15:45,832
- ወይ ጉድ!
- <i>♪ ከምንም ነገር ♪</i>

331
00:15:45,833 --> 00:15:47,332
- <i>♪ ፍቅር መፍጠር ♪</i>
- [ያቃስታል]

332
00:15:47,333 --> 00:15:49,207
- <i>♪ ከምንም...</i>
- [መጮህ]

333
00:15:49,208 --> 00:15:52,040
ኦህ ፣ አዎ ፣ እናት ፈላጭ!

334
00:15:52,041 --> 00:15:53,458
[የሥጋ እንባ]

335
00:15:55,416 --> 00:15:57,332
- [መቃተት]
- <i>♪ ፍቅር መፍጠር ♪</i>

336
00:15:57,333 --> 00:15:59,165
<i>♪ ከምንም...</i>

337
00:15:59,166 --> 00:16:01,082
"ምንም አመሰግናለሁ"?

338
00:16:01,083 --> 00:16:02,874
<i>Xuxuzinho.</i>

339
00:16:02,875 --> 00:16:05,582
- [በኃይለኛ ማጉረምረም]
- ወንድም!

340
00:16:05,583 --> 00:16:07,499
<i>♪ ፍቅር መፍጠር...</i>

341
00:16:07,500 --> 00:16:08,624
[ጆኒ] ውይ!

342
00:16:08,625 --> 00:16:11,040
"Wu-Tang Clan ምንም ነገር የፌክ ጥበብ አይደለም!"

343
00:16:11,041 --> 00:16:12,582
[መቃተት]

344
00:16:12,583 --> 00:16:14,040
<i>♪ ፍቅር መፍጠር ♪</i>

345
00:16:14,041 --> 00:16:15,999
<i>♪ ከምንም ♪</i>

346
00:16:16,000 --> 00:16:17,540
- [በህመም ይጮኻል]
- <i>♪ ፍቅር መፍጠር ♪</i>

347
00:16:17,541 --> 00:16:19,207
<i>♪ ከምንም ♪</i>

348
00:16:19,208 --> 00:16:20,374
<i>♪ ፍቅር መፍጠር...</i>

349
00:16:20,375 --> 00:16:22,457
[ሁለቱም መጮህ]

350
00:16:22,458 --> 00:16:24,457
[መጨናነቅ]

351
00:16:24,458 --> 00:16:26,165
- [ጩኸቶች]
- [ሥጋ መፋቅ]

352
00:16:26,166 --> 00:16:28,874
- [ማጉረምረም]
- [መፍሰስ ይቀጥላል]

353
00:16:28,875 --> 00:16:30,916
- (በደካማ መተንፈስ)
- ኦ.

354
00:16:31,750 --> 00:16:32,958
ውይ።

355
00:16:35,083 --> 00:16:36,083
አዎን.

356
00:16:37,375 --> 00:16:39,207
ያ ዘንዶ ነው።

357
00:16:39,208 --> 00:16:40,499
<i>♪ ፍቅር መፍጠር ♪</i>

358
00:16:40,500 --> 00:16:42,499
<i>♪ ከምንም ♪</i>

359
00:16:42,500 --> 00:16:44,249
- [ያቃስታል]
- <i>♪ ፍቅር መፍጠር ♪</i>

360
00:16:44,250 --> 00:16:46,290
- <i>♪ ከምንም ነገር ♪</i>
- [ዘፈኑ እየደበዘዘ]

361
00:16:46,291 --> 00:16:48,416
- [ጸጥ ያለ፣ የተወጠረ ሙዚቃ መጫወት]
- (በደንብ መተንፈስ)

362
00:16:53,541 --> 00:16:55,375
እባክህ ዋልተር።

363
00:16:57,583 --> 00:16:59,415
[ሜላቾሊ ሙዚቃ መጫወት]

364
00:16:59,416 --> 00:17:02,416
[ካሁና ሃዋይኛ መናገር]

365
00:17:06,500 --> 00:17:08,582
[kahuna] ... ዋልተር ሄሌ

366
00:17:08,583 --> 00:17:11,208
[ካሁና በሃዋይ ይቀጥላል]

367
00:17:17,375 --> 00:17:19,375
[በሃዋይ ይቀጥላል]

368
00:17:31,791 --> 00:17:33,375
(ጄምስ) እም.

369
00:17:35,083 --> 00:17:37,166
የአቶ ኬ ሲኒዲኬትስ ወንዶች ልጆች።

370
00:17:37,875 --> 00:17:39,582
ሳቢ ህዝብ።

371
00:17:39,583 --> 00:17:41,790
ያኩዛ ፣ ሲኒዲኬትስ።

372
00:17:41,791 --> 00:17:43,832
ዋልተር የግል መርማሪ ነበር።

373
00:17:43,833 --> 00:17:46,165
ጥሩ መስመር የተራመደ ይመስለኛል።

374
00:17:46,166 --> 00:17:47,665
መስመር አልነበረም።

375
00:17:47,666 --> 00:17:49,083
ከእሱ ጋር አይደለም.

376
00:17:51,458 --> 00:17:53,707
ታዲያ ጆኒ የለም?

377
00:17:53,708 --> 00:17:56,124
ናህ. ከዓመታት በፊት ዋልተርን ጽፎ ነበር።

378
00:17:56,125 --> 00:17:58,791
አባቱ ነው።
በእሱ ውስጥ የሆነ ነገር እዚህ መሆን መፈለግ አለበት.

379
00:18:00,000 --> 00:18:01,416
እንደኔ ጆኒን አታውቀውም።

380
00:18:03,250 --> 00:18:05,374
እሱንም አታውቀውም።
እርስዎ እንደሚያስቡት.

381
00:18:05,375 --> 00:18:08,082
[በደስታ ይጮኻል] ዘመዴ!

382
00:18:08,083 --> 00:18:09,374
[ሳቅ]

383
00:18:09,375 --> 00:18:11,207
- ሄይ ናኒ።
- በጣም ናፍቄሃለሁ።

384
00:18:11,208 --> 00:18:13,040
- (ጆኒ) ኦህ ፣ አደግክ።
- [ሀውናኒ] ኦህ!

385
00:18:13,041 --> 00:18:14,332
ደወልክለት?

386
00:18:14,333 --> 00:18:16,165
ለራስህ ጥቅም ነው። የቤተሰብ ቤተሰብ.

387
00:18:16,166 --> 00:18:17,790
- ጆኒ ፣ ሰላም።
- ሄይ.

388
00:18:17,791 --> 00:18:19,749
እኔ ሌይላ ነኝ። በስልክ ተናገርን።

389
00:18:19,750 --> 00:18:22,124
- አዎ.
- ላኒ ፣ ካይ

390
00:18:22,125 --> 00:18:23,957
ይህ የእርስዎ አጎት ኬኦ ነው።

391
00:18:23,958 --> 00:18:26,124
- ታዲያ አንተ የአባቴ ወንድም ነህ?
- [ጆኒ] ግማሽ።

392
00:18:26,125 --> 00:18:27,624
እንዴት አላገኛችሁም?

393
00:18:27,625 --> 00:18:29,249
አባትህ ስለማይወደኝ ነው።

394
00:18:29,250 --> 00:18:30,582
ለምን አይሆንም?

395
00:18:30,583 --> 00:18:31,916
ምክንያቱም እኔ የተሻለ-መመልከት ነኝ.

396
00:18:32,666 --> 00:18:34,875
ተጨማሪ ፀጉር አለዎት.

397
00:18:36,041 --> 00:18:37,374
በጣም ብዙ.

398
00:18:37,375 --> 00:18:38,957
መጠቅለል እችላለሁ?

399
00:18:38,958 --> 00:18:40,665
አይ.

400
00:18:40,666 --> 00:18:42,916
አወ ሰው።

401
00:18:44,291 --> 00:18:46,415
- [ጆኒ ግራንት]
- ጆኒ።

402
00:18:46,416 --> 00:18:47,750
ጄምስ.

403
00:18:48,875 --> 00:18:51,707
[ካሁና ሃዋይኛ መናገር ቀጠለ]

404
00:18:51,708 --> 00:18:54,000
ወይ ጉድ።
ይህ የማይመች ይሆናል ብዬ ተጨነቅሁ።

405
00:18:55,791 --> 00:18:57,374
ይቅርታ ሚስትህን አውቃለሁ
በእውነቱ ለእርስዎ ይናገራል ።

406
00:18:57,375 --> 00:18:59,207
ኦ. ካደረገች ምናልባት ትጠይቅ ነበር።

407
00:18:59,208 --> 00:19:01,124
ለምን ለብሳችኋል
በግብረ ሰዶማውያን ባር ላይ እንደ ጎሪላ.

408
00:19:01,125 --> 00:19:02,999
ወይ ጉድ።

409
00:19:03,000 --> 00:19:05,415
- በሴት ብልትዎ ውስጥ አሸዋ አግኝተዋል.
- [ካሁና መናገር አቆመ]

410
00:19:05,416 --> 00:19:06,749
(ሁለቱም) ይቅርታ.

411
00:19:06,750 --> 00:19:08,665
[ይቃስሳል]

412
00:19:08,666 --> 00:19:10,082
እባካችሁ. አዝናለሁ።

413
00:19:10,083 --> 00:19:12,290
(ያቃስታል) አርጅተሃል።

414
00:19:12,291 --> 00:19:13,582
ወፈርክ።

415
00:19:13,583 --> 00:19:16,207
ክብደት መቀነስ እችላለሁ.
አሁንም እንደ ፌዝ ትሆናለህ።

416
00:19:16,208 --> 00:19:19,083
ኦህ ፣ ዲኮችን እንለካለን ፣
ወይስ ለደቂቃ ሲቪል መሆን እንችላለን?

417
00:19:19,875 --> 00:19:21,749
እስካሁን አልወሰንኩም።

418
00:19:21,750 --> 00:19:23,291
ንገረው።

419
00:19:25,666 --> 00:19:27,791
መደወል ነበረብኝ። እዚህ በመሆናችሁ ደስተኛ ነኝ።

420
00:19:29,625 --> 00:19:32,207
መስማት አልተቻለም። እያጉተመትክ ነበር። ምን?

421
00:19:32,208 --> 00:19:34,165
መደወል ነበረብኝ። እዚህ በመሆናችሁ ደስተኛ ነኝ።

422
00:19:34,166 --> 00:19:36,000
ኦ. አመሰግናለሁ ጂሚ።

423
00:19:37,000 --> 00:19:38,665
አይ አይደለሁም። ሊላ እንዲህ እንድል ነገረችኝ።

424
00:19:38,666 --> 00:19:40,165
ዝም ብለን መሄድ እንችላለን
ከአስከፊው የቀብር ሥነ ሥርዓት ጋር?

425
00:19:40,166 --> 00:19:41,832
አንተ አሻንጉሊት ነህ።
ብቻ እጇን አህያህ ላይ አውጣ

426
00:19:41,833 --> 00:19:43,415
- እና ምን ማለት እንዳለብዎት ይንገሩ.
- ቀብር ቀብር ነው። ዝም በል ።

427
00:19:43,416 --> 00:19:45,250
ክቡራን። አባክሽን።

428
00:19:46,583 --> 00:19:48,207
አዝናለሁ።

429
00:19:48,208 --> 00:19:51,499
የቅርብ የቤተሰብ ጓደኛ ፣
ገዥው ፒተር ማሆ፣

430
00:19:51,500 --> 00:19:55,833
ጥቂት ቃላትን ለማካፈል ወደዚህ መጥቷል።
ስለ ዋልተር የማስታወስ ችሎታ.

431
00:19:56,833 --> 00:19:58,082
[ሁለቱም በጥልቀት ይተንፍሱ]

432
00:19:58,083 --> 00:19:59,290
- ማሃሎ. [ሃዋይኛ ይናገራል]
- አሎሀ.

433
00:19:59,291 --> 00:20:01,374
[ሃዋይኛ መናገር]

434
00:20:01,375 --> 00:20:03,291
የኔ ውድ <i>'ohana...</i>

435
00:20:04,791 --> 00:20:06,166
ወይ ኬኦ።

436
00:20:06,916 --> 00:20:08,874
ቆንጆ ሆነህ ብራህ።

437
00:20:08,875 --> 00:20:10,375
ረጅም ጊዜ, ብራ.

438
00:20:11,500 --> 00:20:13,540
ጊዜ ስለወሰዱ ሁላችሁንም አመሰግናለሁ

439
00:20:13,541 --> 00:20:18,624
የአንድ ጉዞ መጨረሻ ምልክት ለማድረግ
እና የሌላው መጀመሪያ።

440
00:20:18,625 --> 00:20:21,166
ዋልተር ሄል በምንም መልኩ ቀላል ሰው አልነበረም።

441
00:20:22,750 --> 00:20:25,583
እና ብናገር እዋሻለሁ።
እሱ ስህተት አልሠራም ነበር።

442
00:20:27,250 --> 00:20:30,832
ግን በድንገት ሄዷልና</i>

443
00:20:30,833 --> 00:20:33,874
<i>ቤተሰቦቹ አሁንም ብዙ ፈተናዎች ያጋጥሟቸዋል፣</i>

444
00:20:33,875 --> 00:20:39,290
አንዱ ያ የተቀደሰ ኮድ ነው።
የ</i>ሆኦፖኖፖኖ፣<i>ወይስ ይቅርታ

445
00:20:39,291 --> 00:20:41,833
[ለስላሳ ሙዚቃ መጫወት]

446
00:21:16,458 --> 00:21:18,041
የማሊያን ቤት ጠብቀህ ነበር?

447
00:21:19,208 --> 00:21:21,833
(ጄምስ) አዎ፣ ብድር ወስጃለሁ።
ካለፈች በኋላ.

448
00:21:23,291 --> 00:21:26,124
ከማስታውሰው በጣም ያነሰ ነው።

449
00:21:26,125 --> 00:21:28,624
ኦህ, ሁልጊዜ ትንሽ ነበር.

450
00:21:28,625 --> 00:21:31,124
- ለማንኛውም ቦታ ሰጠችህ።
- [ማሾፍ]

451
00:21:31,125 --> 00:21:33,624
አዎ፣ እና አንተ ደደብ ያንን ጠላህ።

452
00:21:33,625 --> 00:21:34,999
ስለምንድን ነው የምታወራው?

453
00:21:35,000 --> 00:21:36,374
Jonny the Bastard.

454
00:21:36,375 --> 00:21:37,707
ምን?

455
00:21:37,708 --> 00:21:39,665
አዎ፣ እኔ የእግር ጉዞ አስታዋሽ ነኝ
በእናትህ ላይ የደበደበው

456
00:21:39,666 --> 00:21:40,874
እና እንድረሳው ፈጽሞ አልፈቀዱልኝም.

457
00:21:40,875 --> 00:21:42,874
ኦ ኢየሱስ ክርስቶስ። ይህ እንደገና?

458
00:21:42,875 --> 00:21:44,040
እኔ የምለው አልነበረም።

459
00:21:44,041 --> 00:21:45,999
- ምን አልክ፧
- ዋልተር ማሊያን ለቆ ወደ ኪም ሄደ።

460
00:21:46,000 --> 00:21:47,457
ቤተሰቤን ፈረሰ።

461
00:21:47,458 --> 00:21:49,332
ደህና፧ ገና ልጅ ነበርኩ።

462
00:21:49,333 --> 00:21:51,541
ከወሰደኝ ይቅርታ
እሱን ለማሸነፍ ትንሽ ደቂቃ።

463
00:21:52,708 --> 00:21:54,499
አዎ፣ ምናልባት አሁንም አላደረግሽም።

464
00:21:54,500 --> 00:21:56,832
እና ምናልባት አንተ አሁንም ባለጌ ነህ።

465
00:21:56,833 --> 00:21:59,499
- ኤም.
- ደህና, ይህ አስደሳች መሆን አለበት.

466
00:21:59,500 --> 00:22:00,916
አዎ፣ እየተበዳሁ ነው።

467
00:22:18,583 --> 00:22:20,291
- [ብልጭታዎች]
- [ትንፋሽ]

468
00:22:24,041 --> 00:22:27,249
ደህና ፣ እናንተ ወንድ ልጆች ቢኖራችሁ ጥሩ ነው።
በአንድ ጣሪያ ስር.

469
00:22:27,250 --> 00:22:28,875
እናትህ በጣም ደስተኛ ትሆን ነበር።

470
00:22:32,083 --> 00:22:34,374
አዎ፣ በመስማቴ አዝኛለሁ።
ማሊያ እንዳለፈች.

471
00:22:34,375 --> 00:22:35,832
አዎ፣ ከዚያ መመለስ ነበረብህ።

472
00:22:35,833 --> 00:22:37,166
ለእሷ እንደ ልጅ ነበርክ።

473
00:22:40,250 --> 00:22:42,165
- እኔ ልጇ አልነበርኩም።
- [ሀውናኒ] አውቀዋለሁ፣ አሽሽ

474
00:22:42,166 --> 00:22:43,665
- "እንደ ልጅ" ማለት ይህ ነው.
- (ልጆች እየሳቁ)

475
00:22:43,666 --> 00:22:44,957
- ኦ አምላኬ ሃውናኒ። ሁል ጊዜ --
- (ላኒ) "አስሾል."

476
00:22:44,958 --> 00:22:46,124
(ሀውናኒ) በጥሬው፣ አንተ ምሽግ ዲምበስ።

477
00:22:46,125 --> 00:22:47,624
- "እንደ ልጅ." ማለት ይሄ ነው።
- (ሊላ) ቆሻሻ ማውራት ትወዳለች።

478
00:22:47,625 --> 00:22:49,915
ምን? ምን? ወይ ጉድ።

479
00:22:49,916 --> 00:22:51,665
[ሃውናኒ] አክስት አትገልብጥ።

480
00:22:51,666 --> 00:22:54,166
[ሳቅ]

481
00:22:56,916 --> 00:23:01,082
ኧረ ታዲያ... ማንንም እያየህ ነው ጆኒ?

482
00:23:01,083 --> 00:23:02,582
እምም?

483
00:23:02,583 --> 00:23:03,625
አዎ።

484
00:23:06,208 --> 00:23:07,541
አይ እኔ - አላውቅም።

485
00:23:08,625 --> 00:23:09,875
ከባድ ይመስላል።

486
00:23:11,208 --> 00:23:15,082
ደህና ፣ ዋልተር ሊኖረው ይችላል ብዬ አስባለሁ።
እዚህ መሆንህ በጣም አደንቅህ ነበር።

487
00:23:15,083 --> 00:23:16,374
እኔ ለእርሱ አይደለሁም።

488
00:23:16,375 --> 00:23:17,791
ማን እንደገደለው ለማወቅ መጣሁ።

489
00:23:19,208 --> 00:23:20,665
ገደሉት?

490
00:23:20,666 --> 00:23:22,790
- ስለ ምን እያወራህ ነው?
- አዎ፣ መምታት እና መሮጥ ነበር።

491
00:23:22,791 --> 00:23:24,332
አይመስለኝም።

492
00:23:24,333 --> 00:23:25,957
እሺ ልጆች፣ ሂዱ ለመተኛት ተዘጋጁ።

493
00:23:25,958 --> 00:23:27,332
አሁን አስደሳች እየሆነ መጥቷል።

494
00:23:27,333 --> 00:23:29,208
- ሄይ! ለእናትህ መልሰህ እንዳትናገር።
- ውይ።

495
00:23:35,958 --> 00:23:37,374
ጎበዝ ልጅ።

496
00:23:37,375 --> 00:23:39,582
ስለ ምን ጉድ ነው የምታወራው?

497
00:23:39,583 --> 00:23:40,957
ትናንት ማታ ወደ ቤቴ ገቡ ፣

498
00:23:40,958 --> 00:23:42,999
- እና ሊገድሉኝ ሞከሩ.
- ማን ሊገድልህ ሞከረ?

499
00:23:43,000 --> 00:23:44,999
የኦክላሆማ ግማሹን እያወራረድኩ ነው።
ሊገድልህ ይፈልጋል።

500
00:23:45,000 --> 00:23:46,582
በኦክላሆማ ውስጥ ብዙ ያኩዛ የለም።

501
00:23:46,583 --> 00:23:47,874
እዚያ እንሄዳለን. አውቀው ነበር።

502
00:23:47,875 --> 00:23:49,832
ወደዚህ መመለስ እንደማትችል አውቃለሁ
ሽክርክሪቶችን ሳያነቃቁ.

503
00:23:49,833 --> 00:23:51,499
- ኦ ፣ f - -
- ቆይ ቆይ ጄምስ

504
00:23:51,500 --> 00:23:53,207
ከእርስዎ ጋር ምንም አይለወጥም።
ከነዚህ ሁሉ አመታት በኋላም

505
00:23:53,208 --> 00:23:55,040
አሁንም አዳዲስ መንገዶችን እየፈለጉ ነው።
እራስዎን ለመግደል.

506
00:23:55,041 --> 00:23:56,374
<i>- ማሊ ማሊ።</i>
- አዎ, ስለሱ አትጨነቅ.

507
00:23:56,375 --> 00:23:58,165
- እንድትረዳኝ አልጠብቅም.
- ምንም የሚያግዝ ነገር የለም።

508
00:23:58,166 --> 00:24:00,583
አንተም ያልከው ያው ነው።
ስለ እናቴ.

509
00:24:10,666 --> 00:24:12,500
[ጉሮሮውን ያጸዳል]

510
00:24:14,541 --> 00:24:17,499
(ሲቃ) ውጭ ላናግራችሁ
ለአንድ ሰከንድ.

511
00:24:17,500 --> 00:24:19,457
ና፣ እዚህ ጥሩ ነኝ።

512
00:24:19,458 --> 00:24:21,166
አይ፣ አይደለህም

513
00:24:25,333 --> 00:24:26,666
ሂድ።

514
00:24:27,791 --> 00:24:29,166
(ለስላሳ) ሂድ።

515
00:24:33,291 --> 00:24:34,749
(ጆኒ በለሆሳስ እያለቀሰ)

516
00:24:34,750 --> 00:24:36,750
[አስቂኝ ሙዚቃ መጫወት]

517
00:24:40,000 --> 00:24:42,041
- ዋው!
- [ሃውናኒ] ሚ.

518
00:24:43,416 --> 00:24:46,832
አሁንም እንደሚያውቅ አይቻለሁ
እውነተኛ ዲክ እንዴት መሆን እንደሚቻል.

519
00:24:46,833 --> 00:24:48,374
ዝም ብለህ ትንሽ ቆርጠህ ቆርጠህ ናን.

520
00:24:48,375 --> 00:24:50,916
እሱ... ብዙ ነገር እንዳለፈ ታውቃለህ።

521
00:24:51,916 --> 00:24:53,916
[የነፋስ ንፋስ]

522
00:24:58,000 --> 00:25:00,416
በእርግጥ ከዚህ በላይ መሄድ አይፈልጉም?

523
00:25:07,375 --> 00:25:08,749
ምን ችግር አለው? እውነት ተጎዳ?

524
00:25:08,750 --> 00:25:10,499
ጭንቅላትህን ከአህያህ ማውጣት አለብህ።

525
00:25:10,500 --> 00:25:11,832
ኦህ በጣም ጥሩ ማስታወሻ ነው ጄምስ

526
00:25:11,833 --> 00:25:13,124
አንድ ሰው ዋልተርን ገደለው?

527
00:25:13,125 --> 00:25:15,290
ሰውየውን አላየህው ወይም አላወራኸውም።
ከ 20 ዓመታት በላይ ፣

528
00:25:15,291 --> 00:25:17,457
እና በድንገት መሄድ ትፈልጋለህ
በእሱ ንግድ ውስጥ ማሽተት?

529
00:25:17,458 --> 00:25:19,707
በቃ ችግርን ታነሳለህ።
ይህን ነው የምታደርጉት።

530
00:25:19,708 --> 00:25:21,624
ልክ እንደ እርስዎ ምሽግ ልዕለ ኃያል ነው።

531
00:25:21,625 --> 00:25:22,957
እኔ ፖሊስ ስለሆንኩ የማደርገው ይህንኑ ነው።

532
00:25:22,958 --> 00:25:24,915
- እዚህ አይደለህም.
- ስለሱ መጨነቅ አያስፈልግዎትም.

533
00:25:24,916 --> 00:25:26,832
አየዋለሁ። ያንተን...
ቆንጆ ሚስትህ

534
00:25:26,833 --> 00:25:28,582
እና ልጆችዎ እና ስራዎ ከባህር ኃይል ጋር።

535
00:25:28,583 --> 00:25:30,082
እርግጠኛ ነኝ አንተ ተወዳጅ ተወዳጅ ነህ
እዚህ አካባቢ.

536
00:25:30,083 --> 00:25:31,915
ብዳኝ. አታደርገኝም።
ለዚያ ይቅርታ ጠይቅ.

537
00:25:31,916 --> 00:25:34,374
ለምንድነው የማታምነኝ አንድ ጊዜ ብቻ ነው?

538
00:25:34,375 --> 00:25:36,249
ሰውየውን ማግኘት አልቻልክም።
እናትህን ማን ገደለው

539
00:25:36,250 --> 00:25:38,457
ስለዚህ አሁን በድንገት
አባትህን አንድ ሰው እንዲገድል ወስነሃል።

540
00:25:38,458 --> 00:25:40,499
- ብዳኝ.
- ስለዚህ ያንን ሰው ማግኘት አለብዎት.

541
00:25:40,500 --> 00:25:42,707
አንተ ሰው. አልገባህም።

542
00:25:42,708 --> 00:25:44,832
- ምንም የሚያገኘው የለም።
- በቃ ወደ ህይወትህ ተመለስ።

543
00:25:44,833 --> 00:25:47,415
- በመምታት እና በመሮጥ ነበር.
- እኔ ራሴ እረዳለሁ.

544
00:25:47,416 --> 00:25:49,625
ቢያንስ እኔ የቆሸሸ ሕይወት አግኝቻለሁ
ወደ ኋላ ለመመለስ.

545
00:25:53,958 --> 00:25:56,958
["ተራ ዓለም" የካራኦኬ ትራክ መጫወት]

546
00:26:04,041 --> 00:26:07,249
[ከቁልፍ ውጪ] <i>♪ የመጣው ከ
ዝናባማ ሐሙስ ♪</i>

547
00:26:07,250 --> 00:26:10,624
<i>♪ በመንገዱ ላይ ♪</i>

548
00:26:10,625 --> 00:26:14,165
<i>♪ በለሆሳስ ስትናገር የሰማሁ መስሎኝ ነበር...</i>

549
00:26:14,166 --> 00:26:15,457
ሄይ ልጄ።

550
00:26:15,458 --> 00:26:17,707
መሄድ ትፈልጋለህ
ከእኔ ጋር ወደ የግል ዘፈን ክፍል?

551
00:26:17,708 --> 00:26:19,374
አልዘምርም።

552
00:26:19,375 --> 00:26:21,874
ኦህ ፣ እንድትዘፍን ላደርግህ እችላለሁ።

553
00:26:21,875 --> 00:26:23,040
[snickers]

554
00:26:23,041 --> 00:26:25,790
እ... ምናልባት ሌላ ጊዜ።

555
00:26:25,791 --> 00:26:27,500
[ያሾፉበታል፣ ያጉረመርማሉ]

556
00:26:28,916 --> 00:26:30,125
ወፍ።

557
00:26:32,750 --> 00:26:34,875
- ሊጠቀሙበት የሚችሉ ይመስላሉ።
- አደርገዋለሁ?

558
00:26:36,000 --> 00:26:37,458
ኦ.

559
00:26:41,750 --> 00:26:43,583
[ይቃስሳል]

560
00:26:45,958 --> 00:26:47,708
እም

561
00:26:50,416 --> 00:26:51,790
የሺሻ ሽታ እንዳለኝ አውቅ ነበር።

562
00:26:51,791 --> 00:26:53,957
[ በቀስታ ሳቅ ይላል]

563
00:26:53,958 --> 00:26:55,874
ጆኒ ሄል

564
00:26:55,875 --> 00:26:57,707
አለቃ.

565
00:26:57,708 --> 00:27:01,708
ታውቃለህ፣ አንተን እንኳን አላሰብኩም ነበር።
ወደዚህ ለመመለስ ዱዳዎች ነበሩ።

566
00:27:02,500 --> 00:27:04,249
ከእኔ ይልቅ በጣም ደደብ እመስላለሁ።

567
00:27:04,250 --> 00:27:05,790
[ማሾፍ]

568
00:27:05,791 --> 00:27:09,707
ያንተን ማስቀመጥ እንደቻሉ አይቻለሁ...
ፊት ለፊት አንድ ላይ.

569
00:27:09,708 --> 00:27:10,875
ኤም.

570
00:27:12,375 --> 00:27:13,790
አቶ ኬ ሰላም ይላሉ።

571
00:27:13,791 --> 00:27:15,999
(ምላስ ጠቅታ) ያ አሮጌ ፉክ በህይወት አለ?

572
00:27:16,000 --> 00:27:19,665
አሁንም ሲኒዲኬትስ ካሁና፣
አሁንም በህይወት እና በእርግጫ.

573
00:27:19,666 --> 00:27:21,499
ሊያይህ ይፈልጋል።

574
00:27:21,500 --> 00:27:23,083
ጠንካራ ማለፊያ።

575
00:27:24,750 --> 00:27:26,374
መልካም, ለራስህ ውለታ አድርግ.

576
00:27:26,375 --> 00:27:28,999
[በማስተጋባት] ለመሮጥ አይሞክሩ
ወደ ውስጥ ሲገባ.

577
00:27:29,000 --> 00:27:31,333
[አስከፊ ሙዚቃ መጫወት]

578
00:27:33,583 --> 00:27:34,708
ይቅርታ፣ ክቡር

579
00:27:36,958 --> 00:27:38,332
(ጆኒ የተዛባ) ጣራ ሸፍነኸኛል?

580
00:27:38,333 --> 00:27:39,415
[ግርግር]

581
00:27:39,416 --> 00:27:41,541
እምስ። (ሳል)

582
00:27:44,666 --> 00:27:47,499
["ፊት የሌላቸው ዓይኖች"
የካራኦኬ ትራክ መጫወት]

583
00:27:47,500 --> 00:27:48,790
[ ሚስተር. ኬ ሃዋይኛ ይናገራል]

584
00:27:48,791 --> 00:27:50,583
[ያቃስታል]

585
00:27:52,208 --> 00:27:53,750
[ ሚስተር. ኬ እያቃሰተ]

586
00:27:54,750 --> 00:27:56,000
አሎሃ ፣ ጆኒ ሄሌ።

587
00:27:57,541 --> 00:27:59,624
ሚስተር ኬ.

588
00:27:59,625 --> 00:28:01,040
በማየቴ ጥሩ ነው።

589
00:28:01,041 --> 00:28:03,832
ታውቃለህ፣ ብዙ ባህሪ አሳይተሃል

590
00:28:03,833 --> 00:28:06,541
የአባትህን መንፈስ ወደዚህ አምጣ
ለማረፍ።

591
00:28:08,583 --> 00:28:10,165
እኔ ወድጄዋለሁ ብሩዳህ። ያ ነው <i>ፖኖ።</i>

592
00:28:10,166 --> 00:28:12,707
- ያንን አከብራለሁ።
- አመሰግናለሁ።

593
00:28:12,708 --> 00:28:16,250
እና ለዚህ ነው አሁንም መበሳጨት የሚችሉት
መቆም ብራህ።

594
00:28:19,583 --> 00:28:22,040
ታውቃላችሁ፣ ሲኒዲኬትስ እንዳለው
ረጅም ትውስታ ፣ ብሩዳህ ፣

595
00:28:22,041 --> 00:28:24,207
እና ብዙ ወገኖቼን ጎዳችሁ።

596
00:28:24,208 --> 00:28:26,499
እናቴን ገደልክ።

597
00:28:26,500 --> 00:28:28,082
ምናልባት።

598
00:28:28,083 --> 00:28:29,957
ምናልባት ላይሆን ይችላል።

599
00:28:29,958 --> 00:28:33,290
እና፣ ብራህ፣ እንደምትሰቀል ካሰብክ
እዚህ አካባቢ... [ሃዋይን ይናገራል]፣

600
00:28:33,291 --> 00:28:35,291
ወገኖቼ ያንን በግል ሊወስዱት ነው።

601
00:28:36,125 --> 00:28:38,374
ለአንተ ጥሩ አይሆንም፣ ጆኒ።

602
00:28:38,375 --> 00:28:39,957
ለነሱም ጥሩ አይሆንም።

603
00:28:39,958 --> 00:28:44,125
እና አሁን እዚህ ያለሁት ለዚህ ነው።
ነፃ ምንባብ ያቀርብልዎታል።

604
00:28:44,833 --> 00:28:47,166
ከምታገኘው የተሻለ ስምምነት ነው።
ከያኩዛ.

605
00:28:48,625 --> 00:28:51,832
ወንዶችህን ብትልክልኝ ማለቴ ነው።
በከረጢቶች ውስጥ አስገባቸዋለሁ።

606
00:28:51,833 --> 00:28:55,415
እዛ ላይ ካለው የስብ ሽበት በቀር።
ታውቃለህ, ምክንያቱም እሱ አይመጥንም.

607
00:28:55,416 --> 00:28:57,041
[ሳቅ]

608
00:28:58,416 --> 00:29:02,415
ጆኒ ልጅ ውለታ ላደርግልህ እየሞከርኩ ነው።

609
00:29:02,416 --> 00:29:05,166
ለምን ዝም ብለህ ወደ ቤትህ አትመለስም።
ወደ መጣህበት?

610
00:29:06,041 --> 00:29:07,250
እኔ ከዚህ ነኝ።

611
00:29:08,083 --> 00:29:10,874
አይ አንተ ከዚህ አይደለህም ብራህ።

612
00:29:10,875 --> 00:29:12,166
ከአሁን በኋላ አይደለም.

613
00:29:14,625 --> 00:29:15,874
እንሂድ ወንዶች።

614
00:29:15,875 --> 00:29:16,999
ያዙት። እንሂድ።

615
00:29:17,000 --> 00:29:20,040
አህ ፣ f - ና ፣ ሰው።

616
00:29:20,041 --> 00:29:21,707
ደህና ፣ እሺ ፣ አዳምጥ።

617
00:29:21,708 --> 00:29:23,957
- በፍፁም። ጉድ።
- በል እንጂ።

618
00:29:23,958 --> 00:29:26,374
- እግዜር.
- ያዙት!

619
00:29:26,375 --> 00:29:27,540
- ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ፣ ሃይ፣ ሃይ፣ ሃይ።
- [ለ አቶ። K] ያዙት።

620
00:29:27,541 --> 00:29:28,915
አትሰማም ብራህ።

621
00:29:28,916 --> 00:29:31,374
አትሰማም።
የእራስዎን አይነት ነገር ማድረግ ይወዳሉ.

622
00:29:31,375 --> 00:29:32,707
- አዎ ብሩዳህ።
- ኦህ ፣ ቂም! በል እንጂ!

623
00:29:32,708 --> 00:29:33,915
[ጆኒ እያቃሰተ]

624
00:29:33,916 --> 00:29:36,165
አሁን የኔን ምልክት ትለብሳለህ፣ ብራህ።

625
00:29:36,166 --> 00:29:38,665
- ምልክቴን ትለብሳለህ።
- [የታመመ ማጉረምረም፣ ጩኸት]

626
00:29:38,666 --> 00:29:40,915
አሁን ደህና ትሆናለህ ግን ለረጅም ጊዜ አይሆንም።

627
00:29:40,916 --> 00:29:42,332
ሰባት ቀን እሰጥሃለሁ።

628
00:29:42,333 --> 00:29:46,790
ሰባት ቀናት, እና ከዚያ ካልሄዱ
በዚያን ጊዜ ብራህ ፣

629
00:29:46,791 --> 00:29:48,957
ለረጅም ጊዜ ለመዋኘት ትሄዳለህ።

630
00:29:48,958 --> 00:29:51,915
ገባኝ ጆኒ ልጅ?

631
00:29:51,916 --> 00:29:54,249
ዋና እጠላለሁ። አዎ።

632
00:29:54,250 --> 00:29:56,000
አዎ ደህና ነኝ።

633
00:29:58,208 --> 00:30:00,165
[ለ አቶ። K] ተነስ!

634
00:30:00,166 --> 00:30:02,166
[ሞገዶች ይወድቃሉ]

635
00:30:11,375 --> 00:30:13,832
[መቃተት]

636
00:30:13,833 --> 00:30:15,749
[የባህር ወፎች ይንቀጠቀጣሉ]

637
00:30:15,750 --> 00:30:17,291
(ሳል)

638
00:30:19,208 --> 00:30:20,707
ወይ

639
00:30:20,708 --> 00:30:22,708
[በአቅራቢያ ያሉ አስደሳች ወሬዎች]

640
00:30:23,708 --> 00:30:25,708
[አስቂኝ ሙዚቃ መጫወት]

641
00:30:29,083 --> 00:30:30,999
[ትኩስ ወሬ ይቀጥላል]

642
00:30:31,000 --> 00:30:32,500
[ያቃስታል]

643
00:30:33,833 --> 00:30:35,416
[ማሽተት]

644
00:30:37,000 --> 00:30:38,874
[ግርግር]

645
00:30:38,875 --> 00:30:40,791
[የሚያቃስቱት፣የሚጮሁ]

646
00:30:44,666 --> 00:30:46,666
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

647
00:30:48,750 --> 00:30:50,750
[የማይታወቅ የፖሊስ ሬዲዮ ቻት]

648
00:30:52,750 --> 00:30:54,957
[ጄምስ] መርማሪ Rennert.

649
00:30:54,958 --> 00:30:57,290
- መርማሪ Rennert.
- እምም?

650
00:30:57,291 --> 00:30:58,499
እዴት ነህ፧

651
00:30:58,500 --> 00:31:00,165
አዛዥ ጄምስ ሄል.

652
00:31:00,166 --> 00:31:01,915
- የዋልተር ልጅ።
- አዎ.

653
00:31:01,916 --> 00:31:03,957
- ስለ ጥፋታችሁ አዝናለሁ።
- አመሰግናለሁ።

654
00:31:03,958 --> 00:31:06,374
ግን ለማጠቃለያ ዘግይቻለሁ።

655
00:31:06,375 --> 00:31:08,582
- ካንተ ጋር ብሄድ ይረብሻል?
- በእርግጥ.

656
00:31:08,583 --> 00:31:10,707
ለማየት ተስፋ አድርጌ ነበር።
በፖሊስ ሪፖርት ላይ.

657
00:31:10,708 --> 00:31:13,749
ትችላለህ ግን ልነግርህ እችላለሁ
በውስጡ ምንም ነገር አያገኙም.

658
00:31:13,750 --> 00:31:14,874
ለምንድነው?

659
00:31:14,875 --> 00:31:16,749
በቃሊሂ ስለተመታ።

660
00:31:16,750 --> 00:31:18,665
እዚያ ፖሊሶችን የሚያናግር የለም።

661
00:31:18,666 --> 00:31:21,040
ምንም ምስክሮች የሉም, ምንም ፎረንሲኮች, ምንም የለም.

662
00:31:21,041 --> 00:31:22,207
የትራፊክ ካሜራዎች?

663
00:31:22,208 --> 00:31:24,582
ኧረ አንድ። እየሰራ አልነበረም።

664
00:31:24,583 --> 00:31:26,582
- ያ በጣም ምቹ ነው, አይደል?
- [ሳቅ]

665
00:31:26,583 --> 00:31:28,374
ግማሾቹ በደሴቲቱ ላይ ይገኛሉ።

666
00:31:28,375 --> 00:31:31,249
አግኝተናል ፣ ምን ፣
በጭነት መኪና ውስጥ ሁለት ሰዎች ጠግነዋል?

667
00:31:31,250 --> 00:31:33,124
የበጀት ቅነሳ.

668
00:31:33,125 --> 00:31:36,040
ስለዚህ የሚታወቅ ትስስር ያለው የግል መርማሪ
ወደ ወንጀለኛው ዓለም

669
00:31:36,041 --> 00:31:38,540
በሞተ አካባቢ ይገደላል ፣
እና ማንም ሌላ መልክ አይሰጠውም?

670
00:31:38,541 --> 00:31:40,790
ምንም ምክንያት የለም
ይህ ነበር ብሎ ማመን

671
00:31:40,791 --> 00:31:43,832
ሌላ ነገር
ቀጥ ያለ መምታት እና መሮጥ.

672
00:31:43,833 --> 00:31:45,707
እናንተ ሰዎች በመምታት እና በመሮጥ አትመረምሩም?

673
00:31:45,708 --> 00:31:47,875
በእርግጥ, እናደርጋለን. ሁሉም 46ቱ።

674
00:31:49,458 --> 00:31:50,665
[ይቃስሳል]

675
00:31:50,666 --> 00:31:52,540
የእሱ የግል ተጽዕኖስ?

676
00:31:52,541 --> 00:31:57,249
በጠረጴዛው ሳጅን አጠገብ ማቆም ይችላሉ
በመውጫ መንገድ ላይ ፈርሙላቸው።

677
00:31:57,250 --> 00:31:59,125
ደህና። አመሰግናለሁ።

678
00:32:00,583 --> 00:32:02,458
ኮማንደር ሃሌ።

679
00:32:03,333 --> 00:32:05,165
ማን እንደሆንክ አውቃለሁ።

680
00:32:05,166 --> 00:32:07,582
የባህር ኃይል ማኅተሞች እና ሁሉም።

681
00:32:07,583 --> 00:32:10,583
የወንድምህን ስም ብቻ እንበል
ከእርሱ ይቀድማል።

682
00:32:12,416 --> 00:32:16,666
አሁን ሁለት መጥፎ ልጆች አገኘሁ
የአባታቸውን ሞት መመልከት.

683
00:32:17,750 --> 00:32:21,082
ሰው እንደ ዋልተር ፣ ደህና ፣
ትልቅ ስህተት ነው።

684
00:32:21,083 --> 00:32:23,374
ከሞላ ጎደል ዋስትና ልሰጥህ እችላለሁ

685
00:32:23,375 --> 00:32:27,582
ድብ መምታት እንደምትጨርስ
ያ መበዳት አይፈልግም።

686
00:32:27,583 --> 00:32:30,499
መርማሪ ሬነርት...

687
00:32:30,500 --> 00:32:33,374
ከሁሉም አክብሮት ጋር

688
00:32:33,375 --> 00:32:36,165
እኔ ማን እንደ ሆንኩ አታውቅም።

689
00:32:36,166 --> 00:32:39,582
ስለዚህ መውሰድ አለብዎት
ቃሌን ስነግርህ

690
00:32:39,583 --> 00:32:41,249
እኔ ድቡ መሆኔን ነው።

691
00:32:41,250 --> 00:32:43,125
[አስደሳች ሙዚቃ መጫወት]

692
00:32:44,958 --> 00:32:46,666
ስለ ጊዜዎ እናመሰግናለን።

693
00:32:53,208 --> 00:32:55,208
[ጃክሃመርንግ]

694
00:33:00,041 --> 00:33:01,624
[በከረጢት ውስጥ መጮህ]

695
00:33:01,625 --> 00:33:03,041
[የብረት መጨናነቅ]

696
00:33:15,333 --> 00:33:16,583
እም.

697
00:33:30,125 --> 00:33:32,125
[አሳሳቢ ሙዚቃ መጫወት]

698
00:33:37,291 --> 00:33:39,291
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

699
00:33:56,791 --> 00:33:58,791
[በእርቀት ላይ ያሉ አስደሳች ወሬዎች]

700
00:34:00,041 --> 00:34:02,041
(ውሻ በርቀት ይጮኻል)

701
00:34:05,166 --> 00:34:07,249
[በር እየጮኸ]

702
00:34:07,250 --> 00:34:09,332
[የተደፈነ ሙዚቃ በሌላ ክፍል ውስጥ እየተጫወተ]

703
00:34:09,333 --> 00:34:11,333
[የሳይረን ዋይታ በርቀት]

704
00:34:20,500 --> 00:34:22,040
አስደናቂ።

705
00:34:22,041 --> 00:34:24,749
[ በጥልቀት ይተነፍሳል]

706
00:34:24,750 --> 00:34:26,499
- እባክዎን ቢራ ይጠጡ።
- [የሚጮህ]

707
00:34:26,500 --> 00:34:28,290
[እፎይታ ውስጥ ተነፈሰ]

708
00:34:28,291 --> 00:34:30,000
[ካፕ ከጠርሙስ ላይ ብቅ ይላል]

709
00:34:33,416 --> 00:34:35,041
[ቆብ በፎቅ ላይ ይንቀጠቀጣል]

710
00:34:36,791 --> 00:34:39,250
[ረዥም እስትንፋስ]

711
00:34:46,875 --> 00:34:48,208
ኦ.

712
00:34:51,708 --> 00:34:53,708
ቆንጆ ትንሽ እጅ-ወደታች።

713
00:34:58,083 --> 00:34:59,165
ደህና።

714
00:34:59,166 --> 00:35:01,124
[በመቆለፍ]

715
00:35:01,125 --> 00:35:03,457
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

716
00:35:03,458 --> 00:35:05,458
[በር እየጮኸ]

717
00:35:07,208 --> 00:35:08,708
[የበር መዝጊያ]

718
00:35:22,291 --> 00:35:24,624
- [ማንኳኳት]
- ቅዱስ ሽ-ሺት!

719
00:35:24,625 --> 00:35:25,874
[ጆኒ] አህ፣ ቂም

720
00:35:25,875 --> 00:35:28,499
[ኃይለኛ ሙዚቃ መጫወት]

721
00:35:28,500 --> 00:35:29,875
[ያቃስታል]

722
00:35:42,500 --> 00:35:43,582
[ሳቅ]

723
00:35:43,583 --> 00:35:46,290
ሄይ፣ የእኔን <i>boto ምጥ፣ አንተ ፌዘኛ።

724
00:35:46,291 --> 00:35:47,707
[ሳቅ]

725
00:35:47,708 --> 00:35:51,165
እሺ ባክሽ ወፋፍራም ጃኪ ቻን! ፌክ!

726
00:35:51,166 --> 00:35:53,166
♪ ♪

727
00:35:57,000 --> 00:35:59,250
- [ተመልካች] ውይ!
- [ትኩስ ወሬ]

728
00:36:00,458 --> 00:36:03,375
[መናደድ]

729
00:36:06,833 --> 00:36:09,583
- [በኃይለኛ ጩኸት]
- [መቃተት]

730
00:36:11,500 --> 00:36:14,374
- ሄይ.
- (ያቃስታል) ተንኮለኛ! ፌክ!

731
00:36:14,375 --> 00:36:16,040
<i>boto</i> ይበሉ

732
00:36:16,041 --> 00:36:17,624
- ፌክ። ወይ ቆይ
- እዚህ ና.

733
00:36:17,625 --> 00:36:19,499
ቆይ ፣ ቆይ ፣ ጠብቅ! ኦ አምላኬ ፣ አንድ ሰው!

734
00:36:19,500 --> 00:36:20,790
አንድ ሰው ይረዳኛል!

735
00:36:20,791 --> 00:36:22,499
ምንም አይደለም. ፖሊስ ነኝ።

736
00:36:22,500 --> 00:36:23,790
<i>አሁን ምን እየሰሩ ነበር</i>

737
00:36:23,791 --> 00:36:25,040
በዎልተር አፓርታማ ውስጥ?

738
00:36:25,041 --> 00:36:26,290
እሱን ለመዝረፍ እየሞከርክ ነው?

739
00:36:26,291 --> 00:36:27,957
ሄይ፣ ብዳኝ፣ እሺ?

740
00:36:27,958 --> 00:36:29,915
ዋልተር ለእኔ እንደ አባት ነበር።

741
00:36:29,916 --> 00:36:31,874
ዋልተር ለማንም አባት አልነበረም።

742
00:36:31,875 --> 00:36:33,915
አዎ፣ ፌክ እንዴት ታውቃለህ?

743
00:36:33,916 --> 00:36:35,957
ምክንያቱም እኔ የእሱ ልጅ ነኝ።

744
00:36:35,958 --> 00:36:37,874
ኦ.

745
00:36:37,875 --> 00:36:39,499
ወይ ጉድ።

746
00:36:39,500 --> 00:36:40,666
አንተ ጆኒ ነህ።

747
00:36:42,833 --> 00:36:45,290
ዋው ኧረ አየህ።

748
00:36:45,291 --> 00:36:47,207
ለአባትህ ነው የሰራሁት፣ እሺ?

749
00:36:47,208 --> 00:36:51,540
ኢሜይሎች ተጠልፈው ስልኮቹን ነካኩ።
እና የሰዎችን ፎቶ አነሳ። ያ ነው.

750
00:36:51,541 --> 00:36:53,749
ማን እንዲገደል እንደሚፈልግ ታውቃለህ?

751
00:36:53,750 --> 00:36:55,999
(ማሾፍ) ምን ያህል ጊዜ አግኝተዋል?

752
00:36:56,000 --> 00:36:58,624
ዋልተር በጣም አስጨናቂ ነበር፣ ብራህ።

753
00:36:58,625 --> 00:37:00,582
አንተ ያደረገው የመጨረሻ ነገር ምንድን ነው?

754
00:37:00,583 --> 00:37:03,124
(ትንፍሽ) ኧረ በኑይ ሎአ ሥራ ፍጠር።

755
00:37:03,125 --> 00:37:04,790
ያ ማነው?

756
00:37:04,791 --> 00:37:07,499
አይ ፣ አይሆንም ፣ እሱ የሚያስደስት ምግብ ሰጪ ኩባንያ ነው።

757
00:37:07,500 --> 00:37:08,915
ልክ እንደ ከፍተኛ ደረጃ አይነት.

758
00:37:08,916 --> 00:37:10,499
ታውቃለህ፣ ልክ፣ እኔ ተሸክሜያለሁ

759
00:37:10,500 --> 00:37:12,541
በትሪዎች ላይ ሽሪምፕ ቶስት
ላለፉት ሁለት ሳምንታት.

760
00:37:15,041 --> 00:37:16,624
ለምን እንዲህ እንድታደርግ ይፈልጋል?

761
00:37:16,625 --> 00:37:17,790
አላውቅም ብራህ።

762
00:37:17,791 --> 00:37:20,540
እሱ ብቻ ስራ እንድሰራ ነገረኝ።
እኔ ምናምንቴ ሥራ አገኘሁ።

763
00:37:20,541 --> 00:37:21,624
[በህመም ይጮኻል]

764
00:37:21,625 --> 00:37:24,832
ደደብ እናት ፈላጭ
ያ መበዳት ያማል፣ ብራህ።

765
00:37:24,833 --> 00:37:26,124
በጣም ትሳደባለህ።

766
00:37:26,125 --> 00:37:27,416
ፋክህ፣ cuz

767
00:37:29,208 --> 00:37:30,874
- መበዳት --
- ስምህ ማን ነው?

768
00:37:30,875 --> 00:37:32,415
ፒካ

769
00:37:32,416 --> 00:37:34,832
ያ ደደብ ስም ነው።

770
00:37:34,833 --> 00:37:36,415
ደህና ፣ ጥሩ ዜና ፣ ፒካ

771
00:37:36,416 --> 00:37:37,749
አሁን ትሰራኛለህ።

772
00:37:37,750 --> 00:37:39,291
ወደዚህ ና። ወደዚህ ና።

773
00:37:40,000 --> 00:37:41,875
- [ይጮኻል]
- [መፍረስ]

774
00:37:42,875 --> 00:37:44,832
ተስተካክሏል. ምንም አይደል።

775
00:37:44,833 --> 00:37:46,707
- [ማሽኮርመም]
- እዚህ.

776
00:37:46,708 --> 00:37:48,374
- ኳሶችዎ እንዲወድቁ ይረዳዎታል።
- [ትንፋሽ]

777
00:37:48,375 --> 00:37:50,249
- [ግልጽ ያልሆነ ወሬ]
- [ቀንዶች]

778
00:37:50,250 --> 00:37:52,332
[ በጥልቀት ይተነፍሳል]

779
00:37:52,333 --> 00:37:54,666
[አስደሳች ሙዚቃ መጫወት]

780
00:38:13,666 --> 00:38:15,666
♪ ♪

781
00:38:21,833 --> 00:38:24,290
[♪ ቶሚ ካሽ "Untz Untz" ሲል ዘፈነ]

782
00:38:24,291 --> 00:38:25,874
[ዱክ] አሎሃ ጠማማ።

783
00:38:25,875 --> 00:38:27,582
ኦ. እኔ አውቀሃለሁ፧

784
00:38:27,583 --> 00:38:28,874
አይ።

785
00:38:28,875 --> 00:38:31,166
አይ፣ ከዚህ በፊት ገብቼ ነበር ማለት አልችልም።

786
00:38:34,083 --> 00:38:37,500
ደህና ፣ ታውቃለህ ፣ በጣም አስቸጋሪው ክፍል
በበሩ እየመጣ ነው።

787
00:38:38,583 --> 00:38:40,165
ምኑ ነው ምቀኝነትህ ሰው?

788
00:38:40,166 --> 00:38:42,540
በፊንጢጣ ዶቃዎች ላይ ልዩ ነገር እየሮጥን ነው።

789
00:38:42,541 --> 00:38:43,624
ሁለት ለአንድ።

790
00:38:43,625 --> 00:38:45,665
ማስተናገድ የምትችል ትመስላለህ
ሁለት ገመዶች.

791
00:38:45,666 --> 00:38:47,957
አልፈልግም፣አመሰግናለሁ። ተከማችቻለሁ።

792
00:38:47,958 --> 00:38:49,790
እሺ

793
00:38:49,791 --> 00:38:53,040
እያስተዋልኩኝ ነበር።
የእርስዎ የደህንነት ካሜራ ስርዓት.

794
00:38:53,041 --> 00:38:55,874
ምናልባት እያሰብኩ ነበር።
ከፊት ያለው ካሜራ ምናልባት ሊኖረው ይችላል።

795
00:38:55,875 --> 00:38:58,082
የመንገዱን ቆንጆ እይታ.

796
00:38:58,083 --> 00:39:01,333
ተስፋ አድርጌ ነበር... ላየው እችላለሁ።

797
00:39:03,291 --> 00:39:04,957
አጎቴ!

798
00:39:04,958 --> 00:39:06,915
ኧረ? ምንድነው ይሄ፧

799
00:39:06,916 --> 00:39:09,249
[ዱክ] የፍትወት ወታደር እዚህ ወጣ።

800
00:39:09,250 --> 00:39:10,707
አጎቴ?

801
00:39:10,708 --> 00:39:13,332
አንዳንዶቹን ለማየት ተስፋ አድርጌ ነበር።
የእርስዎን የደህንነት ካሜራ ቀረጻ

802
00:39:13,333 --> 00:39:15,958
ከጥቂት ምሽቶች በፊት ፣
ከጠዋቱ 12፡00 እስከ 4፡00 ሰዓት

803
00:39:16,666 --> 00:39:18,207
[ሳቅ]

804
00:39:18,208 --> 00:39:19,540
ወዳጄ ልረዳህ አልችልም።

805
00:39:19,541 --> 00:39:21,915
ኦ. በእውነቱ ጓደኛ አይደለም.

806
00:39:21,916 --> 00:39:24,375
ከፋይ ደንበኛ የበለጠ።

807
00:39:25,250 --> 00:39:29,290
በ 300 ብር ልትገዛኝ የምትችል ይመስልሃል?

808
00:39:29,291 --> 00:39:33,125
ከሱቅዬ ውጣ፣
አንተ ስኩዊድ የምትበድል

809
00:39:34,208 --> 00:39:36,624
ደህና፣ ገንዘቡ በእውነቱ ለእርዳታ አይደለም።

810
00:39:36,625 --> 00:39:38,291
ያንን በነጻ አገኛለሁ።

811
00:39:39,041 --> 00:39:40,499
ለጉዳቱ ነው።

812
00:39:40,500 --> 00:39:42,041
(ሹክሌቶች) ምን ጉዳት?

813
00:39:43,833 --> 00:39:45,333
[ይጮኻል]

814
00:39:46,041 --> 00:39:48,332
- [ጆኒ] እነዚህን ተኩሰዋል?
- (ፒካ) አዎ.

815
00:39:48,333 --> 00:39:49,957
ትንሽ ጠማማ ነህ።

816
00:39:49,958 --> 00:39:52,040
ለአባትህ ነበር እሺ?

817
00:39:52,041 --> 00:39:54,875
እና ደግሞ, አፍንጫዬን በማዞር
አፍንጫዬን አያስተካክለውም።

818
00:39:55,916 --> 00:39:58,000
- ያ ቢራ ይሆናል.
- [ፒካ ትናገራለች]

819
00:40:00,916 --> 00:40:03,166
[አስደሳች ሙዚቃ መጫወት]

820
00:40:03,916 --> 00:40:05,415
ዋልተር ሰርፍ አደረገ?

821
00:40:05,416 --> 00:40:07,458
ናህ. መጥፎ ጉልበቶች ነበሩት.

822
00:40:09,666 --> 00:40:11,458
ፊንጢጣው ተሳስቷል።

823
00:40:17,083 --> 00:40:19,583
- ኧረ ጉድ።
- ምንድን ነው ነገሩ፧

824
00:40:30,750 --> 00:40:33,582
ዋልተር ምን እያደረግክ ነው?

825
00:40:33,583 --> 00:40:37,207
(ጴጥሮስ) የሃዋይ ህዝብ
በጣም ረጅም ጊዜ እየጠበቁ ነበር

826
00:40:37,208 --> 00:40:39,332
ለአንተ የሚገባውን ሊሰጥህ ነው።

827
00:40:39,333 --> 00:40:40,541
[ብዙ ሰዎች] አዎ!

828
00:40:41,625 --> 00:40:43,832
የአየር ሁኔታን ግምት ውስጥ በማስገባት ጥሩ ተሳትፎ.

829
00:40:43,833 --> 00:40:47,665
አዎ፣ ገዥው በመታየት ላይ ነው።
ዝቅተኛ ገቢ ባላቸው ሰፈሮች ውስጥ.

830
00:40:47,666 --> 00:40:50,790
የሃዋይ ሰዎች በድንኳን ከተሞች ውስጥ ይኖራሉ

831
00:40:50,791 --> 00:40:53,707
መኖር ሲገባቸው
በገዛ ቤታቸው በገዛ ቤታቸው፣

832
00:40:53,708 --> 00:40:55,916
- በራሳቸው <i>'aina.</i>
- [መደሰት]

833
00:40:56,500 --> 00:40:57,790
ኧረ ይሄንን እወስዳለሁ።

834
00:40:57,791 --> 00:40:59,791
- አንተ ወጣህ ከእርሱ ጋር ቆመሃል።
- ያንን ይቅዱ።

835
00:41:00,375 --> 00:41:02,457
(ጴጥሮስ) ስለዚህ እያንዳንዱን እፈልጋለሁ
እና ሁላችሁም ልትመጡ...

836
00:41:02,458 --> 00:41:03,957
ስራ ላይ ነኝ። ምን ፈለክ፧

837
00:41:03,958 --> 00:41:06,082
ሃይ። በእውነቱ ምን እየሰራህ ነው።
እንደገና ለጴጥሮስ?

838
00:41:06,083 --> 00:41:08,124
<i>ኧረ፣ PR፣ ኢሜይሎች፣</i>

839
00:41:08,125 --> 00:41:09,957
የእቅድ ዝግጅቶች, እራት.

840
00:41:09,958 --> 00:41:12,207
በዚህ ጊዜ አህያውን በጣም ይጥረጉ.
ለምን፧

841
00:41:12,208 --> 00:41:13,832
<i>ስለዚህ እርስዎ ረዳት ነዎት። ያዳምጡ።</i>

842
00:41:13,833 --> 00:41:16,540
አንዳንድ እቅዶች ወይም የዳሰሳ ጥናት አገኘሁ
ወይም በዋልተር አፓርታማ ውስጥ የሆነ ነገር ፣

843
00:41:16,541 --> 00:41:20,374
እና ይህ የመንግስት ማህተም በላዩ ላይ ነው.
ግን ምን እንደሆነ አላውቅም

844
00:41:20,375 --> 00:41:22,915
<i>- ስለዚህ...</i>
- እና ይሄ አስፈላጊ ነው ምክንያቱም?

845
00:41:22,916 --> 00:41:25,790
ምክንያቱም ጄሪ የተጭበረበሩ ነበሩ።
ወደ ሚሳደብ የሰርፍ ሰሌዳ።

846
00:41:25,791 --> 00:41:27,583
<i>ይደብቃቸው ነበር።</i>

847
00:41:29,833 --> 00:41:32,374
የውሂብ ጎታውን መድረስ እችላለሁ
ወደ ቢሮ ስመለስ.

848
00:41:32,375 --> 00:41:33,957
ባለ ስምንት አሃዝ የፋይል ቁጥር መኖር አለበት።

849
00:41:33,958 --> 00:41:35,999
<i>በእቅዶቹ ላይ-- ላክልኝ።</i>

850
00:41:36,000 --> 00:41:37,499
ገባኝ እሺ ስማ አየዋለሁ።

851
00:41:37,500 --> 00:41:39,249
እንድታደርገው ብቻ ነው የምፈልገው
በተቻለ ፍጥነት

852
00:41:39,250 --> 00:41:40,666
<i>- ምክንያቱም እኔ - ነበርኩ --</i>
- [ስልክ ድምጾች]

853
00:41:42,083 --> 00:41:43,374
ስልኩን ዘጋኸኝ፣ ምነው...

854
00:41:43,375 --> 00:41:45,874
ሰው ከሆንክ
ፊትህን በቡጢ እመታህ ነበር።

855
00:41:45,875 --> 00:41:47,207
[በጥልቅ ይተነፍሳል፣ ይሳለቃል]

856
00:41:47,208 --> 00:41:50,207
ቤተሰብ ፣ አይደል?
ማለቴ ብዙ ሳይኖራችሁ አይቀርም።

857
00:41:50,208 --> 00:41:51,999
ኦ አምላኬ፣ ወንድሜ፣ አልችልም -

858
00:41:52,000 --> 00:41:53,582
- በአንድ ቤት ውስጥ እንኳን.
- ምንም ይሁን ምን.

859
00:41:53,583 --> 00:41:55,291
ያ ዘረኛ ነበር። የኔ መጥፎ።

860
00:41:56,541 --> 00:41:59,165
(ይቃስሳል) ኧረ

861
00:41:59,166 --> 00:42:01,624
[ፒካ ጉሮሮውን እየጸዳ]

862
00:42:01,625 --> 00:42:04,499
እሺ፣ ደህና፣ ነገር ያለህ ይመስላል
ለማወቅ.

863
00:42:04,500 --> 00:42:07,207
ኧረ ወደ ክሊኒኩ ልሄድ ነው።
ምክንያቱም እርግጠኛ ነኝ

864
00:42:07,208 --> 00:42:08,707
- ድንጋጤ ሰጠኸኝ.
- [የበር ጩኸት]

865
00:42:08,708 --> 00:42:09,915
- ኦህ ፣ ሽ - -
- [ግርግር]

866
00:42:09,916 --> 00:42:11,415
ኧረ ኧረ ኧረ ተው !

867
00:42:11,416 --> 00:42:12,790
ውይ።

868
00:42:12,791 --> 00:42:14,499
ኧረ ሰው። ልገድልህ ትንሽ ቀረ።

869
00:42:14,500 --> 00:42:15,665
ውርደት።

870
00:42:15,666 --> 00:42:16,832
[የታመመ ትንፋሽ]

871
00:42:16,833 --> 00:42:18,082
- አሁንም ምላሽ እየሰጡ ነበር።
- [ጆኒ] ምላሽ እየሰጠ ነው?

872
00:42:18,083 --> 00:42:19,582
ለዛ ነው ሽጉጤ የወጣው?

873
00:42:19,583 --> 00:42:20,707
ለማንኛውም ሽጉጡን ከየት አመጣኸው?

874
00:42:20,708 --> 00:42:21,957
የቤተሰብ ውርስ.

875
00:42:21,958 --> 00:42:23,957
[ፒካ ጮኸች]

876
00:42:23,958 --> 00:42:25,082
ቂላቂላቂ!

877
00:42:25,083 --> 00:42:26,707
- አጎቴ ፌስተር ማን ነው?
- (ፒካ) እባክህ!

878
00:42:26,708 --> 00:42:27,915
አልፔሲያ አለብኝ፣ እሺ?

879
00:42:27,916 --> 00:42:29,541
ያ ፒካ ነው። እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

880
00:42:30,708 --> 00:42:32,207
እኔ እንደማስበው እንዳንተ አይነት ነገር።

881
00:42:32,208 --> 00:42:34,207
ኧረ መምታት እና መሮጥ መስሎኝ ነበር።

882
00:42:34,208 --> 00:42:36,500
አዎ ዘዴኛ ነኝ።
አንዳንድ ጊዜ መሞከር አለብዎት.

883
00:42:37,250 --> 00:42:38,790
እዚህ የመጣሁት ካንተ በፊት ነው አይደል?

884
00:42:38,791 --> 00:42:40,374
አዎ ፣ ምናልባት ፣ ግን ያ የለዎትም።

885
00:42:40,375 --> 00:42:42,708
[አስደሳች ሙዚቃ መጫወት]

886
00:42:47,625 --> 00:42:50,290
[ጆኒ] ይህ በጣም ተለጣፊ ኮምፒውተር ነው።

887
00:42:50,291 --> 00:42:51,583
ጠቅላላ

888
00:42:52,666 --> 00:42:54,749
ወይ ሰው።

889
00:42:54,750 --> 00:42:56,540
ልክ እሱ ምንም እንዳልሆነ አጨዱት።

890
00:42:56,541 --> 00:42:59,124
- [ትንፋሽ]
- [የታፕ ቁልፍ]

891
00:42:59,125 --> 00:43:01,374
- ታርጋ የለም።
- (ጄምስ) ፍሬን እንኳን አላደረገም

892
00:43:01,375 --> 00:43:02,874
ከተመታ በኋላ እስከ መንገድ ድረስ አይደለም.

893
00:43:02,875 --> 00:43:06,749
አንድ ሰው መንገድዎን ሲያልፍ ፣
ተፈጥሯዊ ምላሽዎ ብሬክ እና ጠመዝማዛ ነው።

894
00:43:06,750 --> 00:43:08,832
እሱን እስካላደረግከው ድረስ።

895
00:43:08,833 --> 00:43:09,999
አዎ።

896
00:43:10,000 --> 00:43:11,665
ዋልተር ምንም ግንኙነት አልነበረውም?
በዲኤምቪ?

897
00:43:11,666 --> 00:43:14,457
ኧረ አዎ፣ ግን ማን እንደነበረ አላውቅም።

898
00:43:14,458 --> 00:43:17,874
ደህና ፣ ደህና ፣ ዙሪያውን ጠይቅ። ዝርዝር እፈልጋለሁ
በደሴቲቱ ላይ ያለው እያንዳንዱ ሰማያዊ ቫን.

899
00:43:17,875 --> 00:43:19,457
የምግብ አቅራቢው ስም ማን ነበር?

900
00:43:19,458 --> 00:43:21,540
- ምን አቅራቢ?
- አህ ኑይ ሎአ።

901
00:43:21,541 --> 00:43:23,082
ደህና ፣ ደህና ፣ ዝርዝር ስጠኝ
የሁሉም ክስተቶች

902
00:43:23,083 --> 00:43:24,457
ባለፈው ሳምንት ውስጥ ነበራቸው
እና ያላቸው

903
00:43:24,458 --> 00:43:26,540
- ለሚቀጥሉት ሁለት ሳምንታት መምጣት.
- እሺ.

904
00:43:26,541 --> 00:43:28,707
ዘዴያዊ እየሆንኩ ነው።

905
00:43:28,708 --> 00:43:30,707
(ፒካ) ኧረ...

906
00:43:30,708 --> 00:43:33,124
እንደ ጉዳዩ አለ።
የካሳ ክፍያ ፣ አዎ ፣

907
00:43:33,125 --> 00:43:35,458
ስለዚህ አሁን እንነጋገራለን ወይም ...

908
00:43:36,541 --> 00:43:38,124
ተኩስ አሁን ወደ ውጭ ልወጣ ነው።

909
00:43:38,125 --> 00:43:40,625
አናገኝም ብዬ እገምታለሁ።
በዚህ ወር ማንኛውም puni, huh?

910
00:43:42,583 --> 00:43:44,250
[በር ይከፈታል]

911
00:43:45,416 --> 00:43:46,583
[በር ይዘጋል]

912
00:43:48,208 --> 00:43:51,415
(ጄምስ) መላ ሕይወትህን ብቻ ነው የምትኖረው
በትንሽ አፓርታማ ውስጥ ለመጨረስ

913
00:43:51,416 --> 00:43:52,957
አህያ የሚሸት እና...

914
00:43:52,958 --> 00:43:56,082
እዚህ ማንም እንዳያመልጥዎት
ስትሄድ።

915
00:43:56,083 --> 00:43:57,083
ሃይ።

916
00:43:57,750 --> 00:43:59,457
እሱ ይገባው ነበር።

917
00:43:59,458 --> 00:44:01,290
[ላፕቶፕ ይዘጋል]

918
00:44:01,291 --> 00:44:02,749
ና.

919
00:44:02,750 --> 00:44:04,749
ትንሹን ፒ-ፒን ይያዙ።

920
00:44:04,750 --> 00:44:06,291
(ማሾፍ) "ትንሹን ፔይን ያዙ።"

921
00:44:08,333 --> 00:44:10,749
ወንድም፣ አንተ ራስህ ተናግረሃል፡-
ቫኑ ፍጥነቱን እንኳን አልቀዘቀዘም።

922
00:44:10,750 --> 00:44:12,290
ያ ማለት መምታት እና መሮጥ ነበር ማለት ነው።

923
00:44:12,291 --> 00:44:15,457
ይህ ከማለት ጋር አንድ አይነት አይደለም።
ያነጣጠረ ግድያ ነበር።

924
00:44:15,458 --> 00:44:17,624
የዋልተር አፓርታማ ልክ ነበር።
በአንድ ሰው የተገነጠለ.

925
00:44:17,625 --> 00:44:19,624
አዎ፣ ወይም ዋልተር የዳበረ slob ነበር።

926
00:44:19,625 --> 00:44:23,333
ኢየሱስ፣ ማርያም እና ዮሴፍ
እና ሁሉም የፍሉፊን ቅዱሳን.

927
00:44:24,333 --> 00:44:27,540
አምላኬ አንተ ከንቱ ነህ
እንደ ሊምፕ ዲኮች ቦርሳ, እነግርዎታለሁ.

928
00:44:27,541 --> 00:44:29,749
- [ጄምስ እያቃሰተ]
- ካንተ ጋር ማውራት እንደ ገመድ መግፋት ነው።

929
00:44:29,750 --> 00:44:31,666
(ጄምስ) ከዚያ ከእኔ ጋር ማውራት አቁም።

930
00:44:33,083 --> 00:44:34,207
[ጆኒ] <i>ና።</i>

931
00:44:34,208 --> 00:44:35,290
ስማኝ

932
00:44:35,291 --> 00:44:38,040
የተሰባበረው የትራፊክ ካሜራ፣ የ cast ግማሹ
የ<i>Dragon Ball Z</i> በቤቴ፣

933
00:44:38,041 --> 00:44:39,915
በቫኑ ላይ ምንም የፊት መብራት የለም.

934
00:44:39,916 --> 00:44:41,207
እዚህ አንድ ነገር የበሰበሰ ነው ሰው።

935
00:44:41,208 --> 00:44:43,665
የሆነ ነገር ሊሆን ይችላል,
ወይም ምንም ሊሆን ይችላል.

936
00:44:43,666 --> 00:44:45,749
(ማሾፍ) "አንድ ነገር ሊሆን ይችላል,
ወይም ምንም ሊሆን አይችልም."

937
00:44:45,750 --> 00:44:47,124
አዎ፣ ጂሚ፣ ሙሉ በሙሉ ትክክል ነህ።

938
00:44:47,125 --> 00:44:48,499
አየህ እኔ አላስወግደውም።

939
00:44:48,500 --> 00:44:50,582
ታዲያ ለምንድነዉ አንተ እንደሆንክ ይሰማኛል?

940
00:44:50,583 --> 00:44:52,665
አላውቅም፣
በጣም ብሩህ ስላልሆንክ።

941
00:44:52,666 --> 00:44:54,415
ከአንተ የበለጠ ብሩህ ነኝ።

942
00:44:54,416 --> 00:44:57,040
ወገን፣ ለ15 ዓመታት የሬዝ ፖሊስ ሆኛለሁ።
ምን እንደሆንኩ አውቃለሁ -

943
00:44:57,041 --> 00:44:59,125
- [መፍረስ]
- [ሁለቱም እያጉረመረሙ]

944
00:45:02,208 --> 00:45:04,874
- [ሞተር መነቃቃት]
- [የጎማዎች ጩኸት]

945
00:45:04,875 --> 00:45:05,957
[ይጮኻል]

946
00:45:05,958 --> 00:45:07,207
[ማጉረምረም]

947
00:45:07,208 --> 00:45:08,958
ፌክ! ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

948
00:45:10,458 --> 00:45:12,082
- ነይ አንቺ ቆሻሻ።
- [የሞተር ጩኸት]

949
00:45:12,083 --> 00:45:14,332
- [የጎማዎች ጩኸት]
- [አስደሳች ሙዚቃ መጫወት]

950
00:45:14,333 --> 00:45:17,207
[በጃፓንኛ መጮህ]

951
00:45:17,208 --> 00:45:18,874
ወይ ጉድ።

952
00:45:18,875 --> 00:45:21,415
- [ሞተር መነቃቃት]
- [የጎማዎች ጩኸት]

953
00:45:21,416 --> 00:45:22,540
[ግርግር]

954
00:45:22,541 --> 00:45:24,790
[ሰዎች ይጮኻሉ]

955
00:45:24,791 --> 00:45:26,040
[ይጮኻል]

956
00:45:26,041 --> 00:45:28,208
[ማጉረምረም]

957
00:45:29,208 --> 00:45:31,166
[መጮህ]

958
00:45:32,416 --> 00:45:33,707
[ይጮኻል]

959
00:45:33,708 --> 00:45:35,915
ጉድ። ጥይት መከላከያ

960
00:45:35,916 --> 00:45:37,874
[ጩኸቱ ቀጥሏል]

961
00:45:37,875 --> 00:45:39,416
[ግርግር]

962
00:45:40,500 --> 00:45:41,749
[ያቃስታል]

963
00:45:41,750 --> 00:45:43,957
[ማጉረምረም]

964
00:45:43,958 --> 00:45:45,040
[ጩኸቶች፣ ጩኸቶች]

965
00:45:45,041 --> 00:45:46,375
ፌክ።

966
00:45:48,541 --> 00:45:49,791
[ይጮኻል]

967
00:45:50,583 --> 00:45:52,458
- [ሽጉጥ ጠቅ ማድረግ]
- ኦህ, ቂም.

968
00:46:00,166 --> 00:46:02,749
ኦ. [ማጉረምረም]

969
00:46:02,750 --> 00:46:05,125
[ከባድ ጥይት]

970
00:46:06,125 --> 00:46:08,041
- ሁሉም ወድቀዋል!
- [ሰዎች ይጮኻሉ]

971
00:46:08,958 --> 00:46:10,040
ቆይ!

972
00:46:10,041 --> 00:46:11,457
- [ማጉረምረም]
- [ጥይቶች እየጮሁ]

973
00:46:11,458 --> 00:46:12,916
[ሰዎች ይጮኻሉ]

974
00:46:15,333 --> 00:46:17,041
- [ጩኸቶች]
- [መጮህ ይቀጥላል]

975
00:46:28,166 --> 00:46:29,833
[በጃፓንኛ ይጮኻል]

976
00:46:33,083 --> 00:46:35,416
- [ግርግር]
- [መጮህ]

977
00:46:37,125 --> 00:46:38,540
[በጃፓንኛ ይጮኻል]

978
00:46:38,541 --> 00:46:40,750
- [ተኩስ ይቀጥላል]
- [የአዳራሹ እያቃሰተ]

979
00:46:42,416 --> 00:46:44,000
[ግርግር]

980
00:46:45,250 --> 00:46:46,291
ውረዱ!

981
00:46:47,583 --> 00:46:49,166
ዝለል!

982
00:46:49,916 --> 00:46:51,125
[ይጮኻል]

983
00:46:55,375 --> 00:46:57,665
- ኧረ ጉድ።
- (የብረት ማቃጠል)

984
00:46:57,666 --> 00:46:59,125
ደህና ነህ?

985
00:47:00,291 --> 00:47:01,458
[በደንብ መተንፈስ]

986
00:47:02,083 --> 00:47:03,915
[ኦፕሬተር በስልክ] <i>ዘጠኝ-አንድ-አንድ።
ድንገተኛ አደጋህ ምንድን ነው?</i>

987
00:47:03,916 --> 00:47:06,540
በንጉሱ እና በአላኬያ ላይ ጥይቶች ተተኩሱ።

988
00:47:06,541 --> 00:47:08,290
እባክዎን የድንገተኛ ጊዜ አገልግሎቶችን እና ምትኬን ይላኩ።

989
00:47:08,291 --> 00:47:09,874
ምንድን ነው ነገሩ፧!

990
00:47:09,875 --> 00:47:11,707
ጌ, ጄምስ, አሁንም ያስባል
ምንም ሊሆን ይችላል?

991
00:47:11,708 --> 00:47:13,707
- ወጥተሃል?
- [ሲረንስ እየቀረበ]

992
00:47:13,708 --> 00:47:15,707
[በብስጭት ማጉረምረም፣ ማናፈሱን ቀጥሏል]

993
00:47:15,708 --> 00:47:18,249
መኪናዬን አፈነዳህ።
ምናምንቴ መኪናዬን ፈነዳህ።

994
00:47:18,250 --> 00:47:21,457
አይ፣ መኪናቸውን ፈንድሻለሁ፣
እና ከዚያም በእናንተ ላይ አረፈ.

995
00:47:21,458 --> 00:47:22,665
[ፍንዳታ]

996
00:47:22,666 --> 00:47:24,291
(ጆኒ እየሳቀ) ወይ ጉድ!

997
00:47:25,291 --> 00:47:27,000
መኪናህን ብቻ ነው የፈነዳሁት።

998
00:47:28,000 --> 00:47:30,124
[መናደድ]

999
00:47:30,125 --> 00:47:31,540
እንኳን ደህና መጣህ?

1000
00:47:31,541 --> 00:47:33,540
ነፍስህን አዳንኩህ ሰው።

1001
00:47:33,541 --> 00:47:35,083
በል እንጂ። እርዳኝ.

1002
00:47:36,250 --> 00:47:37,541
አንቺ ደደብ አሽቃባጭ።

1003
00:47:39,333 --> 00:47:41,250
ያቺን መኪና በጣም ወደድኩት።

1004
00:47:45,583 --> 00:47:50,749
[Rennert] ትክክለኛው ፌክ ምንድን ነው።
እያሰብክ ነው እንዴ?!

1005
00:47:50,750 --> 00:47:54,582
እነዚያ አራት የያኩዛ ገራፊዎች ናቸው።
አንተ - ወደዚያ ተመልሰህ ወደ ቶስት ቀየርክ።

1006
00:47:54,583 --> 00:47:57,582
ምክንያቱን ልትነግሩኝ ትፈልጋለህ
ያኩዛ እንድትሞት ይፈልጋል?

1007
00:47:57,583 --> 00:47:58,790
እነሱን መጠየቅ ይኖርብሃል።

1008
00:47:58,791 --> 00:48:00,125
ያኩዛ? ያ ማን ነበር?

1009
00:48:01,625 --> 00:48:06,582
እም-ህም እንግዲህ ይህ ወንድም ነው።
ከኦክላሆማ ፣ ፖሊሱ?

1010
00:48:06,583 --> 00:48:08,290
እኔ ነኝ። [ሳቅ]

1011
00:48:08,291 --> 00:48:09,624
[የሚያሾፍ ፌዝ]

1012
00:48:09,625 --> 00:48:11,374
በአለቃዎ መሰረት አይደለም.

1013
00:48:11,375 --> 00:48:13,957
በክፍያ ታግዷል፣
ምርመራ በመጠባበቅ ላይ ለ...

1014
00:48:13,958 --> 00:48:16,707
- ስለምንድን ነው የሚያወራው?
- ... ከመጠን በላይ ኃይል.

1015
00:48:16,708 --> 00:48:18,749
- እየተከፈለኝ ነው?
- ምን ጉድ ነው ጆኒ?

1016
00:48:18,750 --> 00:48:20,540
- ጣፋጭ.
- ፉክሹን መዝጋት ይችላሉ?

1017
00:48:20,541 --> 00:48:23,457
እዚህ ልረዳህ እየሞከርኩ ነው።

1018
00:48:23,458 --> 00:48:25,624
(ጄምስ) መርዳት ከፈለጉ እዚህ።

1019
00:48:25,625 --> 00:48:28,457
ይህን ውሰድ. የደህንነት ካሜራ ቪዲዮ ነው።
የመምታት-እና-አሂድ.

1020
00:48:28,458 --> 00:48:30,290
ሞዴል እና ሞዴል ይሰጥዎታል
የሚፈልጉት የቫን.

1021
00:48:30,291 --> 00:48:31,374
ይህን እንዴት አገኛችሁት?

1022
00:48:31,375 --> 00:48:32,499
ስራህን በመስራት።

1023
00:48:32,500 --> 00:48:33,583
- አዎ.
- [ጆኒ ምላሱን ጠቅ አደረገ]

1024
00:48:36,250 --> 00:48:39,040
እንደዚህ አይነት ሽንገላ፣
በየቀኑ እዚህ አይከሰትም.

1025
00:48:39,041 --> 00:48:42,665
ስለዚህ ይህንን እንደ የመጨረሻ ማስጠንቀቂያ ይቆጥሩታል።

1026
00:48:42,666 --> 00:48:47,540
የሚመስሉ ሁለት ወንዶች ሊኖሩኝ አይችሉም
ለቁርስ የስቴሮይድ ፓንኬኮች ይበላሉ

1027
00:48:47,541 --> 00:48:49,999
ደሴቴን ወደ ቤሩት መለወጥ!

1028
00:48:50,000 --> 00:48:52,165
መርማሪ፣ ያ ያልተጠራ ነው።

1029
00:48:52,166 --> 00:48:53,457
ጋዝ እያበራኸን ነው?

1030
00:48:53,458 --> 00:48:56,457
ምክንያቱም በስሜታዊነት ዒላማ ስለሆንኩ ነው።
አሁን.

1031
00:48:56,458 --> 00:48:59,332
አሁን፣ ሁለታችሁም ማድረግ አቁማችኋል
ይህ አጥፊ የጭካኔ ቡድን

1032
00:48:59,333 --> 00:49:02,082
ወይም አብዝቼ እበዳሃለሁ
ከመቼውም ጊዜ ተበድበዋል!

1033
00:49:02,083 --> 00:49:03,790
እንደገና፣ ያልተጠራ።

1034
00:49:03,791 --> 00:49:06,457
አዎ፣ ከድንበሮቼ ጋር
እና ያ ሁሉ መበዳት፣ መነሳሳት ይሰማኛል።

1035
00:49:06,458 --> 00:49:07,750
አዎ እኔ ነኝ...

1036
00:49:09,125 --> 00:49:10,957
ቂም ልወስድ ነው።

1037
00:49:10,958 --> 00:49:12,999
[መፍረስ]

1038
00:49:13,000 --> 00:49:14,875
ስመለስ እዚህ አትሁን።

1039
00:49:16,125 --> 00:49:17,415
[ከባድ ትንፋሽ]

1040
00:49:17,416 --> 00:49:22,249
ሜርኩሪ ወደ ኋላ ተመልሶ ነው ወይስ ነው።
መርማሪ ሳጅን ቡመር ልክ እንደ አሳፋሪ ነው?

1041
00:49:22,250 --> 00:49:23,832
እሱ ደደብ አጭበርባሪ ነው።

1042
00:49:23,833 --> 00:49:26,165
በጣም የሚወደኝ አይመስለኝም።

1043
00:49:26,166 --> 00:49:27,541
በእውነቱ ማንም የሚወድህ አለ?

1044
00:49:29,583 --> 00:49:31,207
ብዳኝ.

1045
00:49:31,208 --> 00:49:33,915
መስራት ትችላለህ እያልኩ ነው።
የሰዎች ችሎታዎ ትንሽ።

1046
00:49:33,916 --> 00:49:35,624
- [ጆኒ በማፌዝ እያንጎራጎረ]
- (ያለቅሳል) ኢየሱስ ክርስቶስ።

1047
00:49:35,625 --> 00:49:37,624
"የምናገረውን ሊገባኝ አልቻለም
ምክንያቱም ከአፌ እየወጣሁ ነው።

1048
00:49:37,625 --> 00:49:38,707
ዝም ብለህ ታውቃለህ?

1049
00:49:38,708 --> 00:49:40,124
[ጆኒ የሩጫ ድምፅ እያሰማ፣
በማሾፍ ማጉረምረም]

1050
00:49:40,125 --> 00:49:42,040
(ጄምስ) ክፍያ እንደሚያገኙ ነው።
በአስደናቂው ሰዓት.

1051
00:49:42,041 --> 00:49:43,582
ምን?! ምን በል?!

1052
00:49:43,583 --> 00:49:45,083
ላለመናገር ምን ያስከፍላሉ?

1053
00:49:45,666 --> 00:49:47,915
[ሃውናኒ] <i>ኧረ ተከታትያለሁ
ዋናው አርክቴክት</i>

1054
00:49:47,916 --> 00:49:51,915
እና እነዚህ ለንብረት እንደነበሩ ደርሰውበታል
በደሴቲቱ ምስራቃዊ ክፍል, በሰሜን በኩል.

1055
00:49:51,916 --> 00:49:54,249
ተልእኮ ተሰጣቸው
በRobichaux ኩባንያ.

1056
00:49:54,250 --> 00:49:55,332
ያ ማነው?

1057
00:49:55,333 --> 00:49:57,624
ማርከስ Robichaux ትልቅ የሃውል ገንቢ ነው።

1058
00:49:57,625 --> 00:50:01,582
ሆቴሎች እና ሪዞርቶች እዚህ አሉ ፣
እስያ ፣ አውሮፓ።

1059
00:50:01,583 --> 00:50:03,332
ቤተሰቡ ተቆጣጠሩት።
የሸንኮራ አገዳ ኢንዱስትሪ

1060
00:50:03,333 --> 00:50:05,416
በደሴቲቱ ላይ ለብዙ ትውልዶች.

1061
00:50:06,541 --> 00:50:09,958
ስለዚህ ዋልተር እየሰራ ነበር ብለው ያስባሉ
እዚህ ከቫምፓየር ሌስታት ጋር?

1062
00:50:11,625 --> 00:50:14,457
[ሃውናኒ] እም፣ ሮቢቻux ትልቅ ጊዜ ነው።

1063
00:50:14,458 --> 00:50:19,415
እሱ ቢያስፈልገው ፒ.አይ. ይሠራ፣ ይቀጥራል፣ እንደ፣
አላውቅም፣ የቀድሞ ሲአይኤ ወይም ሞሳድ፣

1064
00:50:19,416 --> 00:50:21,250
እንደ ዋልተር ያለ የታችኛው መጋቢ አይደለም።

1065
00:50:21,958 --> 00:50:23,707
ምንም ጥፋት የለም።

1066
00:50:23,708 --> 00:50:26,540
ስለዚህ ሌስታት ብዙ ሆቴሎችን እየገነባ ነው። ታዲያ ምን?

1067
00:50:26,541 --> 00:50:28,249
ሆቴል አይደለም። ካዚኖ ነው።

1068
00:50:28,250 --> 00:50:30,415
- ምን?
- ስለ ካሲኖዎች ምን ያውቃሉ?

1069
00:50:30,416 --> 00:50:31,707
መነም። ማንበብ ብቻ ነው የማውቀው።

1070
00:50:31,708 --> 00:50:33,791
ቅዱስ ልዕልት ካዚኖ ይላል
ጀርባ ላይ.

1071
00:50:37,291 --> 00:50:38,916
ትኩስ እርጉም. ያንን ተመልከት።

1072
00:50:39,958 --> 00:50:41,374
ማሳያውን መዝጋት።

1073
00:50:41,375 --> 00:50:42,749
ይህ ምንም ትርጉም የለውም.

1074
00:50:42,750 --> 00:50:44,665
ቁማር እዚህ ህገወጥ ነው።

1075
00:50:44,666 --> 00:50:47,082
መነጋገር ያለብን ይመስለኛል
ከአቶ Robichaux ጋር.

1076
00:50:47,083 --> 00:50:48,165
[ጆኒ ምላሱን ጠቅ አደረገ]

1077
00:50:48,166 --> 00:50:51,915
እሱ በእርግጥ አመታዊውን እያስተናገደ ነው።
ነገ ለሥነ ጥበብ ሙዚየም የገንዘብ ማሰባሰብያ

1078
00:50:51,916 --> 00:50:54,040
- (ጄምስ) ጣፋጭ።
- ኤም.

1079
00:50:54,041 --> 00:50:56,082
አይ፣ አትችልም። መሄድ አትችልም።

1080
00:50:56,083 --> 00:50:57,915
አስደሳች ይመስላል።

1081
00:50:57,916 --> 00:51:00,040
ግብዣው ለትልቅ ለጋሾች ብቻ ነው።

1082
00:51:00,041 --> 00:51:02,499
እና እናንተ ሁለት ትልልቅ ፌዘኞች
በትክክል አትቀላቅሉ.

1083
00:51:02,500 --> 00:51:04,415
- ኦህ፣ እኛ ትልቅ ለጋሾች ነን፣ እና፣ ኧረ--
- [ሃውናኒ] N-አይ.

1084
00:51:04,416 --> 00:51:06,290
- እ.ኤ.አ.
- [ጆኒ] አትጨነቅ።

1085
00:51:06,291 --> 00:51:07,957
እንቀላቅላለን.

1086
00:51:07,958 --> 00:51:09,624
ወዴት እየሄድክ ነው ብለህ ታስባለህ?

1087
00:51:09,625 --> 00:51:11,249
ወደ ሞቴል ልሄድ ነው።
ስለዚህ ትንሽ እረፍት ማግኘት እችላለሁ.

1088
00:51:11,250 --> 00:51:13,749
- አይ፣ እዚህ መቆየት አለብህ።
- [መናገር]

1089
00:51:13,750 --> 00:51:15,416
ትክክል፣ ጄምስ?

1090
00:51:17,208 --> 00:51:18,625
አዎ። አዎ, እርግጠኛ.

1091
00:51:19,791 --> 00:51:22,957
[ሁለቱም አፋቸው]

1092
00:51:22,958 --> 00:51:25,625
[ላኒ እያጎረጎረ
"ብልጭ ድርግም ፣ ብልጭ ድርግም ፣ ትንሽ ኮከብ"]

1093
00:51:37,041 --> 00:51:38,708
[ሳቅ]

1094
00:51:39,458 --> 00:51:41,166
ምን እያደረክ ነው?

1095
00:51:41,916 --> 00:51:43,749
ቆንጆ ትመስላለህ።

1096
00:51:43,750 --> 00:51:45,665
(ላኒ ሳቀች)

1097
00:51:45,666 --> 00:51:46,832
[ በቀስታ ይሳለቃል]

1098
00:51:46,833 --> 00:51:49,374
ኦ ላኒ ወደ መኝታ ተመለስ ልጄ።

1099
00:51:49,375 --> 00:51:50,790
ምንም አስደሳች አይደለህም.

1100
00:51:50,791 --> 00:51:52,583
ወይ ጉድ ላኒ።

1101
00:51:54,583 --> 00:51:56,000
ሀሎ።

1102
00:51:58,750 --> 00:52:00,875
አንድ ሀያ አንድ።

1103
00:52:02,166 --> 00:52:04,249
ኦህ፣ ታ-ታ-ታ

1104
00:52:04,250 --> 00:52:06,000
ጄምስ ካንተ ጋር ምን እያደረገ ነው?

1105
00:52:07,083 --> 00:52:08,624
በጣም ትልቅ።

1106
00:52:08,625 --> 00:52:09,915
[ሞተር ይጀምራል]

1107
00:52:09,916 --> 00:52:11,999
[ሳቅ] ኦህ!

1108
00:52:12,000 --> 00:52:14,499
- ስለሱ እንኳን አያስቡ.
- ዋይ ዋይ ዋይ!

1109
00:52:14,500 --> 00:52:17,165
በቃ ግልቢያ ልወርድ ነው።
ወደ Robichaux የግንባታ ቦታ.

1110
00:52:17,166 --> 00:52:18,290
በብስክሌቴ ላይ አይደለም.

1111
00:52:18,291 --> 00:52:20,624
ያ አውቶቡሱ ልክ እንደ ድሮው ዘመን ነው።

1112
00:52:20,625 --> 00:52:23,291
ጆኒ ከብስክሌት ውረድ።

1113
00:52:25,041 --> 00:52:26,707
ክራባት ይረሱት?

1114
00:52:26,708 --> 00:52:28,833
ጥሩ ይመስላል, ቢሆንም. ጥሩ ስራ።

1115
00:52:30,791 --> 00:52:33,540
ለምን እንደታገድክ ልትነግረኝ ትፈልጋለህ?

1116
00:52:33,541 --> 00:52:34,958
ናህ.

1117
00:52:39,000 --> 00:52:42,708
ኧረ ሜቴክ የሚሸጥ ነጋዴን ተኩሼ ነበር።
በ rez ላይ ለሚገኙ ልጆች.

1118
00:52:45,708 --> 00:52:47,041
እሺ

1119
00:52:49,375 --> 00:52:50,375
እሺ?

1120
00:52:51,750 --> 00:52:53,083
አዎ።

1121
00:52:54,291 --> 00:52:56,000
አሁንም ብስክሌቴን መንዳት አልችልም።

1122
00:52:57,291 --> 00:52:59,000
ይህንን ማሽከርከር ይችላሉ።

1123
00:53:00,125 --> 00:53:01,208
[ጆኒ] ኦ.

1124
00:53:02,291 --> 00:53:04,540
- የዋልተር አሮጌ ቁራጭ.
- አዎ.

1125
00:53:04,541 --> 00:53:06,999
- ልክ እንደ 40 ዎቹ ነው።
- ኤም-ኤም.

1126
00:53:07,000 --> 00:53:10,165
(ጆኒ) ሁሉም ነገር ዝገት ነው።
እና ምናልባት እንኳን አይሮጥም.

1127
00:53:10,166 --> 00:53:12,374
አንጓ ይለው ነበር።

1128
00:53:12,375 --> 00:53:14,624
- እንደ አንድ ደርዘን ሳንቲም።
- አዎ.

1129
00:53:14,625 --> 00:53:15,874
እዚህ ውስጥ በጣም የተጨናነቀ ነው።

1130
00:53:15,875 --> 00:53:19,165
ከእጅህ ማውጣት እችል ነበር።
እንደ እኔ አላውቅም…

1131
00:53:19,166 --> 00:53:20,790
300 ብር.

1132
00:53:20,791 --> 00:53:23,249
ዕድል የለም። ጥሩ ሙከራ ቢሆንም።

1133
00:53:23,250 --> 00:53:26,249
[♪ ካኢኬና ስካላን "ብሬንስ" ሲል ዘፈነ]

1134
00:53:26,250 --> 00:53:28,875
[ዘፈኑ በቃል ይቀጥላል
በሃዋይኛ]

1135
00:53:36,458 --> 00:53:39,332
<i>♪ ደህና፣ አንድ አይነት አይደለም፣
እንደበፊቱ ቀላል አይደለም ♪</i>

1136
00:53:39,333 --> 00:53:43,040
<i>♪ ሰውነታችን ሳይሆን አእምሮአችን ነው።
ለጦርነት እየተጠቀሙበት ነው ♪</i>

1137
00:53:43,041 --> 00:53:46,415
<i>♪ ግራ በመጋባት እና በህመም
የምንታገልለትን አናውቅም ♪</i>

1138
00:53:46,416 --> 00:53:50,082
<i>♪ ስለዚህ እርስ በርሳችን ስንገዳደል ይመለከታሉ
ወለሉ ላይ ስንከመር ♪</i>

1139
00:53:50,083 --> 00:53:52,707
<i>♪ እንግዲህ ወደፊት ምን ይሆናል።
ለዛሬ ወጣቶች? ♪</i>

1140
00:53:52,708 --> 00:53:54,415
<i> ♪ ' እየፈለግኩ ነው ስላልኩ ነው።
ለእውነት ♪</i>

1141
00:53:54,416 --> 00:53:56,499
<i>♪ ግን ሲመስሉ አይቻለሁ
ወደ መጻሕፍት እና ጸልዩ ♪</i>

1142
00:53:56,500 --> 00:53:59,790
<i>♪ በዩቲዩብ እና በፌስቡክ፣
ራቅ ብለው ማየት አይችሉም ♪</i>

1143
00:53:59,791 --> 00:54:03,415
<i>♪ ባህላችን እንዳይሞት
በሙዚየሙ ማሳያ ውስጥ ...</i>

1144
00:54:03,416 --> 00:54:06,082
[ጆኒ] በእርግጥ ይሄዳሉ
እዚህ ቁማር አኖረ?

1145
00:54:06,083 --> 00:54:07,957
(ጄምስ) ምንም የግንባታ ቦታ አላየሁም።

1146
00:54:07,958 --> 00:54:10,124
- ትክክለኛውን አድራሻ እንዳገኙ እርግጠኛ ነዎት?
- በእርግጥ እኔ አደረግሁ.

1147
00:54:10,125 --> 00:54:11,624
- ተመልከት.
- [ዶሮ እየጮኸ]

1148
00:54:11,625 --> 00:54:13,915
አዎ። ይገርማል።

1149
00:54:13,916 --> 00:54:15,750
[ሰው] እናንተ ወንዶች የጠፉ ትመስላላችሁ።

1150
00:54:17,791 --> 00:54:20,375
ይህ ይወሰናል. የት ነን?

1151
00:54:21,375 --> 00:54:23,125
የሃዋይ መንግሥት ወንድም።

1152
00:54:23,916 --> 00:54:26,332
አዎ፣ ይህን ሸለቆ ማለቴ ነው - ማን ነው ያለው?

1153
00:54:26,333 --> 00:54:27,999
ትሠራለህ።

1154
00:54:28,000 --> 00:54:30,375
እና አደርጋለሁ። ሁላችንም እናደርጋለን።

1155
00:54:31,458 --> 00:54:33,124
ግን እዚህ ሁሉም ሰው እንኳን ደህና መጡ።

1156
00:54:33,125 --> 00:54:34,207
[ሰው] አክስቴ.

1157
00:54:34,208 --> 00:54:36,040
- [ኦሊና] ማሃሎ ፣ ልጅ።
- [ጄምስ] ኸ.

1158
00:54:36,041 --> 00:54:38,457
ይህ ማህበረሰብ እዚህ እንዳለ አላውቅም ነበር።

1159
00:54:38,458 --> 00:54:39,957
ማንም አያደርገውም።

1160
00:54:39,958 --> 00:54:41,582
- እዚህ.
- [ግርግር]

1161
00:54:41,583 --> 00:54:43,124
ና ልጄ።

1162
00:54:43,125 --> 00:54:45,165
(ጆኒ) ይህን አስታውስ?

1163
00:54:45,166 --> 00:54:47,999
- ኦህ ፌክ።
- [ልጆች በአቅራቢያው በጨዋታ ሲጮሁ]

1164
00:54:48,000 --> 00:54:49,415
[ያቃስታል]

1165
00:54:49,416 --> 00:54:52,707
[ኦሊና] እዚህ መሆን ማለት ነው።
ቤተሰብ በደም ብቻ ሳይሆን.

1166
00:54:52,708 --> 00:54:55,708
ስለ ማህበረሰብ <i>ohana</i> ነው።

1167
00:54:56,791 --> 00:54:58,666
ለዚህ ነው ልንከላከለው የሚገባን።

1168
00:54:59,750 --> 00:55:01,374
እነዚህ የሃዋይ ሆም መሬቶች ናቸው።

1169
00:55:01,375 --> 00:55:03,165
ለምን መንግስት ምንም አላደረገም?

1170
00:55:03,166 --> 00:55:07,165
ለአስር መቶ አመታት አሃ ሞኩ
ለዚህ መሬት ተጠያቂ ሆነዋል.

1171
00:55:07,166 --> 00:55:10,540
እዚህ የምንኖር ይመስላቸዋል።
ምክንያቱም ምንም ቤት የለንም።

1172
00:55:10,541 --> 00:55:12,749
ግን ሀውልቶች ፣
ለዚህች ምድር ይመጣሉ።

1173
00:55:12,750 --> 00:55:16,250
እና ያ በሚሆንበት ጊዜ,
ማንቂያውን ለማሰማት ዝግጁ እንሆናለን።

1174
00:55:17,958 --> 00:55:19,332
እኛ የማናውቀውን ነገር ታውቃለህ?

1175
00:55:19,333 --> 00:55:22,040
[ይሳለቃል] እኔ ከምፈልገው በላይ።

1176
00:55:22,041 --> 00:55:23,833
ከሚገባኝ ያነሰ።

1177
00:55:24,708 --> 00:55:26,832
አንተ ሃዋይ?

1178
00:55:26,833 --> 00:55:28,249
ግማሽ።

1179
00:55:28,250 --> 00:55:29,749
[ኦሊና ተሳለቀች]

1180
00:55:29,750 --> 00:55:31,624
ግማሽ የለም።

1181
00:55:31,625 --> 00:55:33,624
ገብተሃል ወይ ወጥተሃል።

1182
00:55:33,625 --> 00:55:36,665
እምም? አእምሮህ ግራ አይጋባም።

1183
00:55:36,666 --> 00:55:37,957
መንፈስህን ብቻ።

1184
00:55:37,958 --> 00:55:40,165
ከመንፈሳችሁ ጋር አንድ ሁኑ።

1185
00:55:40,166 --> 00:55:41,457
[ስልክ ይደውላል]

1186
00:55:41,458 --> 00:55:43,082
ና ወደ ስራ እንመለስ።

1187
00:55:43,083 --> 00:55:44,249
ማሃሎ።

1188
00:55:44,250 --> 00:55:45,333
ፒካ ነው።

1189
00:55:46,541 --> 00:55:48,707
ሃይ።

1190
00:55:48,708 --> 00:55:50,457
ጉድ። መሄድ አለብን።

1191
00:55:50,458 --> 00:55:53,083
ፖሊሶች ሰማያዊ ቫን ጎትተዋል።
ከማካፑ'ዩ ሰርፍ ውጪ።

1192
00:55:54,083 --> 00:55:57,290
[Rennert] ስለዚህ የእኛ ጆን ዶ ሲሚ አዮና ነው፣

1193
00:55:57,291 --> 00:56:00,249
ዝቅተኛ ደረጃ የሂሳብ ባለሙያ
በገዥው ቢሮ ውስጥ.

1194
00:56:00,250 --> 00:56:02,290
ከጥቂት ቀናት በፊት ጠፋ።

1195
00:56:02,291 --> 00:56:03,750
ኧረ ምንም ማለት ነው?

1196
00:56:05,666 --> 00:56:07,500
- አይ፧
- አይደለም.

1197
00:56:08,583 --> 00:56:12,457
በቫኑ የፊት ግሪል ላይ የሚደርስ ጉዳት
የእኛ መምታት እና መሮጥ ተፎካካሪ ያደርገዋል።

1198
00:56:12,458 --> 00:56:15,624
አዎን፣ አንድ ሰው እንዳለፈ ሳንጠቅስ
በውቅያኖስ ውስጥ የመጣል ችግር.

1199
00:56:15,625 --> 00:56:17,290
አዎ። ምንም ሳህኖች የሉም።

1200
00:56:17,291 --> 00:56:19,624
ግን ዝርዝር አለኝ

1201
00:56:19,625 --> 00:56:23,666
ከሁሉም ሰማያዊ ቫኖች
በደሴቲቱ ላይ ተመዝግቧል.

1202
00:56:27,333 --> 00:56:29,666
ማንኛውም... የሚታወቁ ስሞች ወደ አንተ ዘልለው ይወጣሉ?

1203
00:56:30,458 --> 00:56:32,457
ይህንን ማቆየት እንችላለን?

1204
00:56:32,458 --> 00:56:33,582
አይ!

1205
00:56:33,583 --> 00:56:36,332
እንደኔ ንግድ የፖሊስ ስራ ነው

1206
00:56:36,333 --> 00:56:40,957
እንዳንተ አይደለም ምክንያቱም --
እና - እና ይህ ይደግማል -

1207
00:56:40,958 --> 00:56:43,290
እዚህ ፖሊስ አይደለህም።

1208
00:56:43,291 --> 00:56:46,250
እና አንተ የትም ፖሊስ አይደለህም።

1209
00:56:47,250 --> 00:56:49,165
አዎ፧ አዎ፧

1210
00:56:49,166 --> 00:56:51,041
አዎ፧ ምን?

1211
00:56:51,750 --> 00:56:52,957
ፒካ

1212
00:56:52,958 --> 00:56:55,457
[ግልጽ ያልሆነ ውይይት]

1213
00:56:55,458 --> 00:56:56,791
ፒካ

1214
00:56:58,958 --> 00:57:00,499
- ሄይ. ትኩረት.
- ኦው. ኧረ ምን? ምን?

1215
00:57:00,500 --> 00:57:01,582
እዚሁ ነኝ።

1216
00:57:01,583 --> 00:57:04,290
የምትችለውን ለማወቅ እንፈልጋለን
ስለዚህ ሀያሺ አስመጪ።

1217
00:57:04,291 --> 00:57:05,457
ያ ምንድነው፧

1218
00:57:05,458 --> 00:57:08,374
ብቸኛው የጃፓን ስም ነበር
በሬነርት ሰማያዊ ቫን ዝርዝር ላይ።

1219
00:57:08,375 --> 00:57:10,290
- ቢያንስ እዚያ መጀመር እንችላለን.
- ውይ። ሄይ ኑ ጓዶች።

1220
00:57:10,291 --> 00:57:12,249
አገኘን... የሮቢቻውስ ፓርቲ አገኘን።
በጥቂት ሰዓታት ውስጥ.

1221
00:57:12,250 --> 00:57:13,457
አልተጋበዝንም።

1222
00:57:13,458 --> 00:57:15,707
አታስብ። ምግብ ሰጪውን አውቃለሁ።

1223
00:57:15,708 --> 00:57:17,707
[♪ ኤሊያ እና ኤልዛቤት "አሌግሪያ" ስትዘፍን]

1224
00:57:17,708 --> 00:57:19,791
[ጆኒ] በእርግጥ ምግብ ሰጪውን ያውቁታል፣
አንተ ወፍራም ቂም.

1225
00:57:28,041 --> 00:57:30,875
- [ዘፈኑ በድምጽ ማጉያዎች ይቀጥላል]
- [ትኩስ ወሬ]

1226
00:57:37,250 --> 00:57:38,957
[ዘፈኑ በስፓኒሽ መዘመር ይቀጥላል]

1227
00:57:38,958 --> 00:57:42,332
የጃፓን ያኩዛ ቀልዶች።

1228
00:57:42,333 --> 00:57:44,040
[የፓርቲ ተሳታፊ] ሄይ! ማርከስ!

1229
00:57:44,041 --> 00:57:46,625
- ሄይ.
- ሮቢቻውዝ አለህ። በል እንጂ።

1230
00:57:49,541 --> 00:57:51,207
- ሄይ.
- ሄይ.

1231
00:57:51,208 --> 00:57:53,500
- ኦህ ፣ አይዞህ።
- (ንግግሩ በማይታወቅ ሁኔታ ይቀጥላል)

1232
00:57:54,958 --> 00:57:56,958
ሄይ፣ ሰዎች የት ትቆያላችሁ? እሱ እዚህ ነው።

1233
00:57:58,416 --> 00:58:00,457
- ይህን በእውነት በፍጥነት መያዝ ይችላሉ?
- ኧረ ይሄ ምንድን ነው?

1234
00:58:00,458 --> 00:58:01,832
በቃ መሄድ አለብኝ
በጀርባ ውስጥ የሆነ ነገር ለማግኘት.

1235
00:58:01,833 --> 00:58:03,165
- ወዴት እየሄድክ  ነው፧
- እኔ - ወዲያውኑ እመለሳለሁ.

1236
00:58:03,166 --> 00:58:04,624
- ሄይ ፣ ብራ!
- ኦህ ፣ የእኔ መጥፎ። የኔ መጥፎ።

1237
00:58:04,625 --> 00:58:06,874
- ኦህ, ሃይ. ስላም፧ ሄይ፣ ሃይ።
- ሃይ።

1238
00:58:06,875 --> 00:58:08,790
ደህና ፣ ደህና።

1239
00:58:08,791 --> 00:58:10,749
ሃይ። እናንተ ዘገያችሁ።

1240
00:58:10,750 --> 00:58:11,915
[ጆኒ] እንቀላቅላለን።

1241
00:58:11,916 --> 00:58:13,999
Shit፣ Magnum P.I. በእኛ ላይ መጥፎ ነገር የለም ።

1242
00:58:14,000 --> 00:58:16,582
- (ፒካ) ነይ፣ እንሂድ።
- [ጄምስ አቃሰተ]

1243
00:58:16,583 --> 00:58:18,332
ጥሩ ቦታ።

1244
00:58:18,333 --> 00:58:20,624
- ይህ ምንድን ነው?
- ሃያሺ አስመጪ።

1245
00:58:20,625 --> 00:58:22,165
- ኦ.
- የአንድ ሙሉ ሰው ባለቤት ነው።

1246
00:58:22,166 --> 00:58:23,624
የጃፓን ይዞታ ኩባንያዎች.

1247
00:58:23,625 --> 00:58:26,332
- ያኩዛ ምን ማለት እንደሆነ ታውቃለህ።
- ያኩዛ

1248
00:58:26,333 --> 00:58:27,582
ስለዚህ ግንባር ነው?

1249
00:58:27,583 --> 00:58:28,915
- መሆን የለበትም.
- [የፓርቲ ተሳታፊ] ኦህ አመሰግናለሁ።

1250
00:58:28,916 --> 00:58:31,500
ያኩዛው ብዙ አገኘ
በደሴቲቱ ላይ የሕጋዊ የንግድ ሥራዎች ።

1251
00:58:32,541 --> 00:58:34,040
እሺ እናንተ ጎበዝ?

1252
00:58:34,041 --> 00:58:35,290
- አዎ.
- ወደ ሥራ መመለስ አለብኝ.

1253
00:58:35,291 --> 00:58:36,374
ኧረ ተለያዩ

1254
00:58:36,375 --> 00:58:39,290
እናንተ ሰዎች ዘ ሮክ ትመስላላችሁ
ራሱን ተበዳ እና መንታ ልጆች ወለደ።

1255
00:58:39,291 --> 00:58:40,875
[ያቃስታል]

1256
00:58:42,958 --> 00:58:46,750
ኧረ መቀበል እጠላለሁ --
ልጅ ምናልባት ትክክል ነው.

1257
00:58:48,208 --> 00:58:49,500
ጆኒ።

1258
00:58:52,625 --> 00:58:54,040
[ይቃስሳል]

1259
00:58:54,041 --> 00:58:55,625
ይሄ ደደብ ሰው።

1260
00:58:57,458 --> 00:58:59,208
[ይቃስሳል]

1261
00:59:04,958 --> 00:59:07,082
ሃይ። ጄምስ. ሃይ።

1262
00:59:07,083 --> 00:59:09,458
ዙሪያውን መቆም አቁም።
ልክ እንደ ናርክስ ትመስላለህ።

1263
00:59:11,333 --> 00:59:13,333
[ጸጥ ያለ ንግግር]

1264
00:59:14,500 --> 00:59:15,958
[ጣቶችን ማንሳት]

1265
00:59:17,916 --> 00:59:19,957
የአንተን መሀረብ በጣም ወድጄዋለሁ።

1266
00:59:19,958 --> 00:59:22,290
ሰላም የኔ ጥሩ ሰው። ካሎሄ ስጠኝ.

1267
00:59:22,291 --> 00:59:24,290
- [ባርቴንደር] ገባህ።
- ኦ.

1268
00:59:24,291 --> 00:59:26,708
እዚያ አላየኋችሁም። አሎሀ.

1269
00:59:27,416 --> 00:59:28,957
ቮድካ እና ጊነስ?

1270
00:59:28,958 --> 00:59:30,957
ካሎሄ ትላለህ?

1271
00:59:30,958 --> 00:59:32,457
አዎ። እ... ማለት ነው።

1272
00:59:32,458 --> 00:59:34,665
ተንኮለኛ። አዎ።

1273
00:59:34,666 --> 00:59:38,540
ወይም ራሰካ፣ ኤም፣ ተገቢ የሚመስለው።

1274
00:59:38,541 --> 00:59:40,749
- ማን ፣ እኔ?
- [ሳቅ]

1275
00:59:40,750 --> 00:59:41,999
(ፒካ) ሳሙና መጠቀምዎን ያረጋግጡ

1276
00:59:42,000 --> 00:59:44,957
እና አንገትህን አስተካክል, ብራ.

1277
00:59:44,958 --> 00:59:46,208
[ይቃስሳል]

1278
00:59:50,500 --> 00:59:52,000
ዮ ሰሃን ስጠኝ

1279
01:00:08,083 --> 01:00:11,374
እንዳትሰናከል ተስፋ አደርጋለሁ
ግን አታደርግም...

1280
01:00:11,375 --> 01:00:13,250
እዚህ ያለህ አትመስልም።

1281
01:00:14,708 --> 01:00:16,082
Jonny Rascal.

1282
01:00:16,083 --> 01:00:18,082
[ሳቅ]

1283
01:00:18,083 --> 01:00:19,999
አንተ ለእኔ እንደ ሁሉም ዓይነት ችግር ትመስላለህ።

1284
01:00:20,000 --> 01:00:21,958
አይ ሃሌ ነው። ጆኒ ሄል

1285
01:00:23,291 --> 01:00:25,750
- ሃሌ?
- ኤም-ኤም.

1286
01:00:29,833 --> 01:00:32,207
እንደ ዋልተር ሄል?

1287
01:00:32,208 --> 01:00:34,500
አዎ አባቴ ነው። እሱን ታውቀዋለህ?

1288
01:00:36,041 --> 01:00:37,957
አዎ።

1289
01:00:37,958 --> 01:00:41,040
ጠብቅ። "አውቅ" ማለትዎ ነው?
የሆነ ነገር ደርሶበታል?

1290
01:00:41,041 --> 01:00:43,166
ሞቷል።

1291
01:00:44,416 --> 01:00:45,832
[ግርግር]

1292
01:00:45,833 --> 01:00:47,415
[ጃፓንኛ ተናጋሪ]

1293
01:00:47,416 --> 01:00:50,625
[ማሽተት፣ ጥልቅ ትንፋሽ መውሰድ]

1294
01:00:56,375 --> 01:00:57,999
[ሞኒካ] <i>እንዴት ሞተ?</i>

1295
01:00:58,000 --> 01:00:59,165
በኃይል።

1296
01:00:59,166 --> 01:01:00,875
አባቴን እንዴት አወቅከው?

1297
01:01:03,375 --> 01:01:05,125
አየህ እባክህ ትችላለህ...

1298
01:01:08,458 --> 01:01:11,958
እንዲመለከት ቀጠርኩት
የባለቤቴ እንቅስቃሴዎች.

1299
01:01:13,416 --> 01:01:14,708
ባልሽ ማን ነው?

1300
01:01:16,083 --> 01:01:17,749
አዝናለሁ። እኔ...

1301
01:01:17,750 --> 01:01:19,082
ብዬ ገምቻለሁ።

1302
01:01:19,083 --> 01:01:20,541
እኔ ሞኒካ ሮቢቻውስ ነኝ።

1303
01:01:21,875 --> 01:01:24,208
አንቺ የማርከስ ሮቢቻውስ ሚስት ነሽ።

1304
01:01:26,500 --> 01:01:28,041
ደስ የሚል።

1305
01:01:31,625 --> 01:01:33,707
- ዮ. ላግዚህ ? ላግዝሽ፧
- ሄይ.

1306
01:01:33,708 --> 01:01:35,291
ሃይ። ያንን ጥሏል።

1307
01:01:36,125 --> 01:01:38,000
ሃያሺ አስመጪ። ትንሽ ዓለም.

1308
01:01:39,208 --> 01:01:40,625
ስለሱ ምን ያውቃሉ?

1309
01:01:42,583 --> 01:01:44,916
እናንተ ሰዎች ሰማያዊ ቫን እንዳስቀመጡት አውቃለሁ።

1310
01:01:49,583 --> 01:01:51,624
ፖሊስ ነህ?

1311
01:01:51,625 --> 01:01:53,499
አይ.

1312
01:01:53,500 --> 01:01:55,083
የዩኤስ የባህር ኃይል.

1313
01:01:56,875 --> 01:01:58,790
አንተ እንቁራሪት ሰው ነህ።

1314
01:01:58,791 --> 01:02:01,165
ትንሽ ነገር አለህ።

1315
01:02:01,166 --> 01:02:02,166
[ማሽተት]

1316
01:02:05,125 --> 01:02:09,624
ስለዚህ ለምን ዋልተርን ይቀጥራሉ?
ባልሽን ለመመርመር?

1317
01:02:09,625 --> 01:02:11,790
ፍቺ እየፈጠርን ነው።

1318
01:02:11,791 --> 01:02:15,832
ያለ አንዳች ጥቅም ፣
ነገሮች ጥሩ አይሆኑኝም።

1319
01:02:15,833 --> 01:02:17,832
በገንዘብ ማለትዎ ነውን?

1320
01:02:17,833 --> 01:02:18,875
አይ ጆኒ

1321
01:02:19,708 --> 01:02:22,041
በገንዘብ ማለቴ አይደለም።

1322
01:02:23,833 --> 01:02:27,125
ስለዚህ, እንቁራሪት ሰው ምን ይፈልጋል
ከሰማያዊ ቫን ጋር?

1323
01:02:28,833 --> 01:02:31,874
ያኩዛ ምን ይፈልጋል
እንደ Robichaux ካለ ሰው ጋር?

1324
01:02:31,875 --> 01:02:34,874
(ሹክሌሎች በቀስታ) አላውቅም
ስለ ያኩዛ ማንኛውንም ነገር

1325
01:02:34,875 --> 01:02:37,915
ነገር ግን በፐርል ሃርበር የሚሰራ ሰው
የተሻለ ማወቅ አለበት

1326
01:02:37,916 --> 01:02:40,166
ከጃፓኖች ጋር ከመጥለፍ ይልቅ.

1327
01:02:41,666 --> 01:02:43,750
የምትረሳው ይመስለኛል
ያ ታሪክ እንዴት እንዳበቃ።

1328
01:02:44,583 --> 01:02:46,666
[ሳቅ]

1329
01:02:48,416 --> 01:02:50,665
[ጃፓንኛ ተናጋሪ]

1330
01:02:50,666 --> 01:02:52,915
- [ሌሎች እየሳቁ]
- [ጆኒ] <i>እሺ፣ የምትፋታ ከሆነ፣</i>

1331
01:02:52,916 --> 01:02:54,832
በዚህ ድግስ ላይ ምን እያደረክ ነው?

1332
01:02:54,833 --> 01:02:55,915
ተመልከት...

1333
01:02:55,916 --> 01:02:58,332
እዚህ ማውራት አልችልም ፣ እሺ?
አስተማማኝ አይደለም.

1334
01:02:58,333 --> 01:02:59,832
ነገ መጥተህ እዩኝ።

1335
01:02:59,833 --> 01:03:03,791
ቤት ውስጥ ነው የምኖረው
በዋኪኪ ውስጥ የኪያኒ ታወርስ።

1336
01:03:07,000 --> 01:03:09,540
ታውቃለህ አንድ ታዋቂ ሰው አለ።
የጃፓን አባባል

1337
01:03:09,541 --> 01:03:13,165
"የእንቁራሪት ልጅ አሁንም እንቁራሪት ብቻ ነው."

1338
01:03:13,166 --> 01:03:14,957
ኧረ

1339
01:03:14,958 --> 01:03:16,790
የሚስብ።

1340
01:03:16,791 --> 01:03:18,707
ምን ማለት ነው?

1341
01:03:18,708 --> 01:03:23,125
እንቁራሪቶች በሁለቱም መንገድ ፈጽሞ አይታዩም ማለት ነው
መንገዱን ሲያቋርጡ.

1342
01:03:29,291 --> 01:03:31,291
[ስልክ የሚንቀጠቀጥ]

1343
01:03:32,625 --> 01:03:34,499
ኦ.

1344
01:03:34,500 --> 01:03:36,000
መሄድ አለብኝ, እንቁራሪት.

1345
01:03:37,083 --> 01:03:38,457
ዙሪያ እንገናኝ።

1346
01:03:38,458 --> 01:03:40,082
በጉጉት እጠብቃለሁ።

1347
01:03:40,083 --> 01:03:41,583
[ ናካሙራ ተነፈሰ ]

1348
01:03:50,541 --> 01:03:51,790
ጌታዬ?

1349
01:03:51,791 --> 01:03:53,874
- ከእኛ ጋር ይምጡ.
- ውይ። ሄይ፡ ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ።

1350
01:03:53,875 --> 01:03:56,208
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

1351
01:03:59,125 --> 01:04:00,958
(በመተንፈስ ውስጥ) ኦህ ፣ ቂም

1352
01:04:01,958 --> 01:04:03,915
ምን ነካችሁ ጓዶች? ይጠጡ?

1353
01:04:03,916 --> 01:04:05,499
እባክህ ከኛ ጋር ትመጣለህ ጌታ።

1354
01:04:05,500 --> 01:04:07,374
ኧረ አሁንም የምግብ ቁልል አለኝ።

1355
01:04:07,375 --> 01:04:09,416
ሚስተር ሮቢቻውስ ከእርስዎ ጋር አንድ ቃል ይፈልጋሉ።

1356
01:04:11,125 --> 01:04:12,500
አዎ።

1357
01:04:20,375 --> 01:04:22,082
- [ጆኒ ጮክ ብሎ መተንፈስ]
- [የመስታወት መሰባበር]

1358
01:04:22,083 --> 01:04:23,958
[ጆኒ በደንብ ወደ ውስጥ መተንፈስ፣ ጉሮሮውን አጸዳ]

1359
01:04:27,833 --> 01:04:29,124
[ብልጭታዎች]

1360
01:04:29,125 --> 01:04:30,916
መበዳት።

1361
01:04:32,416 --> 01:04:35,040
[Robichaux] አህ. ክቡራን።

1362
01:04:35,041 --> 01:04:36,625
- [በሩ ይዘጋል]
- ግባ።

1363
01:04:38,458 --> 01:04:40,707
ይህ በጣም አስደሳች ነው።

1364
01:04:40,708 --> 01:04:43,999
በፍፁም ደጃፍ የሚበላሹ የሉንም።
በእነዚህ ዝግጅቶች ፣

1365
01:04:44,000 --> 01:04:46,707
እና ለምን እንደሆነ መረዳት ትችላላችሁ ብዬ አስባለሁ.

1366
01:04:46,708 --> 01:04:50,332
ምክንያቱም በእውነቱ ፣
ማን መሄድ እንደሚፈልግ

1367
01:04:50,333 --> 01:04:52,540
ካላስፈለጋቸው ወደ ገንዘብ ማሰባሰብያ?

1368
01:04:52,541 --> 01:04:54,207
አላውቅም። ምግብ በጣም ጥሩ ነው.

1369
01:04:54,208 --> 01:04:55,499
አሞሌን ይክፈቱ።

1370
01:04:55,500 --> 01:04:56,958
አዎ።

1371
01:04:59,541 --> 01:05:02,999
ሁለታችሁን እያየህ፣

1372
01:05:03,000 --> 01:05:05,749
ትልልቅ ሰዎች ፣ ትልቅ ጡንቻዎች ፣

1373
01:05:05,750 --> 01:05:09,707
ግን ብዙ ሰዎች ይመስለኛል ፣
ሲያዩህ ያስባሉ

1374
01:05:09,708 --> 01:05:12,249
"እንዴት ጥንድ እንጨት የሚሠሩ ደንቆሮዎች ናቸው."

1375
01:05:12,250 --> 01:05:14,082
እም.

1376
01:05:14,083 --> 01:05:15,582
ልክ ነኝ?

1377
01:05:15,583 --> 01:05:17,665
ግን እኔ አይደለሁም። እኔ አይደለሁም።

1378
01:05:17,666 --> 01:05:22,624
ወደ ዓይንህ አያለሁ፣ እናም አያለሁ
ከምታይ ይልቅ ብልህ እንደሆንክ።

1379
01:05:22,625 --> 01:05:24,457
[ጆኒ] ደህና፣ እሱ አይደለም።

1380
01:05:24,458 --> 01:05:27,124
ደህና፣ ያ ግልጽ ነው።
አንተ ጎበዝ ነህ።

1381
01:05:27,125 --> 01:05:28,582
ሚስተር ሮቢቻውስ፣ እኔ ጄምስ ሄል ነኝ።

1382
01:05:28,583 --> 01:05:29,915
ይህ ወንድሜ ጆኒ ነው።

1383
01:05:29,916 --> 01:05:32,041
እኛ የዋልተር ሄል ልጆች ነን።

1384
01:05:36,416 --> 01:05:38,124
ችግር እንደሌለ ተስፋ አደርጋለሁ።

1385
01:05:38,125 --> 01:05:41,124
ዋልተርን ሙሉ በሙሉ ከፈልኩኝ
እና ጉርሻ እንኳን ሰጠሁት

1386
01:05:41,125 --> 01:05:43,207
ለእርሱ... ለፍላጎቱ።

1387
01:05:43,208 --> 01:05:44,874
ዋልተርን ቀጥረሃል?

1388
01:05:44,875 --> 01:05:46,040
አደረግሁ፣ አዎ።

1389
01:05:46,041 --> 01:05:47,833
ዋልተር ሞቷል።

1390
01:05:53,000 --> 01:05:54,790
ይህን በመስማቴ በጣም አዝኛለሁ።

1391
01:05:54,791 --> 01:05:56,083
አንተ ነህ?

1392
01:05:59,416 --> 01:06:02,124
አንተ አይመስለኝም,
ታውቃለህ ብዬ ስለማስብ

1393
01:06:02,125 --> 01:06:05,165
እና ማን እንደሆንን ታውቃለህ ብዬ አስባለሁ።
በታየንበት ቅጽበት።

1394
01:06:05,166 --> 01:06:09,250
ለዚህ ነው እዚህ ጋ የጋበዙን
ስለዚህ ምን እንደሆነ ማየት ይችላሉ.

1395
01:06:11,041 --> 01:06:13,832
አሁን ፣ እሱ ብልህ መሆኑን አውቃለሁ ፣
ነገር ግን እሱ እየተናገረ ነው

1396
01:06:13,833 --> 01:06:15,999
አንድ ነገር ማድረግ እንዳለብኝ
ከዋልተር ሞት ጋር?

1397
01:06:16,000 --> 01:06:17,582
አይ.

1398
01:06:17,583 --> 01:06:19,124
- አይደለም?
- ሚስተር ሮቢቻውስ --

1399
01:06:19,125 --> 01:06:21,832
- ምክንያቱም ያ የማይረባ ነው, ጓደኛዬ.
- ቂጥ ማለቴ አይደለም።

1400
01:06:21,833 --> 01:06:23,457
በቀጥታ ወደ አንተ እላለሁ, "Robi-cocks."

1401
01:06:23,458 --> 01:06:25,707
ጆኒ። [ይቃስሳል]

1402
01:06:25,708 --> 01:06:29,250
ብጠይቅ ቅር ካላላችሁ ምን ነበር
ከዋልተር ጋር የንግድዎ ተፈጥሮ?

1403
01:06:30,875 --> 01:06:34,790
ያንተ ጉዳይ አይደለም፣
ግን እዚህ የኔ ቆንጆ ሚስቴ

1404
01:06:34,791 --> 01:06:39,583
እያታለለችኝ እንደሆነ ጠረጠርኩ
ስለዚህ እኔ ዋልተር ጭራ እሷን ነበር.

1405
01:06:40,333 --> 01:06:42,875
ብዙ ነገር አለ።
ዙሪያውን መዞር. [ሳቅ]

1406
01:06:47,541 --> 01:06:50,790
[Robichaux] ደህና፣ ተለወጠ
እንዳልነበረች.

1407
01:06:50,791 --> 01:06:53,624
ሰፊ ዘገባ አቅርቧል።

1408
01:06:53,625 --> 01:06:55,665
እባክህ ያንን እንድታስቀምጥ ልጠይቅህ እችላለሁ?

1409
01:06:55,666 --> 01:06:59,707
ያ የፈረንሳይ ኤፍ 1 የእጅ ቦምብ ነው።
ከአንደኛው የዓለም ጦርነት.

1410
01:06:59,708 --> 01:07:01,832
Sacrebleu!

1411
01:07:01,833 --> 01:07:02,875
ማን ያስባል?

1412
01:07:03,625 --> 01:07:05,832
ደህና፣ ትችላለህ
እጅህ ሲነፋ።

1413
01:07:05,833 --> 01:07:07,250
ኦ.

1414
01:07:09,708 --> 01:07:11,540
ያ ነው ኧረ...

1415
01:07:11,541 --> 01:07:13,000
በእነዚያ ጣቶች እንዴት ጨረሱ?

1416
01:07:16,625 --> 01:07:17,874
ወይኔ.

1417
01:07:17,875 --> 01:07:20,832
እርዳታው የረሳው ይመስለኛል
ቆሻሻውን ለማውጣት.

1418
01:07:20,833 --> 01:07:22,290
[Robichaux chuckles]

1419
01:07:22,291 --> 01:07:23,749
እኔ - ያ ብቻ ነው?

1420
01:07:23,750 --> 01:07:25,457
ወደ እንግዶቼ መመለስ አለብኝ ፣

1421
01:07:25,458 --> 01:07:27,165
ሌላም ነገር አለ።
ላደርግልህ እችላለሁ?

1422
01:07:27,166 --> 01:07:29,707
- አዎ ፣ በእውነቱ -
- ያ የአነጋገር ጥያቄ ነበር።

1423
01:07:29,708 --> 01:07:32,665
ደህና ፣ ከዚያ። ስለ ጊዜዎ እናመሰግናለን።

1424
01:07:32,666 --> 01:07:34,957
እባክዎን ለመውጣት ነፃነት ይሰማዎ
በገባህበት መንገድ።

1425
01:07:34,958 --> 01:07:36,791
[ማሾፍ]

1426
01:07:37,875 --> 01:07:40,582
- ያ ሚስት ነበረች?
- አዎ ፣ የቀድሞ ሚስት።

1427
01:07:40,583 --> 01:07:41,957
የሚስብ።

1428
01:07:41,958 --> 01:07:43,915
ምግቦቹን ጨርሰሃል?

1429
01:07:43,916 --> 01:07:46,707
አይ፣ ተቋርጬ ነበር።
በአንዳንድ ኮክ-አፕ ያኩዛ።

1430
01:07:46,708 --> 01:07:49,499
- ደህና, ጣቶቹን ያብራራል.
- ቀኝ።

1431
01:07:49,500 --> 01:07:50,708
[በር ይከፈታል]

1432
01:07:53,375 --> 01:07:55,791
[ሳቅ]

1433
01:08:00,875 --> 01:08:02,375
ወይኔ ማር።

1434
01:08:03,833 --> 01:08:06,499
አሁን ምን አደረግክ?

1435
01:08:06,500 --> 01:08:09,083
[አስከፊ ሙዚቃ መጫወት]

1436
01:08:14,083 --> 01:08:16,833
- [ቀንድ መጮህ]
- [ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

1437
01:08:19,125 --> 01:08:20,916
ሄይ፣ ሃይ። አቁም እባክህን።

1438
01:08:22,625 --> 01:08:24,041
አመሰግናለሁ።

1439
01:08:25,333 --> 01:08:27,040
[የማይታወቅ ንግግር ቀጥሏል]

1440
01:08:27,041 --> 01:08:29,040
[መኮንኑ] ሁላችሁንም ትፈልጋላችሁ
ወደ ኋላ ለመቆም.

1441
01:08:29,041 --> 01:08:30,832
[ንግግር በማይታወቅ ሁኔታ ይቀጥላል]

1442
01:08:30,833 --> 01:08:32,457
[ቀንድ መጮህ]

1443
01:08:32,458 --> 01:08:34,332
አይ.

1444
01:08:34,333 --> 01:08:35,665
ሃይ።

1445
01:08:35,666 --> 01:08:37,832
ይቀርታ።

1446
01:08:37,833 --> 01:08:39,957
- ይቀርታ። ይቀርታ።
- [የሬዲዮ ኦፊሰር 2] <i>ሃያ ሁለት?</i>

1447
01:08:39,958 --> 01:08:41,874
- አዎ. አዎ, 22. ቀጥል.
<i>- ቅዳ፣ 22.</i>

1448
01:08:41,875 --> 01:08:43,790
- [የሬዲዮ ቻት በግልጽ ይቀጥላል]
- [መኮንኑ] ወደ ኋላ ቁም.

1449
01:08:43,791 --> 01:08:45,500
ከመስመሩ ጀርባ። እባክህ እዚሁ ቆይ።

1450
01:08:48,375 --> 01:08:50,375
[የተጨናነቀ የሙዚቃ ግንባታ]

1451
01:09:00,875 --> 01:09:02,874
[የተጨናነቀ የሙዚቃ ክሪሴንዶስ፣ ከዚያ ይቆማል]

1452
01:09:02,875 --> 01:09:05,958
[♪ Keauhou "Kewalo Uka" ሲዘፍን]

1453
01:09:11,833 --> 01:09:14,083
[ዘፈኑ በሃዋይኛ መዘመር ይቀጥላል]

1454
01:09:18,375 --> 01:09:20,415
ሮቢቻክስ!

1455
01:09:20,416 --> 01:09:22,625
አንተ የፈረንጅ ፌክ!

1456
01:09:24,416 --> 01:09:26,249
እዚያ ይያዙት. በግል ንብረት ላይ ነዎት።

1457
01:09:26,250 --> 01:09:28,583
- [ዘፈኑ ይቀጥላል]
- [የተዳፈነ ማጉረምረም]

1458
01:09:53,208 --> 01:09:55,041
- [የኤሌክትሪክ መጨፍጨፍ]
- [መቃተት]

1459
01:09:56,541 --> 01:09:58,749
- [የኤሌክትሪክ መጨፍጨፍ]
- አህ ፣ ደደብ!

1460
01:09:58,750 --> 01:10:00,999
- [ያቃስታል]
- [ሞንቲ] ሃሌ!

1461
01:10:01,000 --> 01:10:02,291
ኦው፣ ወፍራም ነው ጆን ሴና።

1462
01:10:04,041 --> 01:10:06,958
- [የኤሌክትሪክ መጨፍጨፍ]
- [መቃተት]

1463
01:10:08,750 --> 01:10:10,749
- ኦህ, አዎ.
- [በሩ ይከፈታል]

1464
01:10:10,750 --> 01:10:13,041
[በደንብ መተንፈስ]

1465
01:10:14,625 --> 01:10:16,458
ጣፋጭ ዲክ, ወንድም.

1466
01:10:18,375 --> 01:10:20,790
አቶ ሄሌ...

1467
01:10:20,791 --> 01:10:23,583
ማዳበር ጀምሬያለሁ
ለእርስዎ በጣም ጠንካራ አለመውደድ።

1468
01:10:24,416 --> 01:10:25,957
ገደሏት...

1469
01:10:25,958 --> 01:10:27,916
አንተ ቂም እንደገደላት አውቃለሁ።

1470
01:10:29,291 --> 01:10:31,499
ማን ነው ብዬ ነው የሚታሰበው።
ዛሬ መግደል?

1471
01:10:31,500 --> 01:10:32,749
ሚስትህን ገደልክ።

1472
01:10:32,750 --> 01:10:35,666
አባቴን ገደልከው አንቺ ደደብ ጨካኝ

1473
01:10:36,375 --> 01:10:37,875
እም-ህም

1474
01:10:39,291 --> 01:10:42,666
ሚስተር ሄል ምናልባት ግራ የተጋባህ ይመስለኛል።

1475
01:10:44,750 --> 01:10:46,750
ፖሊስ ጥራ።

1476
01:10:58,250 --> 01:10:59,832
- [ነጎድጓድ]
- [ዘፈኑ በድንገት ይቆማል]

1477
01:10:59,833 --> 01:11:01,791
[የሩቅ በር እየጮኸ]

1478
01:11:04,750 --> 01:11:07,040
[ቁልፎች እየጮሁ]

1479
01:11:07,041 --> 01:11:09,000
[በር ይከፈታል]

1480
01:11:12,333 --> 01:11:14,874
ልገምትህ።

1481
01:11:14,875 --> 01:11:16,374
ያዕቆብ ልኮሃል።

1482
01:11:16,375 --> 01:11:18,999
ናኒ ጠራችኝ።

1483
01:11:19,000 --> 01:11:21,250
ኦ. ሊኖራት አልነበረባትም።

1484
01:11:22,625 --> 01:11:26,124
ደህና ፣ ለእርስዎ ዕድለኛ ፣
ያየችው በተለየ መንገድ ነው።

1485
01:11:26,125 --> 01:11:28,958
ሚስተር ሮቢቻውን ለማሳመን ቻልኩ።
ክሱን ለመጣል.

1486
01:11:32,625 --> 01:11:33,916
ሚስቱን ገደለ።

1487
01:11:34,500 --> 01:11:36,750
እውነት ከሆነ፣
ያንተ ጉዳይ አይደለም።

1488
01:11:39,708 --> 01:11:41,332
ፖሊሶች ይቆጣጠሩት።

1489
01:11:41,333 --> 01:11:43,708
ያ ስራቸው እንጂ ያንተ አይደለም።

1490
01:11:51,041 --> 01:11:53,457
ዋልተርን እወደው ነበር።

1491
01:11:53,458 --> 01:11:55,708
ነገር ግን በውስጡ የሆነ ነገር ነበር.

1492
01:11:56,541 --> 01:11:58,333
ጨለማ።

1493
01:11:59,750 --> 01:12:03,124
እንዲያጠፋ አደረገው።
በህይወቱ ውስጥ ጥሩ ነገር ሁሉ

1494
01:12:03,125 --> 01:12:05,375
በተደጋጋሚ.

1495
01:12:06,833 --> 01:12:10,750
እሱ ለማሊያ፣ ለኪም፣ ለአንተ አደረገ።

1496
01:12:12,625 --> 01:12:14,333
ራሱ።

1497
01:12:15,416 --> 01:12:20,458
እና ያ ጨለማ በአንተ ውስጥም ይኖራል።

1498
01:12:21,708 --> 01:12:23,291
እና ጄምስ.

1499
01:12:28,791 --> 01:12:31,750
ሁለታችሁ ግን
እሱ ያልነበረው ነገር አለህ።

1500
01:12:37,833 --> 01:12:39,833
ወንድም.

1501
01:12:43,125 --> 01:12:45,541
[ሜላቾሊ ሙዚቃ መጫወት]

1502
01:12:47,458 --> 01:12:50,041
ጥቂት ደቂቃዎችን ይወስዳል
እርስዎን ለማስኬድ.

1503
01:12:52,458 --> 01:12:54,707
እወድሃለሁ ጆኒ።

1504
01:12:54,708 --> 01:12:56,208
አጎቴ።

1505
01:12:59,625 --> 01:13:01,333
ማሃሎ።

1506
01:13:25,291 --> 01:13:27,666
ልክ እንደ ድሮው ዘመን።

1507
01:13:32,625 --> 01:13:34,041
አስሾል.

1508
01:13:36,625 --> 01:13:38,290
- ጆኒ።
- [የነጎድጓድ ድምፅ]

1509
01:13:38,291 --> 01:13:40,999
ሄይ! እያወራሁህ ነው!

1510
01:13:41,000 --> 01:13:43,207
ዝም ብለህ ወደዚህ መመለስ አትችልም።
ጉድፍ እየቀደደ፣

1511
01:13:43,208 --> 01:13:44,665
የፈለከውን ነገር ማድረግ።

1512
01:13:44,666 --> 01:13:46,999
ተወኝ ጄምስ።

1513
01:13:47,000 --> 01:13:48,833
ይህ ቤቴ ነው።

1514
01:13:50,208 --> 01:13:52,790
መበደል አይሆንም
እናትህን መልሰህ አምጣ።

1515
01:13:52,791 --> 01:13:54,457
- ሄይ! ምን --
- እናት ደፋር።

1516
01:13:54,458 --> 01:13:56,625
[ማጉረምረም]

1517
01:14:06,916 --> 01:14:08,666
[ጆኒ] አህ፣ ቂም

1518
01:14:19,000 --> 01:14:20,790
[ያቃስታል]

1519
01:14:20,791 --> 01:14:22,708
[የተሰቃየ ጩኸት]

1520
01:14:31,958 --> 01:14:33,458
አህ! ብዳኝ!

1521
01:14:34,458 --> 01:14:35,708
[ይጮኻል]

1522
01:14:47,625 --> 01:14:48,833
[ያቃስታል]

1523
01:14:53,416 --> 01:14:55,750
[የነጎድጓድ ድምፅ]

1524
01:14:57,916 --> 01:14:59,125
ና!

1525
01:15:02,750 --> 01:15:05,082
[ሁለቱም መጮህ]

1526
01:15:05,083 --> 01:15:07,916
[መናደድ]

1527
01:15:15,750 --> 01:15:18,083
[ያለማቋረጥ ማጉረምረም]

1528
01:15:22,166 --> 01:15:24,041
[መቃተት]

1529
01:15:31,666 --> 01:15:33,290
[መናደድ]

1530
01:15:33,291 --> 01:15:35,207
[ትንፋሽ]

1531
01:15:35,208 --> 01:15:36,458
(ሳል)

1532
01:15:37,416 --> 01:15:38,541
ፌክ!

1533
01:15:39,833 --> 01:15:42,832
- ምን ችግር አለብህ?
- [መቃተት]

1534
01:15:42,833 --> 01:15:45,332
[የነጎድጓድ ድምፅ]

1535
01:15:45,333 --> 01:15:47,499
ፌክ ተሳስቷል?

1536
01:15:47,500 --> 01:15:50,333
[መቃተት]

1537
01:15:54,375 --> 01:15:56,540
ምን አይነት ሰው ነው።

1538
01:15:56,541 --> 01:15:59,040
ታናሽ ወንድሙን ይተዋል
እሱ በጣም በሚፈልገው ጊዜ?

1539
01:15:59,041 --> 01:16:00,165
የሆነው ያ አልነበረም።

1540
01:16:00,166 --> 01:16:01,582
- አይ፧
- አይ!

1541
01:16:01,583 --> 01:16:03,332
ያዕቆብ ሆይ አሰናብተኸኛል።

1542
01:16:03,333 --> 01:16:06,457
እስር ቤት ልትገባ ነበር።

1543
01:16:06,458 --> 01:16:09,250
ሲኒዲኬትስ ሊገድልህ ነበር!

1544
01:16:10,083 --> 01:16:11,999
ካላደረጉት።
በውስጥህ ስትሆን

1545
01:16:12,000 --> 01:16:14,499
ያገኙህ ነበር።
የወጣህበት አስጨናቂ ጊዜ።

1546
01:16:14,500 --> 01:16:16,082
እግዛብሄር።

1547
01:16:16,083 --> 01:16:17,915
ልጠብቅህ እየሞከርኩ ነበር።

1548
01:16:17,916 --> 01:16:19,165
ሌላ ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም ነበር።

1549
01:16:19,166 --> 01:16:21,041
አታዳምጠኝም።

1550
01:16:22,375 --> 01:16:26,166
ነበር፣ ኧረ... ብቸኛው ነገር ነበር።
ነፍስህን ለማዳን ማሰብ እችል ነበር።

1551
01:16:27,958 --> 01:16:30,749
ምን እንደሚመስል አታውቀውም።

1552
01:16:30,750 --> 01:16:33,124
እናትህን ለማየት ፣
በመንገድ ላይ የሞተ ፣

1553
01:16:33,125 --> 01:16:34,791
እና እሷ ወደ ዓይንህ እያየች ነው።

1554
01:16:36,625 --> 01:16:38,375
መበደል ያሳድደኛል።

1555
01:16:39,666 --> 01:16:42,166
እሷን መጠበቅ አልቻልኩም።
ምንም ማድረግ አልቻልኩም።

1556
01:16:43,250 --> 01:16:46,499
የተውኩት አንተ ብቻ ነበርክ
እና አንተ ደደብ...

1557
01:16:46,500 --> 01:16:48,500
[አስቂኝ ሙዚቃ መጫወት]

1558
01:17:04,708 --> 01:17:06,125
[ይቃስሳል]

1559
01:17:16,291 --> 01:17:18,125
እንዳሳፈርኩህ አውቃለሁ።

1560
01:17:22,791 --> 01:17:24,458
ተበሳጨሁ።

1561
01:17:27,875 --> 01:17:30,790
እኔ ታላቅ ወንድምህ ነኝ
እና እኔ በአንተ ተስፋ ቆርጬ ነበር።

1562
01:17:30,791 --> 01:17:32,874
ብችል ኖሮ...

1563
01:17:32,875 --> 01:17:34,625
ሁሉንም ነገር በተለየ መንገድ አደርጋለሁ።

1564
01:17:42,916 --> 01:17:44,500
በጣም አዝናለሁ ጆኒ።

1565
01:17:47,916 --> 01:17:49,625
እኔ በእውነት...

1566
01:17:51,208 --> 01:17:53,041
... በእውነት ይቅርታ።

1567
01:17:54,166 --> 01:17:55,915
በጣም ተናድጃለሁ።

1568
01:17:55,916 --> 01:17:57,750
ያገኘሁት ብቻ ነው።

1569
01:17:59,666 --> 01:18:02,457
ለምንድነው ይህን ያህል አጥብቀህ የምታሳድደው?

1570
01:18:02,458 --> 01:18:05,125
ዋልተር ለእርስዎ ምንም ዓይነት አባት አልነበሩም።

1571
01:18:09,000 --> 01:18:11,333
እናቴን የገደለውን ሰው አላገኘሁትም።

1572
01:18:12,333 --> 01:18:14,166
አሁን አንድ ሰው አባቴን ገደለው።

1573
01:18:15,166 --> 01:18:16,374
እሱ...

1574
01:18:16,375 --> 01:18:18,458
አንድ ሰው ፍትህ ሊሰጣቸው ይገባል።

1575
01:18:19,541 --> 01:18:20,916
እኔ ብቻ ነው ያላቸው።

1576
01:18:23,208 --> 01:18:25,874
አይ፣ እኔንም ያገኙኝ።

1577
01:18:25,875 --> 01:18:27,541
አንተም እንዲሁ።

1578
01:18:34,750 --> 01:18:36,500
አልዋሽህም ሰው።

1579
01:18:38,333 --> 01:18:40,124
በጠንካራ ሁኔታ መትተሃል

1580
01:18:40,125 --> 01:18:41,708
- ለአሮጌ ፌክ.
- [ሳቅ]

1581
01:18:47,791 --> 01:18:49,582
በኃይል የምመታ ይመስላችኋል?

1582
01:18:49,583 --> 01:18:51,415
ምን እንደሚመጣ አታውቅም።

1583
01:18:51,416 --> 01:18:52,999
ትቀልደኛለህ።

1584
01:18:53,000 --> 01:18:54,540
ጀመረ።

1585
01:18:54,541 --> 01:18:55,707
ከምር?

1586
01:18:55,708 --> 01:18:57,624
እዚህ ትልቅ ሰው መሆን አለብህ።

1587
01:18:57,625 --> 01:18:59,374
ሃይ። እኔስ?

1588
01:18:59,375 --> 01:19:01,207
ልማታዊ ነህ
የታሰረ ናርሲስት።

1589
01:19:01,208 --> 01:19:02,707
- ከቁጣ ጉዳዮች ጋር።
- [ጄምስ snickering]

1590
01:19:02,708 --> 01:19:05,249
እና በእውነት ይፈልጋሉ
ትኩረቴን አሁን ለመሳብ?

1591
01:19:05,250 --> 01:19:06,582
አይ, አትስቁ.

1592
01:19:06,583 --> 01:19:08,040
እንዳትጀምርብኝ።

1593
01:19:08,041 --> 01:19:09,582
እርስዎ ተገብሮ-አግሬሲቭ ቁጥጥር ብልጭታ ነዎት።

1594
01:19:09,583 --> 01:19:10,874
ተገብሮ ነኝ?

1595
01:19:10,875 --> 01:19:12,290
- በስመአብ።
- አዎ.

1596
01:19:12,291 --> 01:19:14,207
- ዝም በል.
- ሁለታችሁም በበቂ ሁኔታ እየሮጣችሁ ነው።

1597
01:19:14,208 --> 01:19:17,915
እርስዎን ለመጠበቅ ሽባ የሆኑ የአባቴ ጉዳዮች
በቀሪው የሕይወትዎ ሕክምና ውስጥ ፣

1598
01:19:17,916 --> 01:19:21,374
ነገር ግን በምትኩ ፓውንድ ብቻ ታደርጋለህ
እርስ በእርሳቸው ልክ እንደ ዋሻ ሰዎች።

1599
01:19:21,375 --> 01:19:22,832
[ካይ] እማዬ፣ ምን እንደሆነ ገምት። እኔ ብቻ --

1600
01:19:22,833 --> 01:19:24,208
(ሊላ) ኦ ካይ።

1601
01:19:25,791 --> 01:19:27,500
ውይ። ምን ሆነ፧

1602
01:19:28,583 --> 01:19:30,457
እኔ እና አባትህ ብቻ ደበደቡን።
በመጥፎ ሰዎች ላይ.

1603
01:19:30,458 --> 01:19:32,125
የደበደቡህ ይመስላሉ።

1604
01:19:33,791 --> 01:19:35,707
ኧረ እነዚያን ሰዎች አጠፋናቸው።

1605
01:19:35,708 --> 01:19:37,082
እናትህ እንዲህ አደረገችን።

1606
01:19:37,083 --> 01:19:38,999
አይ፣ ያንን ማድረግ አትችልም።

1607
01:19:39,000 --> 01:19:40,957
- ዩክ ክፍል ያግኙ።
- [ጄምስ እየሳቀ]

1608
01:19:40,958 --> 01:19:43,040
- [ስልክ የሚንቀጠቀጥ]
- [መሳም]

1609
01:19:43,041 --> 01:19:45,582
[ይቃስሳል]

1610
01:19:45,583 --> 01:19:48,207
- የሴት ጓደኛ እንዳለኝ ነግሬሃለሁ።
- (ሊላ እና ጄምስ) ሚ.

1611
01:19:48,208 --> 01:19:51,207
- ላቲና. ቅመም.
- (ሊላ በደንብ ተነፈሰች)

1612
01:19:51,208 --> 01:19:52,790
እሺ አሁን መሄድ አለብኝ።

1613
01:19:52,791 --> 01:19:54,999
- ቆንጆ።
- ስለ አንተ ብቻ እያሰብኩ ነበር። አምላኬ ሆይ!

1614
01:19:55,000 --> 01:19:56,540
[ጆኒ እያቃሰተ]

1615
01:19:56,541 --> 01:19:58,249
"ቅመም."

1616
01:19:58,250 --> 01:20:00,082
አህ እርግማን። [መናደድ]

1617
01:20:00,083 --> 01:20:01,832
አህ፣<i>mi amor።</i>

1618
01:20:01,833 --> 01:20:03,790
- ናፍቄሃለሁ።
- [ቫለንቲና] <i>ቤትዎ ለምንድነው</i>

1619
01:20:03,791 --> 01:20:05,290
የወንጀል ትዕይንት?

1620
01:20:05,291 --> 01:20:06,915
<i> - ወይ ጉድ። ያንን ረሳሁት</i>
- [ማሾፍ]

1621
01:20:06,916 --> 01:20:08,790
ምን ታውቃለህ? ማወቅ አልፈልግም።

1622
01:20:08,791 --> 01:20:11,915
ሚሊይ ደብዳቤህ እየተከመረ ነበር አለች
ስለዚህ ለማንሳት ቆምኩኝ።

1623
01:20:11,916 --> 01:20:14,124
ጥቅል አለህ እና...

1624
01:20:14,125 --> 01:20:15,999
ብዙ ጊዜ ያለፈባቸው ሂሳቦች --
ምንም አያስደንቅም.</i>

1625
01:20:16,000 --> 01:20:18,165
- ጥቅል አለ? ከማን ነው?
<i>- ኧረ ሰው...</i>

1626
01:20:18,166 --> 01:20:20,249
- ከሃዋይ?
<i>- ቅድስተ ቅዱሳን</i>

1627
01:20:20,250 --> 01:20:22,040
<i>ጥቅሉ ነው።
ያኩዛ</i>ይፈልግ ነበር።

1628
01:20:22,041 --> 01:20:23,124
በውስጡ ምን አለ?</i>

1629
01:20:23,125 --> 01:20:24,540
ደብዳቤህን የምከፍት ይመስልሃል?

1630
01:20:24,541 --> 01:20:25,875
<i>ኔን.</i>

1631
01:20:27,416 --> 01:20:29,790
- የአውራ ጣት ድራይቭ ነው።
<i>- እሺ ልጄ፣ ስማ።</i>

1632
01:20:29,791 --> 01:20:31,582
<i>- እንዳትደውልልኝ።</i>
- የአውራ ጣት ድራይቭን እንድታመጣልኝ እፈልጋለሁ።

1633
01:20:31,583 --> 01:20:32,750
ወደ ኦዋሁ ትኬት እልክልዎታለሁ።

1634
01:20:34,541 --> 01:20:35,750
በሃዋይ ውስጥ ነዎት?

1635
01:20:36,833 --> 01:20:37,915
<i>ይህ ሙሉ ጊዜ?</i>

1636
01:20:37,916 --> 01:20:40,124
<i>ከአንተ ጋር ወደዚያ መሄድ ፈልጌ ነበር።
መቼም ወደ ኋላ እንደማትመለስ ነግረኸኛል።

1637
01:20:40,125 --> 01:20:41,374
ሁሉንም ነገር እገልጻለሁ
አንዴ እዚህ ከደረሱ.

1638
01:20:41,375 --> 01:20:44,082
<i>- ቃል እገባለሁ።</i>
- ኦህ, እሺ. በጣም ጥሩ።

1639
01:20:44,083 --> 01:20:45,915
- [መቀመጫ ላይ ደብዳቤ ይጥላል]
- በስተቀር ወደ ሃዋይ አልሄድም.

1640
01:20:45,916 --> 01:20:48,040
<i>- ኔን
- FedEx እሰጥሃለሁ።</i>

1641
01:20:48,041 --> 01:20:50,749
አይ፣ ስማ። በጣም አስፈላጊ ነው.
እዚህ ምን እየተደረገ እንዳለ ምንም ሀሳብ የለህም።

1642
01:20:50,750 --> 01:20:52,540
<i>እናም ማወቅ አልፈልግም።</i>

1643
01:20:52,541 --> 01:20:53,957
<i>- Xuxu.
- ምን አልኩህ</i>

1644
01:20:53,958 --> 01:20:56,790
- ስለዚያ ስለመደወል?
<i>- Xuxuzinho.</i>

1645
01:20:56,791 --> 01:20:58,749
ሄይ፣ አይ ትሰማኛለህ።

1646
01:20:58,750 --> 01:21:01,582
በሲኦል ውስጥ ምንም መንገድ የለም
ወደ ሃዋይ እየመጣሁ ነው።

1647
01:21:01,583 --> 01:21:03,290
[ሰው በድምጽ ማጉያዎች] <i>Aloha.</i>

1648
01:21:03,291 --> 01:21:06,582
<i>እንኳን ወደ ዳንኤል ኪ.ኢኑዬ በደህና መጡ
ዓለም አቀፍ አየር ማረፊያ</i>

1649
01:21:06,583 --> 01:21:08,832
<i>አሁን ከደረስክ፣
እንደሚደሰቱ ተስፋ እናደርጋለን...</i>

1650
01:21:08,833 --> 01:21:10,957
አህ ፣ ሰው ፣ ይህንን እንደለበስኩ አላምንም።

1651
01:21:10,958 --> 01:21:12,207
ሞቃት ፣ ሙቅ ነው።

1652
01:21:12,208 --> 01:21:13,957
እኛ ሃዋይ ውስጥ ነን ፣
እና የቆዳ ቀሚስ ለብሼ ነበር.

1653
01:21:13,958 --> 01:21:15,290
ደደብ እመስላለሁ። ደደብ እመስላለሁ?

1654
01:21:15,291 --> 01:21:17,458
- (ጄምስ) ያውጡት።
- ያውርዱት? አውጣው ልክ።

1655
01:21:20,708 --> 01:21:21,915
ጡንቻዎች. ጡንቻዎቼ እንዴት ይታያሉ?

1656
01:21:21,916 --> 01:21:22,999
- አዎ, ጥሩ ነዎት.
- ጡንቻዎችን አሳይ?

1657
01:21:23,000 --> 01:21:24,499
ጥሩ ነህ። የተሳደብክ ትመስላለህ።

1658
01:21:24,500 --> 01:21:26,165
እየሞከርክ እንደሆነ ይሰማኛል።
በጣም ከባድ.

1659
01:21:26,166 --> 01:21:28,790
[ጆኒ] እሷ ነች። ቅዱሳን.
እዚያ አለች. እግዜር፣ ትኩስ ትመስላለች።

1660
01:21:28,791 --> 01:21:30,165
መጥፎ አይደለም አለቃ.

1661
01:21:30,166 --> 01:21:32,290
አሳንሼሃለሁ።

1662
01:21:32,291 --> 01:21:34,249
- የቺሊ ፔፐር ውሃ.
- አዎ ሞቃት ነች።

1663
01:21:34,250 --> 01:21:35,749
በጣም ቅመም ነች።

1664
01:21:35,750 --> 01:21:37,874
(ጄምስ) ቅመም ነች፣ ብራህ።

1665
01:21:37,875 --> 01:21:39,874
[ጆኒ] ሄይ ቫለንቲና

1666
01:21:39,875 --> 01:21:41,499
አሎሀ. ሄይ እንዴት ነህ --

1667
01:21:41,500 --> 01:21:42,749
[ጆኒ አጉረመረመ]

1668
01:21:42,750 --> 01:21:44,124
አብረን አንመለስም።

1669
01:21:44,125 --> 01:21:45,957
ለአንድ ቀን እቆያለሁ,
ወደ ባህር ዳርቻ እሄዳለሁ,

1670
01:21:45,958 --> 01:21:47,666
- እና ከዚያ ወደ ቤት እሄዳለሁ.
- እሺ.

1671
01:21:48,875 --> 01:21:50,124
ያ ወንድምህ ነው?

1672
01:21:50,125 --> 01:21:52,540
- አዎ.
- ሄይ. ጄምስ. ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

1673
01:21:52,541 --> 01:21:54,374
ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

1674
01:21:54,375 --> 01:21:56,207
እሱ አንተን ይመስላል፣ ብልህ ብቻ።

1675
01:21:56,208 --> 01:21:57,957
- [ሳቅ]
- ሄይ ፣ አሎሃ ፣ ቆንጆ።

1676
01:21:57,958 --> 01:21:59,874
ራሴን ማስተዋወቅ ብቻ ነው የምፈልገው።
ስሜ ፒካ ነው።

1677
01:21:59,875 --> 01:22:01,707
የሆነ ነገር ከፈለጉ ያሳውቁኝ.
እኔ ያንተ ሰው ነኝ።

1678
01:22:01,708 --> 01:22:03,457
ወንድም የአንተ ሰው አይደለችም።

1679
01:22:03,458 --> 01:22:04,832
ፍላሽ አንፃፊውን አመጣህ?

1680
01:22:04,833 --> 01:22:08,124
[ሴት በድምጽ ማጉያዎች] <i>እንኳን በደህና መጡ
ዳንኤል K. Inouye ዓለም አቀፍ አየር ማረፊያ</i>

1681
01:22:08,125 --> 01:22:09,540
[ማስታወቂያው በግልጽ ይቀጥላል]

1682
01:22:09,541 --> 01:22:10,707
በቂ ማመስገን አልችልም።

1683
01:22:10,708 --> 01:22:13,000
ይህ... ሕይወት አድን ነው። ገባኝ

1684
01:22:13,916 --> 01:22:15,415
- ይህንን መቋቋም ይችላሉ?
- አዎ, አይጨነቁ.

1685
01:22:15,416 --> 01:22:17,332
- በጣም ቆንጆ ትመስላለህ. እኔ ብቻ --
- [ቫለንቲና] አይ.

1686
01:22:17,333 --> 01:22:18,540
አይሆንም።

1687
01:22:18,541 --> 01:22:21,125
እርግማን፣ ልክ በ<i>olos ውስጥ፣ huh?

1688
01:22:21,791 --> 01:22:22,958
(ጄምስ) እወዳታለሁ።

1689
01:22:23,875 --> 01:22:26,457
ኳሶችዎን ማንሳት ይፈልጉ ይሆናል።

1690
01:22:26,458 --> 01:22:28,957
ኳሶቼን አግኙ? አዎ?

1691
01:22:28,958 --> 01:22:30,415
የኛ የፍቅር ቋንቋ ብቻ ወንድም።

1692
01:22:30,416 --> 01:22:32,124
እንደ እብድ ነው የሚይዘኝ፣ እና ወድጄዋለሁ።

1693
01:22:32,125 --> 01:22:34,790
- [♪ ተጫዋቹ "Baby Come Back" ሲል ይዘምራል]
- <i>♪ ቤቢ፣ ተመለሺ፣ ኦህ፣ ልጄ...</i>

1694
01:22:34,791 --> 01:22:39,124
[ቫለንቲና] <i>ስለዚህ እየነገርከኝ ነው።
የናንተ አባት</i>

1695
01:22:39,125 --> 01:22:41,040
<i>አንተ እንኳን ያላነጋገርከው
በ 20 ዓመታት ውስጥ</i>

1696
01:22:41,041 --> 01:22:43,374
<i>በያኩዛዎች ተገደለ
ለዚህ አውራ ጣት ድራይቭ?</i>

1697
01:22:43,375 --> 01:22:45,499
(ጆኒ) ነግሬሃለሁ
እርስዎን ማየት በጣም ጥሩ ነው?

1698
01:22:45,500 --> 01:22:47,500
እንደ, በጣም ጥሩ.

1699
01:22:48,791 --> 01:22:51,083
- መግባት ትችላለህ?
- በእርግጥ መግባት እችላለሁ።

1700
01:22:54,083 --> 01:22:55,874
ብዳኝ.

1701
01:22:55,875 --> 01:22:57,374
መግባት አልቻልኩም ሺት

1702
01:22:57,375 --> 01:22:58,957
- ለምን፧ እንደአት ነው፧
- [ትንፋሽ]

1703
01:22:58,958 --> 01:23:01,749
አላውቅም ፣ የሆነ ዓይነት
የባንክ ፋየርዎል ወይም የሆነ ነገር።

1704
01:23:01,750 --> 01:23:03,082
ቀዝቃዛ የኪስ ቦርሳ ነው።

1705
01:23:03,083 --> 01:23:05,457
በዲጂታል የተመሰጠረ ነው።

1706
01:23:05,458 --> 01:23:06,874
ድራይቭ ቁልፍ ነው.

1707
01:23:06,875 --> 01:23:08,457
ስለዚህ ይህ መለያ የማን ነው ፣

1708
01:23:08,458 --> 01:23:10,832
ድራይቭ ያስፈልጋቸዋል
ገንዘባቸውን ለማግኘት.

1709
01:23:10,833 --> 01:23:13,624
እና ፒካ ፣ ከጠለፈው ፣
ከዚያ ገንዘቡን ማግኘት እንችላለን ፣

1710
01:23:13,625 --> 01:23:15,040
ማን እንደሆነ እንረዳለን።

1711
01:23:15,041 --> 01:23:16,791
አዎ። ካልቻለ በስተቀር።

1712
01:23:17,583 --> 01:23:20,124
የዘር ሐረግ ያስፈልገዋል--
በዘፈቀደ የመነጨ 12 ቃላት

1713
01:23:20,125 --> 01:23:21,999
መለያው ባለቤት ብቻ ያለው።

1714
01:23:22,000 --> 01:23:23,207
ስንት ቃላት?

1715
01:23:23,208 --> 01:23:24,540
አስራ ሁለት።

1716
01:23:24,541 --> 01:23:25,583
እነዚህን ይሞክሩ።

1717
01:23:27,125 --> 01:23:29,250
- ከየት አመጣኸው?
- በዎልተር እቃዎች ውስጥ ነበር.

1718
01:23:31,625 --> 01:23:35,624
እንግዲህ ኧረ እናንተ ገዳዮችን ታሳድዳላችሁ
ሚኒቫን ውስጥ?

1719
01:23:35,625 --> 01:23:37,665
- አዎ.
- አዎ፣ ሌላውን መኪናዬን አፈነዳ።

1720
01:23:37,666 --> 01:23:39,540
- አዎ ፣ ምንም አያስደንቀኝም።
- ያ አይደለም የሆነው።

1721
01:23:39,541 --> 01:23:41,707
- በጥሬው ምን ሆነ።
- አይ, አይደለም. በእውነት ህይወቶሽን አዳንኩ።

1722
01:23:41,708 --> 01:23:43,082
ነፍስህን እንዳዳንኩ አስታውስ

1723
01:23:43,083 --> 01:23:44,290
- እንዴት ጥሩ ነበር?
- አይ፣ አላደረግክም።

1724
01:23:44,291 --> 01:23:45,749
- (ፒካ) እባካችሁ መዝጋት ትችላላችሁ?
- አስታውስ?

1725
01:23:45,750 --> 01:23:46,999
እዚህ ላይ ትኩረት ለማድረግ እየሞከርኩ ነው።

1726
01:23:47,000 --> 01:23:48,915
- እኔ ያጋጠመኝ ይህ ነው።
- ኦህ ፣ እመኑኝ ፣ አውቃለሁ።

1727
01:23:48,916 --> 01:23:50,915
- ከእሱ ጋር ኖሬያለሁ.
- ሰውዬ ህይወቴን ስላዳንከኝ አመሰግናለሁ።

1728
01:23:50,916 --> 01:23:53,415
- ምንም አይደል።
- በጣም ጀግና ነህ።

1729
01:23:53,416 --> 01:23:54,499
ሞቃት ነች።

1730
01:23:54,500 --> 01:23:55,665
በጣም ሞቃት ፣ ወንድ።

1731
01:23:55,666 --> 01:23:56,874
- ቅመም ትኩስ.
- አዎ ፣ ሙቅ።

1732
01:23:56,875 --> 01:23:58,582
እዚህ እንደተቀመጥኩ ታውቃለህ አይደል?

1733
01:23:58,583 --> 01:24:00,082
ቺሊ በርበሬ ውሃ።

1734
01:24:00,083 --> 01:24:01,540
የቺሊ ፔፐር ውሃ.

1735
01:24:01,541 --> 01:24:02,832
[ጄምስ እና ጆኒ በዘይት እያጉረመረሙ]

1736
01:24:02,833 --> 01:24:04,457
ሁላችሁም ቱሬትስ አላችሁ?

1737
01:24:04,458 --> 01:24:05,832
- ምን ችግር አለብህ?
- [የጎማዎች ጩኸት]

1738
01:24:05,833 --> 01:24:07,499
- [ከባድ ተኩስ]
- ወይ ጉድ!

1739
01:24:07,500 --> 01:24:09,082
ምንድን ነው ነገሩ፧

1740
01:24:09,083 --> 01:24:10,415
- (ፒካ) ምን --
- [ቫለንቲና] ምን ነበር?

1741
01:24:10,416 --> 01:24:12,040
- ኦ አምላኬ።
- [ከባድ ሙዚቃ መጫወት]

1742
01:24:12,041 --> 01:24:13,790
ወይኔ... ኦ አምላኬ።

1743
01:24:13,791 --> 01:24:15,040
- እሱ የሚያበሳጭ ሄሊኮፕተር ነው።
- ፌክ።

1744
01:24:15,041 --> 01:24:16,999
እዚህ የሊላን ሽጉጥ ያዙ። [ግርግር]

1745
01:24:17,000 --> 01:24:18,957
ቅዱሳን.

1746
01:24:18,958 --> 01:24:20,915
ምን አይነት ጥይት ጥርስ ቶኒ ነው።
ይህ ነው?

1747
01:24:20,916 --> 01:24:22,332
ያነሰ ንግግር እና ተጨማሪ መተኮስ።

1748
01:24:22,333 --> 01:24:23,750
- (ፒካ) ኦህ ፣ ጉድ!
- ሚስትህ ድንቅ ነች።

1749
01:24:25,041 --> 01:24:26,457
(ፒካ) ወይ ጉድ!

1750
01:24:26,458 --> 01:24:28,207
[ቫለንቲና ጮኸች]

1751
01:24:28,208 --> 01:24:29,582
[ሁሉም እያጉረመረመ]

1752
01:24:29,583 --> 01:24:31,083
(ፒካ) ጫጫታ!

1753
01:24:34,958 --> 01:24:36,999
- [የጎማዎች ጩኸት]
- (ፒካ) ኦህ ፣ ጉድ!

1754
01:24:37,000 --> 01:24:38,999
- በዳኝ ልነዳ! እመኑኝ!
- [ጆኒ] ከምር፣ ወንድም፣ እንድትነዳ ፍቀድላት።

1755
01:24:39,000 --> 01:24:40,624
- በል እንጂ።
- (ጆኒ) ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ ፣ ህጻን ።

1756
01:24:40,625 --> 01:24:42,082
ሂድ። ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ ።

1757
01:24:42,083 --> 01:24:44,291
- [የጎማዎች ጩኸት]
- [ቀንዶች]

1758
01:24:45,833 --> 01:24:48,540
[ጆኒ] የት ነው ያለው? ወይ ጉድ።

1759
01:24:48,541 --> 01:24:51,207
እዚህ የመጣሁት ከአንድ ሰዓት ያነሰ ጊዜ ነው,
እና ቀድሞውንም ሰዎች እየተኮሱብኝ ነው።

1760
01:24:51,208 --> 01:24:52,957
እነዚህን ወራዶች ታውቃለህ።
በእርግጥ እነርሱን ሊገድሏቸው ይፈልጋሉ.

1761
01:24:52,958 --> 01:24:54,832
- እንደማደርግ አውቃለሁ።
- ህጻን, በጣም ቆንጆ ትመስላለህ.

1762
01:24:54,833 --> 01:24:56,166
ብዳኝ!

1763
01:25:01,791 --> 01:25:03,416
- ክክክክክክክክክክክክክ.
- [ቫለንቲና] አገኘሁት።

1764
01:25:05,041 --> 01:25:06,375
ጉድ!

1765
01:25:08,583 --> 01:25:10,874
[የጎማዎች ጩኸት]

1766
01:25:10,875 --> 01:25:12,375
[መጮህ]

1767
01:25:17,583 --> 01:25:18,708
ጉድ።

1768
01:25:28,750 --> 01:25:30,250
- [መጮህ]
- ጫጫታ.

1769
01:25:33,083 --> 01:25:35,165
[የጎማዎች ጩኸት]

1770
01:25:35,166 --> 01:25:36,375
[ቀንዶች]

1771
01:25:38,666 --> 01:25:41,665
ኦህ፣ ኒጃዎችን በብስክሌቶች ላይ በጠመንጃ።

1772
01:25:41,666 --> 01:25:42,833
- ጥሩ።
- በስመአብ!

1773
01:25:43,916 --> 01:25:46,000
ፊሽካ፣ ኒንጃዎች!

1774
01:25:47,083 --> 01:25:49,707
- (ፒካ) ኦ አምላኬ!
- [መቃተት]

1775
01:25:49,708 --> 01:25:50,999
- ቆይ!
- (ፒካ) ምን?

1776
01:25:51,000 --> 01:25:53,040
- [የጎማዎች ጩኸት]
- [መጮህ]

1777
01:25:53,041 --> 01:25:54,790
- (ፒካ) ኦህ ፣ ጉድ!
- (ጆኒ) ኦህ ፣ ጨካኝ

1778
01:25:54,791 --> 01:25:56,374
እወድሃለሁ።

1779
01:25:56,375 --> 01:25:58,458
- አውቃለሁ።
- [የጎማዎች ጩኸት]

1780
01:25:59,833 --> 01:26:01,332
ኦ!

1781
01:26:01,333 --> 01:26:03,749
- [ቫለንቲና ጮኸች]
- (ፒካ) ኦ አምላኬ!

1782
01:26:03,750 --> 01:26:06,250
- [ጆኒ] ኒንጃ ነው!
- (ፒካ) ኦ አምላኬ!

1783
01:26:24,500 --> 01:26:27,207
[ቀንዶች ጩኸት]

1784
01:26:27,208 --> 01:26:28,666
ጉድ!

1785
01:26:32,833 --> 01:26:35,166
- [የጎማዎች ጩኸት]
- [ቀንዶች]

1786
01:26:37,333 --> 01:26:39,208
[የጎማዎች ጩኸት]

1787
01:26:48,791 --> 01:26:50,583
- [ያቃስታል]
- (ፒካ) ኦ!

1788
01:26:52,291 --> 01:26:53,708
[ጆኒ እየጮኸ]

1789
01:26:54,416 --> 01:26:55,624
(ፒካ) ውይ!

1790
01:26:55,625 --> 01:26:57,749
[ፒካ እያንገላታለች]

1791
01:26:57,750 --> 01:26:59,625
[መጨናነቅ]

1792
01:27:00,541 --> 01:27:02,165
[ቫለንቲና ጮኸች]

1793
01:27:02,166 --> 01:27:04,207
ኦ! የሚበሳጭ ክንዱ ወጣ!

1794
01:27:04,208 --> 01:27:05,666
[ጆኒ እና ቫለንቲና እያቃሰቱ]

1795
01:27:07,250 --> 01:27:09,166
[የበር ማንቂያ ጩኸት]

1796
01:27:10,166 --> 01:27:12,458
- እሱን ውሰድ ፣ ወንድሜ!
- (ፒካ) ኦ!

1797
01:27:13,541 --> 01:27:16,375
- (ጆኒ) አዎ! ዋው-ሁ!
- (ፒካ) ኦህ ፣ ጉድ! ቅዱሳን.

1798
01:27:18,541 --> 01:27:20,124
[ጆኒ እየሳቀ]

1799
01:27:20,125 --> 01:27:21,250
[ቀንዶች]

1800
01:27:24,958 --> 01:27:26,708
- ቅዱሳን, ጭንቅላቱን እየሰረዘ ነው.
- (ፒካ) ኦህ ፣ ጨካኝ

1801
01:27:29,625 --> 01:27:31,208
[ጄምስ ጮኸ]

1802
01:27:35,708 --> 01:27:38,666
[ቀንድ መጮህ]

1803
01:27:40,750 --> 01:27:42,582
ወይ ጉድ።

1804
01:27:42,583 --> 01:27:44,457
ወይ ጉድ።

1805
01:27:44,458 --> 01:27:46,166
[ጆኒ እየሳቀ]

1806
01:27:48,208 --> 01:27:50,208
[አስደናቂ ሙዚቃ መጫወት]

1807
01:27:51,958 --> 01:27:53,874
- ኧረ ጉድ።
- ፌክ።

1808
01:27:53,875 --> 01:27:56,249
[የበር ማንቂያ ጩኸት]

1809
01:27:56,250 --> 01:27:58,207
- ፌክ።
- (የበር ማንቂያ ይቆማል)

1810
01:27:58,208 --> 01:28:00,249
- ምን እያሰብኩ ነው?
- አዎ.

1811
01:28:00,250 --> 01:28:02,040
- አዎ. ያንን ነገር ያዙት።
- ኦ.

1812
01:28:02,041 --> 01:28:03,790
- (ጄምስ) ሁለት ጥይቶች አግኝቻለሁ።
- አስቀምጣለሁ.

1813
01:28:03,791 --> 01:28:05,208
[ቫለንቲና] ሄይ

1814
01:28:06,375 --> 01:28:09,040
- [ትንፋሽ]
- እንዳያመልጥዎ።

1815
01:28:09,041 --> 01:28:10,416
ሁሉንም እገድላቸዋለሁ።

1816
01:28:26,125 --> 01:28:27,749
- [ሽጉጥ ጠቅ ማድረግ]
- [ያቃስታል]

1817
01:28:27,750 --> 01:28:28,875
[የበረሮ ጠመንጃ]

1818
01:28:31,500 --> 01:28:33,208
[የማንቂያ ጩኸት]

1819
01:28:36,500 --> 01:28:38,416
- [ሳቅ]
- (ያለ ሳያስቸግረኝ)

1820
01:28:40,291 --> 01:28:42,291
[ማንቂያ መጮህ ቀጥሏል]

1821
01:28:53,791 --> 01:28:55,249
- ሂድ! ሂድ!
- ፌክ!

1822
01:28:55,250 --> 01:28:57,415
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ! ሄሊኮፕተር አለ -

1823
01:28:57,416 --> 01:28:59,041
አውቃለሁ!

1824
01:29:02,583 --> 01:29:04,666
(ጆኒ) ለምንድነው የሚበድል መኪናህ
በፍጥነት መሄድ?

1825
01:29:05,833 --> 01:29:07,250
እማማ!

1826
01:29:11,333 --> 01:29:14,041
[ሁሉም በከፍተኛ ሁኔታ መተንፈስ]

1827
01:29:17,583 --> 01:29:19,500
አቤት አምላኬ።

1828
01:29:23,625 --> 01:29:25,625
[ወፎች ይጮኻሉ]

1829
01:29:30,791 --> 01:29:33,458
[ሞተር እየጮኸ ፣ እየጮኸ]

1830
01:29:36,708 --> 01:29:38,832
[ብሬክስ ጩኸት]

1831
01:29:38,833 --> 01:29:40,124
[የብረት መጨናነቅ]

1832
01:29:40,125 --> 01:29:42,165
[ተናጋሪ በላይ] <i>አሎሃ።
እንኳን ወደ ዚፒፒስ እንኳን በደህና መጡ።</i>

1833
01:29:42,166 --> 01:29:43,832
<i>ዛሬ ምን ላግኝህ?</i>

1834
01:29:43,833 --> 01:29:46,082
[ጸጥ ያለ ንግግር]

1835
01:29:46,083 --> 01:29:48,207
ኦ አምላኬ። ያ በጣም ጥሩ ነው።

1836
01:29:48,208 --> 01:29:50,665
በጣም አስጸያፊ ነው። ሁሉም አስጸያፊ ነው።

1837
01:29:50,666 --> 01:29:52,165
በየቦታው ደም መጣ። እየበላህ ነው?

1838
01:29:52,166 --> 01:29:53,541
[ ጮክ ብሎ እያጉረመረመ ]

1839
01:29:54,500 --> 01:29:56,290
[ማሾፍ]

1840
01:29:56,291 --> 01:29:57,874
ሊላ ልትገድለኝ ነው።

1841
01:29:57,875 --> 01:29:59,290
ያን ያህል መጥፎ አይደለም ወንድሜ።

1842
01:29:59,291 --> 01:30:02,082
- በውስጡ ጥይት ቀዳዳዎች አሉት.
- ጥሩ ይመስላል.

1843
01:30:02,083 --> 01:30:03,624
- [የኮምፒውተር ጩኸት]
- (ፒካ) ኦ አምላኬ።

1844
01:30:03,625 --> 01:30:05,499
አሁን ገባሁ አሁን ገባሁ።

1845
01:30:05,500 --> 01:30:07,207
ኧረ ግን፣ ኧረ እኔ-እኔ...

1846
01:30:07,208 --> 01:30:09,291
- ምን እየተመለከትኩ እንደሆነ አላውቅም።
- [ቫለንቲና] እዚህ።

1847
01:30:14,041 --> 01:30:15,790
እነዚህ ዓለም አቀፍ የገንዘብ ዝውውሮች ናቸው።

1848
01:30:15,791 --> 01:30:17,416
- ይመልከቱ፣ እነዚህ SWIFT ኮዶች እዚህ ናቸው።
- (ፒካ) ሚ.

1849
01:30:18,250 --> 01:30:21,083
ዋው፣ 12 ሚሊዮን ዶላር እየገባ ነው።
ከሶስት አመት በላይ ተመሳሳይ ሂሳብ?

1850
01:30:22,250 --> 01:30:23,250
የማን መለያ?

1851
01:30:24,166 --> 01:30:25,332
ለማየት እየሞከርኩ ነው።

1852
01:30:25,333 --> 01:30:27,374
በበርካታ የባህር ማዶ መለያዎች ውስጥ አለፈ

1853
01:30:27,375 --> 01:30:29,707
እና ከዚያ ወደ ተመሳሳይ መለያ
በካይማን ደሴቶች ፣

1854
01:30:29,708 --> 01:30:31,624
ኧረ የአንድ...

1855
01:30:31,625 --> 01:30:34,333
[የሚሰማ] "Mayhoe" ፒ.ኤ.

1856
01:30:35,708 --> 01:30:37,625
ፒተር ማሆ. ምንም የማታለል መንገድ።

1857
01:30:38,625 --> 01:30:39,749
ወንድም

1858
01:30:39,750 --> 01:30:40,874
እሱን ታውቀዋለህ?

1859
01:30:40,875 --> 01:30:43,082
እሱን ያውቁታል? ብራህ፣ ሁሉም ያውቀዋል።

1860
01:30:43,083 --> 01:30:44,874
ገዥው ነው።

1861
01:30:44,875 --> 01:30:47,332
ቅዱሳን.

1862
01:30:47,333 --> 01:30:48,457
[ሀውናኒ] <i>ገዥ።</i>

1863
01:30:48,458 --> 01:30:49,665
[አሳሳቢ ሙዚቃ መጫወት]

1864
01:30:49,666 --> 01:30:50,958
ገዥ።

1865
01:30:51,791 --> 01:30:52,957
- ሄይ.
- ሄይ.

1866
01:30:52,958 --> 01:30:54,374
ጆኒ እንዴት ነው?

1867
01:30:54,375 --> 01:30:56,040
አህ እሱ ጆኒ ነው።

1868
01:30:56,041 --> 01:30:58,082
በነገራችን ላይ አመሰግናለሁ
ከእስር ቤት ስለማስወጣት.

1869
01:30:58,083 --> 01:31:00,499
ደህና ፣ ዘዴው እሱን አላወጣውም ፣
እንዳይወጣ እያደረገው ነው።

1870
01:31:00,500 --> 01:31:02,582
- ቀኝ፧
- ምን እያሰበ ነበር?

1871
01:31:02,583 --> 01:31:04,124
ሮቢቻውን እንደዚያ ማጥቃት?

1872
01:31:04,125 --> 01:31:06,457
ስለዛ ነው ላናግርህ የፈለኩት።

1873
01:31:06,458 --> 01:31:08,958
ለRobichaux ተጨማሪ ሊኖር ይችላል ብዬ አስባለሁ
ከዚያም መጀመሪያ አሰብን።

1874
01:31:09,541 --> 01:31:11,874
ሮቢ-ኮክስ መገንባት ይፈልጋል
ሃዋይ ውስጥ ካዚኖ ሪዞርት

1875
01:31:11,875 --> 01:31:13,332
ግን ቁማርን ህጋዊ የሚያደርግ ሰው ያስፈልገዋል

1876
01:31:13,333 --> 01:31:15,207
እና ሊገነባው ይፈልጋል
በሃዋይ የቤት መሬቶች ላይ።

1877
01:31:15,208 --> 01:31:17,874
ትክክል፣ ስለዚህ በ12 ሚሊዮን ዶላር
ራሱን ገዥ ይገዛል

1878
01:31:17,875 --> 01:31:19,874
ከዚያም ያኩዛውን ያመጣል
ለተጨማሪ ጡንቻ.

1879
01:31:19,875 --> 01:31:22,582
ግን ዋልተር ቆሻሻን እየረገጠ ነው።
ለሮቢ-ኮክስ ሚስት

1880
01:31:22,583 --> 01:31:24,207
እና ይሰናከላል
አስፈሪው የእናትነት መንፈስ ።

1881
01:31:24,208 --> 01:31:27,915
እነዚህ አንድ ሪዞርት እና ካዚኖ ዕቅድ ናቸው

1882
01:31:27,916 --> 01:31:31,041
በሃዋይ ሆም መሬቶች ላይ የሚገነባ
ያነሰ አይደለም.

1883
01:31:32,000 --> 01:31:34,790
ደህና, እሱ መሳል ይችላል
እሱ የሚፈልገውን ማንኛውንም እቅድ

1884
01:31:34,791 --> 01:31:38,999
እኔ ግን እልሃለሁ ናኒ
በሰዓቴ ላይ አይሆንም.

1885
01:31:39,000 --> 01:31:40,874
ነገ፣ እጠይቃለሁ።
ለአጠቃላይ ግምገማ

1886
01:31:40,875 --> 01:31:42,957
በደሴቲቱ ላይ ካሉት ሁሉም የሮቢቻክስ ፕሮጀክቶች።

1887
01:31:42,958 --> 01:31:44,374
- እሺ.
- ጥሩ ሥራ, ናኒ.

1888
01:31:44,375 --> 01:31:46,290
- እነዚህን እወስዳለሁ.
- ኦ. አመሰግናለሁ አጎቴ።

1889
01:31:46,291 --> 01:31:48,040
♪ ♪

1890
01:31:48,041 --> 01:31:49,374
[ጄምስ] <i>ከዚያም ያ ልጅ፣</i>

1891
01:31:49,375 --> 01:31:50,665
Rennert ያሳደገው
ከውቅያኖስ...

1892
01:31:50,666 --> 01:31:52,124
- ሲሚ አዮና።
- ትክክል፣ የመንግስት አካውንታንት።

1893
01:31:52,125 --> 01:31:56,540
ዋልተር አገኘው እና አገኘው።
እነዚያን ሁሉ ቆሻሻ ግብይቶች ለማውረድ።

1894
01:31:56,541 --> 01:31:57,915
ምናልባት ማጭበርበር?

1895
01:31:57,916 --> 01:32:00,457
- ምናልባት እሱ ጠቋሚ ሊሆን ይችላል?
- Snitch ጠንቋይ.

1896
01:32:00,458 --> 01:32:02,790
- ያም ሆነ ይህ ለዋልተር ያንን ድራይቭ ሰጠው።
- ቀኝ።

1897
01:32:02,791 --> 01:32:06,457
ጴጥሮስ ነገሩን አውቆታል።
ሁሉም ነገር ከመውጣቱ በፊት መልሰው ያግኙ.

1898
01:32:06,458 --> 01:32:08,582
ሮቢቻውን ጠራው፣
ሮቢቻውስ ያኩዛውን ይደውላል...

1899
01:32:08,583 --> 01:32:10,915
ከዚያም የሂሳብ ባለሙያውን ያሰቃያሉ
ማን ዋልተር አሳልፎ ይሰጣል.

1900
01:32:10,916 --> 01:32:12,499
ከዚያም ዋልተርን ይገድላሉ.

1901
01:32:12,500 --> 01:32:13,874
- ከዚያም ዋልተርን ይገድላሉ.
- ጫጫታ.

1902
01:32:13,875 --> 01:32:15,875
[ሞተር እየጮኸ ፣ እየጮኸ]

1903
01:32:21,916 --> 01:32:23,916
[አስደሳች ሙዚቃ መጫወት]

1904
01:32:26,916 --> 01:32:28,290
[ጆኒ] ይቅርታ አድርግልኝ። [ይቃስሳል]

1905
01:32:28,291 --> 01:32:29,540
(ፒካ) የትም ቦታ ማዘጋጀት እችላለሁ ወይስ...?

1906
01:32:29,541 --> 01:32:30,915
- (ጄምስ) አዎ, ጠረጴዛ.
- እሺ.

1907
01:32:30,916 --> 01:32:32,249
[ቫለንቲና] አመሰግናለሁ።

1908
01:32:32,250 --> 01:32:34,999
- በእሳተ ገሞራው...
- ነገርህን እዚህ አስቀምጠው, ልጅ.

1909
01:32:35,000 --> 01:32:36,374
[ጆኒ አቃሰተ]

1910
01:32:36,375 --> 01:32:37,957
(ጄምስ) ቤቢ፣ ቤት ነን።

1911
01:32:37,958 --> 01:32:40,249
መጠጥ ባደርግሽ ደስ ይለኛል።

1912
01:32:40,250 --> 01:32:41,874
- ጠንካራ የሆነ ነገር.
- ጠንካራ።

1913
01:32:41,875 --> 01:32:43,540
[ጄምስ] ካይ? ላኒ?

1914
01:32:43,541 --> 01:32:45,374
- [ጆኒ] እሺ
- [ቫለንቲና ትናፍቃለች]

1915
01:32:45,375 --> 01:32:47,415
ኧረ ሻወር ልፈልግ ይሆናል።

1916
01:32:47,416 --> 01:32:48,915
- አዎ, ከአዳራሹ በታች አንድ አለ.
- አዝናለሁ። እሺ

1917
01:32:48,916 --> 01:32:50,750
- ሊላ!
- በመጀመሪያ በመታጠቢያው ውስጥ, እወደዋለሁ.

1918
01:32:56,166 --> 01:32:57,750
[የስልክ መስመር መደወል]

1919
01:32:58,500 --> 01:33:00,500
[ስልክ የሚንቀጠቀጥ]

1920
01:33:07,166 --> 01:33:09,165
- [መስመር መደወል ይቀጥላል]
- [ንዝረት ይቀጥላል]

1921
01:33:09,166 --> 01:33:11,415
[ውጥረት፣ ሚስጥራዊ ሙዚቃ መጫወት]

1922
01:33:11,416 --> 01:33:12,874
- [ስልክ ጠፍቷል]
- [የሚንቀጠቀጡ ማቆሚያዎች]

1923
01:33:12,875 --> 01:33:13,875
[ጆኒ] ጄምስ.

1924
01:33:14,958 --> 01:33:16,583
ጄምስ ምን እየሆነ ነው?

1925
01:33:26,791 --> 01:33:28,708
ላኒ! ካይ!

1926
01:33:29,500 --> 01:33:31,125
ካይ!

1927
01:33:32,416 --> 01:33:34,457
[በደንብ መተንፈስ]

1928
01:33:34,458 --> 01:33:36,832
(ላኒ ጮኸች፣ አተነፋፈስ)

1929
01:33:36,833 --> 01:33:38,541
- [ላኒ ሹክሹክታ]
- እዚህ ና, ልጅ.

1930
01:33:40,416 --> 01:33:43,249
(በደንብ መተንፈስ) ካይ፣ ደህና ነህ?

1931
01:33:43,250 --> 01:33:44,999
- ካይ.
- ወሰዷት።

1932
01:33:45,000 --> 01:33:46,624
እኔ - ሞከርኩ.

1933
01:33:46,625 --> 01:33:48,832
- (ላኒ እያለቀሰች)
- እነሱ - ወሰዷት.

1934
01:33:48,833 --> 01:33:50,624
ይቅርታ ልከላከልላት ይገባ ነበር።

1935
01:33:50,625 --> 01:33:52,374
(ጄምስ) አይ፣ ምንም አይደለም። ምንም አይደለም.

1936
01:33:52,375 --> 01:33:55,624
- ምንም ማድረግ አልቻልኩም. እኔ...
- አይ, ምንም አይደለም. ወደዚህ ና።

1937
01:33:55,625 --> 01:33:57,749
- እኔ ማድረግ ነበረብኝ ... እሷን መጠበቅ ነበረብኝ.
- አይ.

1938
01:33:57,750 --> 01:33:58,915
ትክክለኛውን ነገር አድርገሃል።

1939
01:33:58,916 --> 01:34:01,915
የሆነ ነገር ማድረግ ነበረብኝ።
የሆነ ነገር ማድረግ ነበረብኝ።

1940
01:34:01,916 --> 01:34:03,165
- (ጄምስ) እሺ
- አንድ ነገር ማድረግ ነበረብኝ.

1941
01:34:03,166 --> 01:34:04,707
(ካይ) እሷን መጠበቅ ነበረብኝ።
ነበረብኝ...

1942
01:34:04,708 --> 01:34:06,999
- አዝናለሁ።
- (ጄምስ) ምንም አይደለም.

1943
01:34:07,000 --> 01:34:08,457
(ካይ) እሷን ለመጠበቅ ሞከርኩ።

1944
01:34:08,458 --> 01:34:09,999
[ለስላሳ ሙዚቃ መጫወት]

1945
01:34:10,000 --> 01:34:13,082
- ይቅርታ. በጣም አዝናለሁ።
- ደህና ፣ ና።

1946
01:34:13,083 --> 01:34:14,999
(ካይ በቀስታ ተናገረ)

1947
01:34:15,000 --> 01:34:16,874
- [የስልክ ጩኸት]
- ይቅርታ አባቴ።

1948
01:34:16,875 --> 01:34:18,291
የሆነ ነገር ማድረግ ነበረብኝ።

1949
01:34:22,000 --> 01:34:24,208
(ካይ እያለቀሰች)

1950
01:34:26,000 --> 01:34:27,165
ይቅርታ።

1951
01:34:27,166 --> 01:34:28,874
ሄይ፣ ለምንድነው ከቫለንቲና ጋር አትሄዱም።

1952
01:34:28,875 --> 01:34:30,332
- እሺ. እሺ
- ደህና ይሆናል ፣ ቡቃያ።

1953
01:34:30,333 --> 01:34:32,415
- እሺ.
- እዚህ ና. እኔ ቫለንቲና ነኝ ፣ ሰዎች።

1954
01:34:32,416 --> 01:34:34,790
[Robichaux ቀረጻ] <i>ጆኒ፣
ይህ እኔ ነኝ፣ ማርከስ</i>

1955
01:34:34,791 --> 01:34:38,832
<i>እና ይሄ ነው፣ ከስር ቤቱ ቀጥታ፣
የ Robichaux ሾው</i>

1956
01:34:38,833 --> 01:34:42,124
<i>እና ዛሬ በትዕይንቱ ላይ እንግዶች አሉን።</i>

1957
01:34:42,125 --> 01:34:43,457
<i>[ሃውናኒ እየናፈቀ]</i>

1958
01:34:43,458 --> 01:34:45,749
<i>ያንን ካሜራ ከፊቴ አውጣው፣
አንተ ሃሎ ቁርጥራጭ!</i>

1959
01:34:45,750 --> 01:34:46,999
<i>- [መሬቶች]
- [ሃውናኒ ግርምት]</i>

1960
01:34:47,000 --> 01:34:48,499
[Robichaux] <i>ፌስቲ እንደ ፌክ።</i>

1961
01:34:48,500 --> 01:34:51,165
<i>ይህን ሁሉ ያደረጋችሁትን ምስቅልቅል ይመልከቱ

1962
01:34:51,166 --> 01:34:55,790
<i>እና ሁሉም ለአባት
ማን ስለ አንተ የማይሰጥ</i>

1963
01:34:55,791 --> 01:34:58,124
<i>ኧረ ብዙ ሰዎች እየገቡ ነው።
ፓርቲ ነው</i>

1964
01:34:58,125 --> 01:34:59,707
<i>- እዚህ ማን እንዳለ ይመልከቱ።
- [ሌይላ እያጉረመረመች]</i>

1965
01:34:59,708 --> 01:35:02,540
<i>- ናኒ! ናኒ!</i>
- [ሀውናኒ] <i>ላይላ። ሊላ።</i>

1966
01:35:02,541 --> 01:35:06,290
[Robichaux] <i>ይህ ትንሽ ነገር ነው።
ለአንተ ያዕቆብ</i>

1967
01:35:06,291 --> 01:35:07,499
<i>[ተደራራቢ ጩኸት]</i>

1968
01:35:07,500 --> 01:35:10,124
እሺ ጆኒ
ሃሳቡን የተረዳህ ይመስለኛል

1969
01:35:10,125 --> 01:35:11,832
<i>የሴቶቹ መንዳት።</i>

1970
01:35:11,833 --> 01:35:13,957
<i>እዚህ እንድታደርሱት እፈልጋለሁ</i>

1971
01:35:13,958 --> 01:35:16,999
<i>- እና አሁን እርስዎ እንዲያደርጉት እፈልጋለሁ።
- [ሀውናኒ እና ሊላ እየተናፈሱ]</i>

1972
01:35:17,000 --> 01:35:18,499
<i>የምኖርበትን ታውቃለህ።</i>

1973
01:35:18,500 --> 01:35:19,958
<i>ቱድልስ።</i>

1974
01:35:20,500 --> 01:35:22,500
[አስከፊ ሙዚቃ መጫወት]

1975
01:35:25,458 --> 01:35:27,458
♪ ♪

1976
01:35:32,708 --> 01:35:34,416
ብዳኝ.

1977
01:35:35,625 --> 01:35:37,625
ቦርሳ ይያዙ. ቁልል.

1978
01:35:38,583 --> 01:35:39,749
[ጠቅታ]

1979
01:35:39,750 --> 01:35:41,833
[ውጥረት፣ ኃይለኛ ሙዚቃ መጫወት]

1980
01:35:43,208 --> 01:35:44,500
[ጠቅታ]

1981
01:35:50,333 --> 01:35:51,708
[ጠቅታ]

1982
01:36:00,708 --> 01:36:02,790
እንደማይነግድ ታውቃለህ።

1983
01:36:02,791 --> 01:36:04,040
እኛም አይደለንም።

1984
01:36:04,041 --> 01:36:05,250
[ጠቅታ]

1985
01:36:07,291 --> 01:36:09,291
♪ ♪

1986
01:36:20,708 --> 01:36:22,250
- [አውቶማቲክ ጥይት]
- [ግርግር]

1987
01:36:24,250 --> 01:36:26,250
[ማጉረምረም]

1988
01:36:36,291 --> 01:36:37,583
[የማይንቀሳቀስ ስንጥቅ]

1989
01:36:38,500 --> 01:36:39,999
- [የፀጥታ ጥይት]
- [ግርግር]

1990
01:36:40,000 --> 01:36:43,708
[ጆኒ] እሺ፣ ፈጣን አስተያየት፡-
በ 15 ደቂቃዎች ውስጥ እና ውስጥ.

1991
01:36:44,333 --> 01:36:46,124
(ጄምስ) ልጃገረዶቹን ይዘን እንሂድ።

1992
01:36:46,125 --> 01:36:48,207
ሁሉንም እንግደላቸው።

1993
01:36:48,208 --> 01:36:50,208
[ውጥረት፣ ጉልበት ያለው ሙዚቃ ይቀጥላል]

1994
01:37:01,583 --> 01:37:03,249
- [ቢላዋ መቁረጥ]
- [የተዳፈነ ማጉረምረም]

1995
01:37:03,250 --> 01:37:04,500
[የሰውነት ጩኸት]

1996
01:37:10,333 --> 01:37:11,625
[ዚፕ ጩኸት]

1997
01:37:13,833 --> 01:37:16,499
[መሽናት]

1998
01:37:16,500 --> 01:37:18,125
- [የፀጥታ ጥይት]
- [ግርፋት፣ የሰውነት ጩኸት]

1999
01:37:24,125 --> 01:37:26,375
♪ ♪

2000
01:37:37,666 --> 01:37:39,415
- [የፀጥታ ጥይት]
- [ግርግር]

2001
01:37:39,416 --> 01:37:40,583
[የሰውነት ጩኸት]

2002
01:37:41,541 --> 01:37:43,290
- [የመስታወት መስበር]
- [የማንቂያ ጩኸት]

2003
01:37:43,291 --> 01:37:45,708
[ቀንድ መጮህ]

2004
01:37:48,500 --> 01:37:50,957
[ማንቂያ እና ጩኸት ይቀጥላል]

2005
01:37:50,958 --> 01:37:52,457
[የፀጥታ ጥይት]

2006
01:37:52,458 --> 01:37:53,915
[የሰውነት ጩኸት]

2007
01:37:53,916 --> 01:37:55,916
[የፀጥታ ጥይቶች]

2008
01:37:57,458 --> 01:37:59,458
[ማንቂያ እና ጩኸት ይቀጥላል]

2009
01:38:02,000 --> 01:38:03,541
[ማንቂያ፣ ጩኸት ማቆም]

2010
01:38:06,791 --> 01:38:08,791
- [ተኩስ]
- [ማጉረምረም]

2011
01:38:15,041 --> 01:38:16,582
[የፀጥታ ጥይት]

2012
01:38:16,583 --> 01:38:18,083
[የመስታወት ፒንግስ]

2013
01:38:19,750 --> 01:38:21,165
ወይ ጉድ።

2014
01:38:21,166 --> 01:38:22,875
- [ተኩስ]
- [ጠባቂዎች እያጉረመረሙ]

2015
01:38:25,208 --> 01:38:26,250
[ግርግር]

2016
01:38:31,625 --> 01:38:32,958
አይ.

2017
01:38:33,541 --> 01:38:34,916
[የጥይት ጩኸት]

2018
01:38:36,666 --> 01:38:38,291
ደሚ።

2019
01:38:48,958 --> 01:38:50,875
[ሙዚቃ ቀርፋፋ፣ ይቆማል]

2020
01:38:54,875 --> 01:38:57,124
[በሬድዮ ላይ ክሬግ] <i>አንድ ለጥፍ፣ እውቅና ይስጡ።</i>

2021
01:38:57,125 --> 01:38:58,916
አንዱን ይለጥፉ?

2022
01:38:59,958 --> 01:39:01,583
ሁለት ይለጥፉ, እውቅና ይስጡ.

2023
01:39:02,625 --> 01:39:03,957
አምስት ይለጥፉ ፣ ይግቡ።

2024
01:39:03,958 --> 01:39:05,000
ምን እየተካሄደ ነው?

2025
01:39:05,583 --> 01:39:07,207
[ክሬግ] ሰዎች፣ ምን ጉድ ነው።
እዚያ እየተከሰተ ነው?

2026
01:39:07,208 --> 01:39:09,625
- (ኃይል እየጠፋ ነው)
- [መብራቶቹን ጠቅ በማድረግ]

2027
01:39:10,541 --> 01:39:12,665
(የብርሃን አምፖሎች ፒንግ)

2028
01:39:12,666 --> 01:39:15,332
ኦህ፣ አሁን በብርሃን እየተጫወቱ ነው።

2029
01:39:15,333 --> 01:39:17,041
- ክሬግ.
- ጌታዬ.

2030
01:39:20,250 --> 01:39:21,624
[በር ይከፈታል]

2031
01:39:21,625 --> 01:39:23,541
[ክሪኬቶች እየጮሁ]

2032
01:39:29,708 --> 01:39:31,625
[መተንፈስ]

2033
01:39:46,125 --> 01:39:48,250
[መተንፈስ]

2034
01:39:50,416 --> 01:39:52,040
- [የማይንቀሳቀሱ ስንጥቆች]
- መነሻ መሠረት ፣ ግባ።

2035
01:39:52,041 --> 01:39:53,582
[Robichaux] <i>የቤት መሠረት።</i>

2036
01:39:53,583 --> 01:39:55,582
ሽቦዎቹ ተቆርጠዋል.

2037
01:39:55,583 --> 01:39:56,665
[የሬዲዮ ድምጾች]

2038
01:39:56,666 --> 01:39:58,207
<i>ኃይሉን መመለስ ትችላለህ?</i>

2039
01:39:58,208 --> 01:40:00,833
አሉታዊ። እንዳልኩት ሽቦዎቹን ቆርጠዋል።

2040
01:40:01,916 --> 01:40:05,207
ጀነሬተር ከመስመር ውጭ ነው።
ስለዚህ እችል እንደሆነ ለማየት እሄዳለሁ ...

2041
01:40:05,208 --> 01:40:06,749
(ውሃ በቀስታ ይንጠባጠባል)

2042
01:40:06,750 --> 01:40:08,082
<i>- ክሬግ.</i>
- ኦህ, ቂም.

2043
01:40:08,083 --> 01:40:09,707
እየቆረጥክ ነው ውዴ።

2044
01:40:09,708 --> 01:40:11,540
<i>- ጥቃት ላይ ነን።</i>
- ምን?

2045
01:40:11,541 --> 01:40:13,374
ጥቃት እየደረሰብን ነው።

2046
01:40:13,375 --> 01:40:14,999
እደግመዋለሁ: እኛ በ atta-- ስር ነን

2047
01:40:15,000 --> 01:40:16,374
[አስደንጋጭ ሁኔታ]

2048
01:40:16,375 --> 01:40:17,915
- [Robichaux] <i>ክሬግ?</i>
- [የሰውነት ጩኸት]

2049
01:40:17,916 --> 01:40:20,999
<i>ክሬግ? ክሬግ?</i>

2050
01:40:21,000 --> 01:40:23,083
ኧረ አይ፣ እዚህ ክሬግ የለም።

2051
01:40:24,375 --> 01:40:25,624
ጆኒ።

2052
01:40:25,625 --> 01:40:26,915
[ጆኒ ኦቨር ሬዲዮ] <i>Robichaux።</i>

2053
01:40:26,916 --> 01:40:28,499
(ሮቢቻውስ እየሳቀ)

2054
01:40:28,500 --> 01:40:30,540
<i>ጆን ልጅ፣ ምን እየሰራህ ነው?</i>

2055
01:40:30,541 --> 01:40:32,750
ምንም. ልክ እንደሆንን መሰለኝ።
አንዱ የሌላውን ስም መጥራት።

2056
01:40:33,625 --> 01:40:35,582
<i>በአንድ ሰከንድ ውስጥ እንገናኝ።</i>

2057
01:40:35,583 --> 01:40:37,040
'ኬይ፣ ዱዳዎች።

2058
01:40:37,041 --> 01:40:38,499
[የሬዲዮ ድምጾች]

2059
01:40:38,500 --> 01:40:40,332
[መፋጠጥ]

2060
01:40:40,333 --> 01:40:41,958
(ውሃ ማቃጠል)

2061
01:40:42,833 --> 01:40:44,541
[የሬዲዮ የማይንቀሳቀስ፣ ጠቅታዎች ጠፍቷል]

2062
01:40:46,333 --> 01:40:49,499
ናካሙራ፣ ሂድ ነገርህን አድርግ።

2063
01:40:49,500 --> 01:40:51,749
[አስደሳች ሙዚቃ መጫወት]

2064
01:40:51,750 --> 01:40:53,249
[ጃፓንኛ ተናጋሪ]

2065
01:40:53,250 --> 01:40:54,582
[ሌሎች በጃፓንኛ ምላሽ ይሰጣሉ]

2066
01:40:54,583 --> 01:40:55,999
[በጃፓንኛ መጮህ]

2067
01:40:56,000 --> 01:40:58,583
[ሌሎች በጃፓንኛ ምላሽ ይሰጣሉ]

2068
01:41:02,833 --> 01:41:04,833
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

2069
01:41:08,833 --> 01:41:10,416
[ይቃስሳል]

2070
01:41:13,916 --> 01:41:15,958
[ጠቅታ]

2071
01:41:17,708 --> 01:41:19,833
[የሚጮህ]

2072
01:41:23,083 --> 01:41:24,540
- [♪ RZA "እንደ ከበሮ" ይዘምራል]
- <i>♪ ለመሮጥ ምንም ቦታ የለም ♪</i>

2073
01:41:24,541 --> 01:41:26,165
<i>♪ ወደ አንተ ስሄድ ልጄ ♪</i>

2074
01:41:26,166 --> 01:41:28,250
<i>♪ ጭንቅላትህን እንደ ከበሮ እየደበደብኩ ነው ♪</i>

2075
01:41:28,833 --> 01:41:30,540
<i>♪ ጭንቅላትህን እንደ ከበሮ እየደበደብኩ ነው ♪</i>

2076
01:41:30,541 --> 01:41:33,124
<i>♪ የእናትህን ምሽግ ጭንቅላት ላይ እያንኳኳ
እንደ ከበሮ ♪</i>

2077
01:41:33,125 --> 01:41:35,332
<i>♪ ብሬፕ፣ የሚሰነጠቅ ድምጽ ይሰማሉ።
የአጥንቶች snappin' ♪</i>

2078
01:41:35,333 --> 01:41:37,624
<i>♪ ብቅ መቆለፊያ'፣
የቼዝቦክሲን አማልክት ወደ ተግባር ተመልሰዋል ♪</i>

2079
01:41:37,625 --> 01:41:39,999
<i>♪ ለመደመር ይሞክሩ፣
በመቀነስ ይመታሉ ♪</i>

2080
01:41:40,000 --> 01:41:42,457
<i>♪ ሙሉ በሙሉ የሚበድሉ ሰራተኞችዎን ይቀንሱ
ወደ ክፍልፋይ ♪</i>

2081
01:41:42,458 --> 01:41:44,790
<i>♪ አካላትን መሰባበር
ወደ ትንሹ ግቢ ♪</i>

2082
01:41:44,791 --> 01:41:47,082
<i>♪ ዘውድህን ጨምረህ
አሁን እንደገና መመለስ የለም ♪</i>

2083
01:41:47,083 --> 01:41:49,165
<i>♪ ... ራሶች መሬት ላይ፣
እግሮች እና መድሃኒቶች መሬት ላይ ♪</i>

2084
01:41:49,166 --> 01:41:51,499
<i>♪ ቤትህ ሁሉ ተከበበ
ልክ እንደ ፌደራሎች መሬት ላይ ♪</i>

2085
01:41:51,500 --> 01:41:54,207
<i>♪ ይህ ገዳይ ነው፣ አውሎ ንፋስ፣
የሰው አውሎ ንፋስ ♪</i>

2086
01:41:54,208 --> 01:41:56,624
<i>♪ ቾፕ-ሶኪ፣ አረንጓዴ ሆርኔት እና ካቶ ♪</i>

2087
01:41:56,625 --> 01:41:58,874
<i>♪ ጠንካራ አካል፣ ትልቅ ጀርባ፣
የአንድ ተኩስ ተጽዕኖ ♪</i>

2088
01:41:58,875 --> 01:42:01,374
<i>♪ Godbody ምናልባት ካራቴ ይሰራል
በፓርቲው ላይ ♪</i>

2089
01:42:01,375 --> 01:42:03,665
<i>♪ ባለጌ በተፈጥሮ
ከሆቲ ጋር ስጋጠመኝ ♪</i>

2090
01:42:03,666 --> 01:42:06,082
<i>♪ ማር፣ ሎሚ አሳዳጅ፣
ንዑስ ቦርቦን በቶዲዬ ♪</i>

2091
01:42:06,083 --> 01:42:08,457
<i>♪ የሚሮጥበት ቦታ የለም።
ወደ አንተ ስሄድ ልጄ ♪</i>

2092
01:42:08,458 --> 01:42:11,290
<i>♪ ቦንግ፣ እየደበደብኩ ነው።
በራስህ ላይ እንደ ከበሮ ♪</i>

2093
01:42:11,291 --> 01:42:13,457
<i>♪ እንደ ከበሮ በጭንቅላትዎ ላይ እየመታ ♪</i>

2094
01:42:13,458 --> 01:42:15,415
<i>♪ የእናትህን ምሽግ ጭንቅላት ላይ እያንኳኳ
እንደ ከበሮ ♪</i>

2095
01:42:15,416 --> 01:42:18,040
<i>♪ ጭንቅላትህን እንደ ከበሮ እየደበደብክ ♪</i>

2096
01:42:18,041 --> 01:42:21,124
<i>♪ የእናትህን ምሽግ ጭንቅላት ላይ እያንኳኳ
እንደ ከበሮ ♪</i>

2097
01:42:21,125 --> 01:42:23,165
<i>♪ ጭንቅላትህን እንደ ከበሮ እየደበደብኩ ነው ♪</i>

2098
01:42:23,166 --> 01:42:25,499
<i>♪ ስሌጅ መዶሻ በሳንባዎ በኩል ♪</i>

2099
01:42:25,500 --> 01:42:27,249
- <i>♪ ከጠመንጃዬ ፍንዳታ ተመለስ ♪</i>
- ሄይ!

2100
01:42:27,250 --> 01:42:28,332
[ጠቅታ]

2101
01:42:28,333 --> 01:42:30,290
<i>♪ እኔ እና ወንድሜ
እዚህ እንደ አንድ ቆመናል ♪</i>

2102
01:42:30,291 --> 01:42:32,208
<i>♪ እንደ ከበሮ በጭንቅላትዎ ላይ እየመታ ♪</i>

2103
01:42:33,000 --> 01:42:34,958
<i>♪ እንደ ከበሮ በጭንቅላትዎ ላይ እየመታ ♪</i>

2104
01:42:35,541 --> 01:42:37,207
<i>♪ እንደ ከበሮ በጭንቅላትዎ ላይ እየመታ ♪</i>

2105
01:42:37,208 --> 01:42:39,790
<i>♪ የእናትህን ምሽግ ጭንቅላት ላይ እያንኳኳ
እንደ ከበሮ ♪</i>

2106
01:42:39,791 --> 01:42:41,541
- [ማጉረምረም]
- <i>♪ እንደ ከበሮ ጭንቅላትዎ ላይ እየመታ ♪</i>

2107
01:42:42,375 --> 01:42:43,999
- <i>♪ እንደ ከበሮ ጭንቅላትዎ ላይ እየመታ ♪</i>
- ሄይ.

2108
01:42:44,000 --> 01:42:46,041
- [መናደድ]
- [ዘፈን ይቆማል]

2109
01:42:46,875 --> 01:42:48,499
የሞተ ይመስለኛል።

2110
01:42:48,500 --> 01:42:51,082
[መናደድ]

2111
01:42:51,083 --> 01:42:52,500
ለይላን እንዳትናገር።

2112
01:42:53,416 --> 01:42:56,083
በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው ሳይኮሎጂ በቤተሰብ ውስጥ ይሠራል.

2113
01:42:59,291 --> 01:43:01,500
[በጸጥታ] መዶሻውን ተወው፣ እሺ?

2114
01:43:02,958 --> 01:43:04,666
አሁን እንሂድ።

2115
01:43:08,333 --> 01:43:10,333
[የታፈነ ጩኸት]

2116
01:43:12,208 --> 01:43:13,582
አህ

2117
01:43:13,583 --> 01:43:14,833
እግዜር.

2118
01:43:16,416 --> 01:43:18,624
(ጆኒ) ኦህ ፣ አይሆንም።

2119
01:43:18,625 --> 01:43:20,040
ኦ.

2120
01:43:20,041 --> 01:43:21,790
ምን ያህል ጊዜ ወሰደህ?

2121
01:43:21,791 --> 01:43:23,625
እየደማህ ነው። በጣም አዝናለሁ።

2122
01:43:25,041 --> 01:43:27,207
- (ሃውናኒ) ልክ ነበርክ።
- ልጆቹ.

2123
01:43:27,208 --> 01:43:28,332
አዎ፣ አዎ፣ ደህና ናቸው።

2124
01:43:28,333 --> 01:43:29,457
- ደህና ናቸው?
- ከቫል ጋር ናቸው.

2125
01:43:29,458 --> 01:43:30,916
- ሰላም ነህ፧
- ደህና ነኝ, ደህና ነኝ.

2126
01:43:31,625 --> 01:43:33,124
በዚያ መንገድ ሄዷል።

2127
01:43:33,125 --> 01:43:34,625
- [ጄምስ] ቤቢ. አዎ?
- አዎ.

2128
01:43:37,416 --> 01:43:39,000
- [ጄምስ] ሄይ.
- [መሳም]

2129
01:43:39,416 --> 01:43:40,749
[ሃውናኒ] አዎ፣ እኔ-ደህና ነኝ።

2130
01:43:40,750 --> 01:43:41,915
[ጄምስ] ጆኒ።

2131
01:43:41,916 --> 01:43:43,374
እንሂድ።

2132
01:43:43,375 --> 01:43:44,874
[ጆኒ] የRobichaux ሩጫ፣ ሰው።

2133
01:43:44,875 --> 01:43:46,124
ፌክ።

2134
01:43:46,125 --> 01:43:47,166
[ይቃስሳል]

2135
01:43:50,791 --> 01:43:52,665
- ምን እያደረክ ነው?
- [ጆኒ] ሄይ፣ ጄምስ?

2136
01:43:52,666 --> 01:43:54,165
ከዚህ እያወጣሁህ ነው።

2137
01:43:54,166 --> 01:43:56,457
ይህን አግኝቻለሁ። ከጆኒ ጋር ሂድ...

2138
01:43:56,458 --> 01:43:58,082
[ጆኒ] እሱን ተከትዬ እሄዳለሁ፣ ወንድም።

2139
01:43:58,083 --> 01:44:00,666
... እና ያንን ሃሎ የበደለውን አሳይ
ከተሳሳተ ቤተሰብ ጋር.

2140
01:44:03,208 --> 01:44:05,208
[አስደሳች ሙዚቃ መጫወት]

2141
01:44:07,291 --> 01:44:09,041
ትሄዳለህ።

2142
01:44:10,083 --> 01:44:12,083
[የሩጫ ዱካዎች]

2143
01:44:18,708 --> 01:44:20,124
[ተኩስ]

2144
01:44:20,125 --> 01:44:21,290
[ግርግር]

2145
01:44:21,291 --> 01:44:23,291
[ውጥረት፣ ድራማዊ ሙዚቃ መጫወት]

2146
01:44:24,541 --> 01:44:27,291
ፍሮግማን፣ ናፍቀሽኝ ነበር?

2147
01:44:44,500 --> 01:44:46,125
(ናክሙራ) ሚስትህን አገኘኋት።

2148
01:44:46,708 --> 01:44:48,249
[ማሽተት]

2149
01:44:48,250 --> 01:44:49,999
እሷ በጣም ጥሩ ነበረች.

2150
01:44:50,000 --> 01:44:51,125
ኦ.

2151
01:44:55,666 --> 01:44:56,791
[ጠቅታ]

2152
01:45:01,458 --> 01:45:03,750
♪ ♪

2153
01:45:05,041 --> 01:45:07,333
[ማጉረምረም]

2154
01:45:09,625 --> 01:45:11,415
[ሙዚቃ ይቀንሳል]

2155
01:45:11,416 --> 01:45:12,583
ዝግጁ ነህ?

2156
01:45:13,833 --> 01:45:15,625
እንጨፍር።

2157
01:45:16,291 --> 01:45:19,083
[አስደሳች ሙዚቃ መጫወት]

2158
01:45:22,333 --> 01:45:24,000
ሮቢ-ኮክስ.

2159
01:45:24,583 --> 01:45:25,915
ሽጉጥ?

2160
01:45:25,916 --> 01:45:27,582
በል እንጂ።

2161
01:45:27,583 --> 01:45:29,582
[ከባድ ሙዚቃ መጫወት]

2162
01:45:29,583 --> 01:45:31,833
[ማጉረምረም]

2163
01:45:36,875 --> 01:45:37,958
[ናካሙራ ይጮኻል]

2164
01:45:39,291 --> 01:45:40,957
[አስደሳች ሙዚቃ መጫወት]

2165
01:45:40,958 --> 01:45:43,374
[ሳቅ]

2166
01:45:43,375 --> 01:45:46,457
ለመግደል በጣም ከባድ ነዎት
ከአባትህ ይልቅ እኔ እሰጥሃለሁ።

2167
01:45:46,458 --> 01:45:49,165
የመበዳት ረጅም ቀን አሳልፌያለሁ
ሁሉም የእርስዎ ንግድ

2168
01:45:49,166 --> 01:45:52,290
ስለዚ ምኽንያቱ ቅድም ክብል ኣይደልን እየ
እና ወደ ድብደባው በትክክል ይሂዱ።

2169
01:45:52,291 --> 01:45:54,165
- በእርግጥ.
- ዝግጁ? ፌክ።

2170
01:45:54,166 --> 01:45:56,166
[ውጥረት፣ ድራማዊ ሙዚቃ መጫወት]

2171
01:45:59,416 --> 01:46:01,375
ቫን ዳሜ እባክህ።

2172
01:46:02,708 --> 01:46:04,000
- [Robichaux ጩኸት
- [ናካሙራ ጩኸት]

2173
01:46:05,916 --> 01:46:07,208
[የብረት መደወል]

2174
01:46:08,291 --> 01:46:09,624
[ግርግር]

2175
01:46:09,625 --> 01:46:11,500
[Robichaux ጮኸ]

2176
01:46:16,583 --> 01:46:17,666
[ይጮኻል]

2177
01:46:19,291 --> 01:46:20,750
[ግርግር]

2178
01:46:30,083 --> 01:46:32,790
- [የተጨናነቀ ማጉረምረም]
- [ሙዚቃ ይቀንሳል]

2179
01:46:32,791 --> 01:46:34,290
[ውጥረት፣ ድራማዊ ሙዚቃ መጫወት]

2180
01:46:34,291 --> 01:46:35,540
- [መፍረስ]
- [ግርግር]

2181
01:46:35,541 --> 01:46:37,458
[Robichaux grunts]

2182
01:46:41,083 --> 01:46:43,249
- [ናካሙራ እያጉረመረመ]
- [ዝቅተኛ ፣ ኃይለኛ ሙዚቃ መጫወት]

2183
01:46:43,250 --> 01:46:45,040
[መጮህ]

2184
01:46:45,041 --> 01:46:46,832
- [ግርግር]
- [ናካሙራ እያቃሰተ]

2185
01:46:46,833 --> 01:46:48,125
[በደንብ መተንፈስ]

2186
01:46:55,416 --> 01:46:57,125
[ውጥረት፣ ድራማዊ ሙዚቃ መጫወት]

2187
01:47:00,416 --> 01:47:02,500
[ውጥረት፣ ድራማዊ ሙዚቃ ይቀጥላል]

2188
01:47:07,833 --> 01:47:09,750
[በህመም ይጮኻል]

2189
01:47:10,541 --> 01:47:12,415
[ይጮኻል]

2190
01:47:12,416 --> 01:47:14,165
[በህመም ይጮኻል]

2191
01:47:14,166 --> 01:47:15,291
[ግርግር]

2192
01:47:17,250 --> 01:47:19,082
- [የአጥንት መሰንጠቅ]
- [መጮህ]

2193
01:47:19,083 --> 01:47:20,500
[በህመም መጮህ]

2194
01:47:23,125 --> 01:47:24,665
[መጮህ]

2195
01:47:24,666 --> 01:47:26,790
[መጮህ]

2196
01:47:26,791 --> 01:47:28,000
[ትንፋሽ]

2197
01:47:30,125 --> 01:47:32,125
[በደንብ መተንፈስ]

2198
01:47:33,208 --> 01:47:35,875
[ሙዚቃ ይጠፋል]

2199
01:47:38,083 --> 01:47:40,083
- [የተሰቃየ ጩኸት]
- [ውጥረት፣ ድራማዊ ሙዚቃ መጫወት]

2200
01:47:42,500 --> 01:47:44,500
[የተሰቃየ ጩኸት]

2201
01:47:50,625 --> 01:47:52,416
- [መሰነጣጠቅ]
- [ይጮኻል]

2202
01:47:53,541 --> 01:47:55,541
[ሙዚቃ ይቀንሳል]

2203
01:47:56,958 --> 01:47:59,665
[መጮህ]

2204
01:47:59,666 --> 01:48:02,833
(ሳቅ) በእውነት አስበው ነበር።
ልትከለክለኝ ትችላለህ?

2205
01:48:04,750 --> 01:48:08,999
ያ የስጋ ጭንቅላት እንደ ሁለታችሁ ነው።
እንደ እኔ ያለ ሰው ማቆም ይችላል?

2206
01:48:09,000 --> 01:48:13,500
ምንም አላቆምክም ጆኒ
ምክንያቱም ምንም አይደለህም.

2207
01:48:14,666 --> 01:48:16,749
አንተም እንደዛ ነው።

2208
01:48:16,750 --> 01:48:19,957
ያደረከው ሁሉ አበሳጭቶኝ ነበር

2209
01:48:19,958 --> 01:48:23,207
እንደ ትንኝ በጆሮዬ ውስጥ እንደሚጮኽ.

2210
01:48:23,208 --> 01:48:25,833
[መጮህ]

2211
01:48:27,208 --> 01:48:30,083
በአንድ ደቂቃ ውስጥ ጆኒ ትሞታለህ።

2212
01:48:30,666 --> 01:48:34,832
እና በአንድ አመት ውስጥ,
የእኔ ካዚኖ ይገነባል.

2213
01:48:34,833 --> 01:48:38,041
እና በዚህ ደሴት ላይ ማንም የለም
በመንገዴ ውስጥ ለመግባት.

2214
01:48:39,791 --> 01:48:45,833
(ሳቅ) ስለዚህ አንተና ወንድምህ
እና አሳዛኝ አባትህ…

2215
01:48:46,958 --> 01:48:50,625
... ሁላችሁም የሞቱት በከንቱ ነው፣ ጆኒ።

2216
01:48:51,291 --> 01:48:52,915
[የሽጉጥ ጠቅታዎች]

2217
01:48:52,916 --> 01:48:55,666
የኔ የሆነ ነገር ለመውሰድ ሞከርክ።

2218
01:48:57,541 --> 01:48:59,833
ግን ማንም ከእኔ ምንም አይወስድም።

2219
01:49:00,833 --> 01:49:03,457
[መናደድ]

2220
01:49:03,458 --> 01:49:05,166
ፌክ።

2221
01:49:06,250 --> 01:49:08,208
ካንተ አንድ ነገር ወስጃለሁ።

2222
01:49:09,750 --> 01:49:12,249
አዎ እና ያ ምንድን ነው?

2223
01:49:12,250 --> 01:49:13,582
[ውጥረት፣ ድራማዊ ሙዚቃ መጫወት]

2224
01:49:13,583 --> 01:49:15,666
[ሳቅ]

2225
01:49:19,125 --> 01:49:20,666
[በርካታ ፍንዳታዎች]

2226
01:49:24,625 --> 01:49:26,666
[ፍንዳታው ቀጥሏል]

2227
01:49:28,708 --> 01:49:30,790
ጆኒ!

2228
01:49:30,791 --> 01:49:32,791
[ለስላሳ ሙዚቃ መጫወት]

2229
01:50:10,666 --> 01:50:12,665
[መተንፈስ]

2230
01:50:12,666 --> 01:50:14,458
(ሳል)

2231
01:50:16,875 --> 01:50:18,790
አገኘሁህ።

2232
01:50:18,791 --> 01:50:20,666
አገኘሁህ ወንድሜ

2233
01:50:21,916 --> 01:50:23,500
[በደንብ ይተነፍሳል]

2234
01:50:24,333 --> 01:50:26,540
[ጆኒ እያቃሰተ]

2235
01:50:26,541 --> 01:50:28,499
[ጄምስ በጣም ተነፈሰ]

2236
01:50:28,500 --> 01:50:30,499
[እሳት እየነደደ]

2237
01:50:30,500 --> 01:50:32,500
[ሰማያዊ፣ መለስተኛ ሙዚቃ መጫወት]

2238
01:50:38,916 --> 01:50:41,165
(ጆኒ በደካማ ሁኔታ) አልቅሳለሁ።
እያለቀስክ ከሆነ.

2239
01:50:41,166 --> 01:50:42,499
[ጄምስ እየሳቀ]

2240
01:50:42,500 --> 01:50:44,500
<i>[የሩቅ ሳይረን ዋይታ]</i>

2241
01:50:46,875 --> 01:50:48,875
[ሳይረንስ እየቀረበ]

2242
01:50:51,791 --> 01:50:53,457
[የሳይረን ዋይታ]

2243
01:50:53,458 --> 01:50:54,832
- [የጎማዎች ጩኸት]
- [የሳይረን ማቆሚያዎች]

2244
01:50:54,833 --> 01:50:56,208
(ሬነርት) ፒተር ማሆ!

2245
01:50:57,000 --> 01:51:00,332
ታስረሃል
ግድያ ለመፈጸም ማሴር.

2246
01:51:00,333 --> 01:51:01,999
- ስለምን እነሱ ሲኦል ነው የምታወራው?
- [እጅ በካቴና እየተንቀጠቀጠ]

2247
01:51:02,000 --> 01:51:05,290
[Rennert] አዎ፣ አንተንም አግኝተናል
ጉቦ፣ ግን፣ ወደዚያ ሁሉ መግባት እንችላለን

2248
01:51:05,291 --> 01:51:06,415
- ወደ ጣቢያው ተመለስ ፣ አዎ?
- [እጅ በካቴና ጠቅ ማድረግ]

2249
01:51:06,416 --> 01:51:07,540
- ይህ አስቂኝ ነው.
- እንሂድ.

2250
01:51:07,541 --> 01:51:09,624
- የሁሉም ድፍረት።
- ኧረ-እህ. እም-ህም

2251
01:51:09,625 --> 01:51:12,040
- ይህ ሁሉ ውጥንቅጥ፣ ሁሉም ሮቢቻክስ ነው።
- ኤም-ኤም.

2252
01:51:12,041 --> 01:51:14,540
- ተዘጋጅቻለሁ።
- [ጸጥ ያለ፣ የተወጠረ ሙዚቃ መጫወት]

2253
01:51:14,541 --> 01:51:16,790
ናኒ ጄምስ.

2254
01:51:16,791 --> 01:51:18,250
ጆኒ።

2255
01:51:21,250 --> 01:51:23,541
በሕይወትህ ሁሉ ታውቀኛለህ።

2256
01:51:24,458 --> 01:51:26,750
ልጠብቅህ እየሞከርኩ ነበር።

2257
01:51:27,458 --> 01:51:29,708
ያለኝን ሁሉ ሰጥቻችኋለሁ!

2258
01:51:30,291 --> 01:51:33,875
ለሁለታችሁም አብዝቼ ነበር።
ዋልተር ከመቼውም ጊዜ ይልቅ!

2259
01:51:35,250 --> 01:51:38,250
ስለዚህ እዚያ ቆመህ አትፍረድብኝ!

2260
01:51:39,666 --> 01:51:41,707
ናኒ

2261
01:51:41,708 --> 01:51:42,916
እባክህ ናኒ።

2262
01:51:44,250 --> 01:51:46,790
አሁን ጀርባህን እንዳታዞርብኝ።

2263
01:51:46,791 --> 01:51:47,874
ናኒ

2264
01:51:47,875 --> 01:51:49,625
ይህን ሁሉ ውጥንቅጥ አጸዳለሁ!

2265
01:51:50,625 --> 01:51:52,290
ናኒ! እኛ ቤተሰብ ነን!

2266
01:51:52,291 --> 01:51:53,791
እሺ በቃ።
እዚያ አስገባው።

2267
01:51:57,625 --> 01:51:59,625
[ዝቅተኛ ወሬ]

2268
01:52:00,958 --> 01:52:03,540
[♪ HAPA "Ka Uluwehi O Ke Kai" ሲል ዘፈነ]

2269
01:52:03,541 --> 01:52:05,541
[ዘፈኑ በሃዋይኛ መዘመር ይቀጥላል]

2270
01:52:12,583 --> 01:52:14,583
♪ ♪

2271
01:52:23,708 --> 01:52:26,333
♪ ♪

2272
01:52:30,875 --> 01:52:32,791
[ሙዚቃ ወደ ዳራ ይደበዝዛል]

2273
01:52:34,250 --> 01:52:36,250
ሄይ እናቴ።

2274
01:52:39,041 --> 01:52:42,375
ይቅርታ ወደ ቤት ለመምጣት ብዙ ጊዜ ወስዶብኛል።

2275
01:52:44,958 --> 01:52:47,291
ስለ ብዙ ነገር አዝናለሁ።

2276
01:52:51,458 --> 01:52:53,707
ይመስለኛል...

2277
01:52:53,708 --> 01:52:59,040
ምናልባት በቁጣ የቀረ ይመስለኛል
ይህ ሁሉ ጊዜ የእኔ የፍትህ መንገድ ነበር ፣ እም…

2278
01:52:59,041 --> 01:53:01,625
አንተን በመያዝ.

2279
01:53:02,750 --> 01:53:05,791
ግን ያ እንዳልሆነ አውቃለሁ
ለእኔ ትፈልግ ነበር ።

2280
01:53:08,375 --> 01:53:10,333
[ይቃስሳል]

2281
01:53:10,833 --> 01:53:12,332
- [ጄምስ] የተራበ ማን ነው?
- [ቫለንቲና] አዎ!

2282
01:53:12,333 --> 01:53:13,500
[ጆኒ] በጣም ጥሩ ሴት ነች።

2283
01:53:14,833 --> 01:53:16,833
በጣም ትወዳት ነበር።

2284
01:53:19,041 --> 01:53:22,082
እንደማገኝ አላውቅም
ከእሷ ጋር ሌላ ዕድል…

2285
01:53:22,083 --> 01:53:24,708
ምክንያቱም እሷ እንደ አንተ ግትር ነች።

2286
01:53:26,625 --> 01:53:28,291
ግን ካደረግኩ...

2287
01:53:30,500 --> 01:53:32,958
... እሞክራለሁ።
በዚህ ጊዜ በትክክል ለማግኘት.

2288
01:53:38,041 --> 01:53:40,457
[ለ አቶ። K] ሄይ ፣ ጆኒ ልጅ።

2289
01:53:40,458 --> 01:53:43,582
አሁንም በደሴ ላይ አየሃለሁ፣ ብራህ።

2290
01:53:43,583 --> 01:53:46,790
አዎ, ደህና, ይወጣል
የኔ ደሴትም ናት።

2291
01:53:46,791 --> 01:53:48,582
ሁሉም ነገር አሪፍ ነው ጆኒ።

2292
01:53:48,583 --> 01:53:50,165
ብዙ አሎሀ።

2293
01:53:50,166 --> 01:53:51,790
ኤም.

2294
01:53:51,791 --> 01:53:53,874
[ለ አቶ። ኬ እየሳቁ]

2295
01:53:53,875 --> 01:53:55,624
ኦህ ፣ ያ በጣም ጥሩ ፣ ብራህ።

2296
01:53:55,625 --> 01:53:56,957
- ወደሀዋል፧
- እወደዋለሁ።

2297
01:53:56,958 --> 01:53:58,165
አዎ አሪፍ ነው።

2298
01:53:58,166 --> 01:53:59,582
[የሚስቅ አስመስሎታል]

2299
01:53:59,583 --> 01:54:01,957
ታውቃለህ ብራህ ሁሉም ህገወጥ ቁማር

2300
01:54:01,958 --> 01:54:04,208
እዚህ በሃዋይ <i>nei</i> ውስጥ
በሲኒዲኬትስ በኩል ያልፋል።

2301
01:54:04,791 --> 01:54:07,332
ግን ከዚያ ያኩዛ አለ ፣ ብራህ ፣

2302
01:54:07,333 --> 01:54:10,207
ከRobichaux ቡድን ጋር ስምምነት የሚያደርጉ።

2303
01:54:10,208 --> 01:54:11,957
ታዲያ ምን ላድርግ ብራህ?

2304
01:54:11,958 --> 01:54:17,124
ደህና, እኔ ውጊያ መምረጥ እችል ነበር
ከያኩዛ ጋር ጦርነት

2305
01:54:17,125 --> 01:54:19,791
እና ብዙ ህዝቦቼ ይሞታሉ፣ እነሱም ያደርጉታል።

2306
01:54:20,875 --> 01:54:22,416
ስለዚህ እንድናደርግልህ ፈቅደሃል።

2307
01:54:23,000 --> 01:54:24,665
ቀኝ።

2308
01:54:24,666 --> 01:54:26,332
መርዳት ትችል ነበር።

2309
01:54:26,333 --> 01:54:28,541
አዎ። እንድትኖር ፈቀድኩህ።

2310
01:54:29,625 --> 01:54:31,541
[የወረቀት ዝርፊያ]

2311
01:54:33,375 --> 01:54:34,582
ይህ ምንድን ነው?

2312
01:54:34,583 --> 01:54:36,833
ትንሽ የምልክት አሎሀ፣ ብራህ።

2313
01:54:37,416 --> 01:54:39,666
የሰውየው ስም ነው።
እናትህን የገደለው.

2314
01:54:41,500 --> 01:54:43,166
እና የእኔ አንዱ አልነበረም።

2315
01:54:49,375 --> 01:54:51,416
ይህ ጓደኛ አያደርገንም።

2316
01:54:52,541 --> 01:54:53,916
ይመስለኛል።

2317
01:54:56,791 --> 01:54:58,875
ፋክህ ፣ ወፋፍራም ቆሻሻ።

2318
01:55:01,541 --> 01:55:02,958
ይቅርታ እማማ

2319
01:55:06,458 --> 01:55:08,500
[♪ ፊል ኮሊንስ "ወደ ቤት ውሰደኝ" ሲል ዘምሯል።

2320
01:55:11,208 --> 01:55:12,332
ስለ ምን ነበር?

2321
01:55:12,333 --> 01:55:14,790
- ዝም ብሎ እየታጠፈ ነው።
- እምም.

2322
01:55:14,791 --> 01:55:16,208
ኧረ ግን ይህን ሰጠኝ።

2323
01:55:17,250 --> 01:55:20,541
<i>♪ እኔ ተራ ሰው ነኝ...</i>

2324
01:55:22,750 --> 01:55:24,708
እናቴን የገደለው ሰውዬ ነው።

2325
01:55:25,291 --> 01:55:28,957
<i>♪ ስለዚህ የምችለውን ሁሉ አግኝቻለሁ...</i>

2326
01:55:28,958 --> 01:55:30,999
አትሞክርም እና አታስቆመኝ?

2327
01:55:31,000 --> 01:55:32,875
እኔ እንደማየው...

2328
01:55:34,208 --> 01:55:37,375
... እዚያ መሆን የነበረብኝ ጊዜ ነበር።
ለአንተ እና እኔ አልነበርኩም።

2329
01:55:38,708 --> 01:55:40,583
አሁን ላንተ መጥቻለሁ።

2330
01:55:41,333 --> 01:55:43,290
የወሰንከው ምንም ይሁን ምን ጀርባህን አገኘሁ።

2331
01:55:43,291 --> 01:55:45,332
<i>♪ እና እኔን ለማሞቅ ይረዳኛል...</i>

2332
01:55:45,333 --> 01:55:46,915
[ይቃስሳል]

2333
01:55:46,916 --> 01:55:50,624
<i>♪ ስለዚህ እኔ፣ ግድ የለኝም...</i>

2334
01:55:50,625 --> 01:55:53,249
እኔ ሁል ጊዜ ጊዜ ይመጣል ብዬ አስብ ነበር።
እኔ እና ዋልተር አንድ ላይ ማግኘት የምንችልበት

2335
01:55:53,250 --> 01:55:56,415
እና ቁጭ ይበሉ እና ጥቂት ቢራዎች ይጠጡ።

2336
01:55:56,416 --> 01:55:58,790
እሱን እንዴት ይቅር እንደምችልበት መንገድ ፈልጌ ነበር።

2337
01:55:58,791 --> 01:56:03,708
አንተ፣ ኧረ መቼም ትገረማለህ
ለምን ዋልተር ያንን ፍላሽ አንፃፊ ወደ እርስዎ የላከው?

2338
01:56:05,625 --> 01:56:07,875
ያደረገው የመጨረሻው ነገር ነበር።

2339
01:56:09,541 --> 01:56:11,999
<i>♪ አይ፣ እኔ.</i>...

2340
01:56:12,000 --> 01:56:13,999
ምናልባት ወደ ቤት እየጠራህ ሊሆን ይችላል ብዬ አስባለሁ።

2341
01:56:14,000 --> 01:56:16,166
<i>♪ ቅር አይለኝም ♪</i>

2342
01:56:18,041 --> 01:56:20,582
<i>♪ እንግዲያውስ ውሰድ...</i>

2343
01:56:20,583 --> 01:56:22,165
አሥራ ሁለት ሚሊዮን።

2344
01:56:22,166 --> 01:56:23,624
<i>♪ ወደ ቤት ውሰደኝ...</i>

2345
01:56:23,625 --> 01:56:25,749
ብዙ ገንዘብ። [ሳቅ]

2346
01:56:25,750 --> 01:56:28,290
(ሳቅ) በትንሽ ብልት ውስጥ ብዙ ገንዘብ።

2347
01:56:28,291 --> 01:56:30,124
ለትንሽ ብልት ብዙ ገንዘብ ነው።

2348
01:56:30,125 --> 01:56:31,415
[ሳቅ]

2349
01:56:31,416 --> 01:56:33,999
ልጅነታችንን ለመመለስ አስራ ሁለት ሚሊዮን።

2350
01:56:34,000 --> 01:56:36,415
<i>♪ ስለማላስታውስ ♪</i>

2351
01:56:36,416 --> 01:56:40,790
<i>♪ ውሰዱኝ ወደ ቤት ውሰዱኝ ♪</i>

2352
01:56:40,791 --> 01:56:43,374
<i>♪ ኦ ጌታ ሆይ ♪</i>

2353
01:56:43,375 --> 01:56:47,915
<i> ♪ ' እስረኛ ስለሆንኩ ነው።
በህይወቴ በሙሉ ♪</i>

2354
01:56:47,916 --> 01:56:50,457
<i>♪ እና ልልህ እችላለሁ ♪</i>

2355
01:56:50,458 --> 01:56:53,582
<i>♪ ስለዚህ ♪</i>ን ውሰድ

2356
01:56:53,583 --> 01:56:58,082
<i>♪ ወደ ቤት ውሰደኝ ♪</i>

2357
01:56:58,083 --> 01:57:00,832
<i> ♪ 'ስለ አላስታውስም ♪</i>

2358
01:57:00,833 --> 01:57:06,165
<i>♪ ውሰዱኝ ወደ ቤት ውሰዱኝ ♪</i>

2359
01:57:06,166 --> 01:57:08,999
<i> ♪ 'ስለ አላስታውስም ♪</i>

2360
01:57:09,000 --> 01:57:14,082
<i>♪ ውሰዱኝ ወደ ቤት ውሰዱኝ ♪</i>

2361
01:57:14,083 --> 01:57:16,915
{\ an8}<i>♪ 'ስለማላስታውስ ♪</i>

2362
01:57:16,916 --> 01:57:21,290
{\an8}<i>♪ ውሰዱኝ ወደ ቤት ውሰዱኝ ♪</i>

2363
01:57:21,291 --> 01:57:23,915
{\an8}<i>♪ ኦ ጌታ ሆይ ♪</i>

2364
01:57:23,916 --> 01:57:28,499
{\an8}<i>♪ እንግዲህ በህይወቴ ሁሉ እስረኛ ነበርኩ ♪</i>

2365
01:57:28,500 --> 01:57:30,540
{\ an8}<i>♪ እና ልልህ እችላለሁ ♪</i>

2366
01:57:30,541 --> 01:57:33,165
{\an8}<i>♪ ግን አላስታውስም ♪</i>

2367
01:57:33,166 --> 01:57:38,040
{\an8}<i>♪ ውሰዱኝ ወደ ቤት ውሰዱኝ ♪</i>

2368
01:57:38,041 --> 01:57:41,249
{\ an8}<i>♪ 'ስለማላስታውስ ♪</i>

2369
01:57:41,250 --> 01:57:46,290
{\an8}<i>♪ ውሰዱኝ ወደ ቤት ውሰዱኝ ♪</i>

2370
01:57:46,291 --> 01:57:49,332
{\ an8}<i>♪ 'ስለማላስታውስ ♪</i>

2371
01:57:49,333 --> 01:57:54,332
{\an8}<i>♪ ውሰዱኝ ወደ ቤት ውሰዱኝ ♪</i>

2372
01:57:54,333 --> 01:57:57,249
{\ an8}<i>♪ 'ስለማላስታውስ ♪</i>

2373
01:57:57,250 --> 01:58:02,582
{\an8}<i>♪ ውሰዱኝ ወደ ቤት ውሰዱኝ ♪</i>

2374
01:58:02,583 --> 01:58:05,457
{\ an8}<i>♪ 'ስለማላስታውስ ♪</i>

2375
01:58:05,458 --> 01:58:10,540
{\an8}<i>♪ ውሰዱኝ ወደ ቤት ውሰዱኝ ♪</i>

2376
01:58:10,541 --> 01:58:13,499
{\ an8}<i>♪ 'ስለማላስታውስ ♪</i>

2377
01:58:13,500 --> 01:58:18,749
{\an8}<i>♪ ውሰዱኝ ወደ ቤት ውሰዱኝ ♪</i>

2378
01:58:18,750 --> 01:58:21,624
{\ an8}<i>♪ 'ስለማላስታውስ ♪</i>

2379
01:58:21,625 --> 01:58:26,790
{\an8}<i>♪ ውሰዱኝ ወደ ቤት ውሰዱኝ ♪</i>

2380
01:58:26,791 --> 01:58:29,665
{\ an8}<i>♪ 'ስለማላስታውስ ♪</i>

2381
01:58:29,666 --> 01:58:34,957
{\an8}<i>♪ ውሰዱኝ ወደ ቤት ውሰዱኝ ♪</i>

2382
01:58:34,958 --> 01:58:37,957
{\ an8}<i>♪ 'ስለማላስታውስ ♪</i>

2383
01:58:37,958 --> 01:58:41,624
{\an8}[ሙዚቃ እየደበዘዘ] <i>♪ ውሰዱኝ ወደ ቤት ውሰዱኝ ♪</i>

2384
01:58:41,625 --> 01:58:43,625
{\an8}[ከፍተኛ የሮክ ሙዚቃ መጫወት]

2385
01:59:13,041 --> 01:59:15,041
{\ an8} ♪

2386
01:59:45,625 --> 01:59:47,625
{\ an8} ♪

2387
02:00:17,458 --> 02:00:19,458
{\ an8} ♪

2388
02:00:49,583 --> 02:00:51,583
{\ an8} ♪

2389
02:01:16,083 --> 02:01:18,083
{\an8}[ከበሮ የሚነዳ ምት በመጫወት ላይ]

2390
02:01:27,708 --> 02:01:30,207
{\an8}[ጊዜ እየቀዘቀዘ ነው]

2391
02:01:30,208 --> 02:01:32,208
{\ an8}[ዘፈኑ በደመቀ ሁኔታ ያበቃል]

2392
02:01:34,291 --> 02:01:36,291
{\an8}[ኤሌክትሪክ ጊታር ሜሎው ዜማ ሲጫወት]

2393
02:01:43,333 --> 02:01:45,333
{\an8}[ሙዚቃ ያበቃል]